[Mt.V] number 4 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti kurwad kurb adj pl.nom. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti sama saama v sup. eesti römustud rõõmustama v tud. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 5 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.nom. eesti tassased tasane adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti Maad maa s pl.nom. eesti pärrima pärima v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 6 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.part. eesti / kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti Nälg nälg s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Janno janu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Öigusse õigus s sg.gen. eesti järrele järele adp eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti täis täis adv sg.nom. eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 7 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.nom. eesti armolissed armuline adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti Armo arm -u s sg.gen.part. eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 8 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti puhtas puhas adj sg.nom. eesti Südda süda s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti näggema nägema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 9 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.nom. eesti Rahho-+ rahu s sg.gen. eesti +noudjad nõudja s pl.nom. eesti | rahunõudja s / kirjavahemärk sest sest konj eesti neid nemad pron pl.part. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Lasteks laps s pl.tr. eesti kutsutama kutsuma v ips.sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 10 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti om̃ad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti kangeste kangesti adv eesti kiusatakse kiusama v ips.ind.pr. eesti | takka kiusama taga kiusama afadv+v takka takka afadv eesti Öigusse õigus s sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti pärralt päralt adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Taewa taevas s sg.gen. eesti Riik riik s sg.nom. eesti | taevariik s . kirjavahemärk
[Mt.V] number 11 number . kirjavahemärk Önsad õnnis adj pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti teid teie pron pl.part. eesti Jnnimessed inimene s pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti teotawad teotama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti kangeste kangesti adv eesti takka+ takka afadv eesti +kiusawad kiusama v pers.ind.pr.pl.3. eesti | takka kiusama taga kiusama afadv+v / kirjavahemärk ja ja konj eesti rägiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Kurja kuri adj sg.part. eesti teie teie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti walletawad valetama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 12 number . kirjavahemärk Römustage rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti olge olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti teil teie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju adv eesti Palka palk gen. -a s sg.part. eesti Taewas taevas s sg.in. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti ninda nõnda adv eesti sammoti samuti adv eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kiusanud kiusama v nud. eesti | takka kiusama taga kiusama afadv+v takka takka afadv eesti neid nemad pron pl.part. eesti Prohweti prohvet s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti enne enne adp eesti teid teie pron pl.part. eesti ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 13 number . kirjavahemärk Teie teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti Ma maa s sg.gen. eesti Sool sool s sg.nom. eesti / kirjavahemärk agga aga konj eesti kui kui konj eesti Sool sool s sg.nom. eesti tuimaks tuim adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk misga mis pron sg.kom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis proadv eesti solatama soolama v ips.sup. eesti ? kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti kölba kõlbama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti ennamb enam adv eesti kuhhogi kuhugi adv eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti wälja+ välja afadv eesti +wissata viskama v inf. eesti | välja viskama afadv+v / kirjavahemärk ja ja konj eesti Rahwale rahvas s sg.all. eesti ärra+ ära afadv eesti +sotkuta sõtkuma v inf. eesti | ära sõtkuma afadv+v Jalgega jalg s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 14 number . kirjavahemärk Teie teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti Ma-+ maa s sg.gen. eesti +Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti | maailm s Walgus valgus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Lin linn s sg.nom. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Mä mägi s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ei ei modadv eesti woi võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti Warjul varjul adv eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 15 number . kirjavahemärk Eiga ega konj eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti Künalt küünal s sg.part. eesti süttita sütitama süütama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Wakka vakk s sg.gen. eesti alla alla adp eesti / kirjavahemärk waid vaid konj eesti Küünla-+ küünal s sg.gen. eesti +Jalla jalg s sg.gen. eesti | küünlajalg s päle peale adp eesti / kirjavahemärk siis siis proadv eesti paistab paistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti keigile kõik pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Koijas koda s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 16 number . kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti paistko paistma v pers.imp.pr.sg.3. eesti teie teie pron pl.gen. eesti Walgus valgus s sg.nom. eesti Jnnimeste inimene s pl.gen. eesti ees ees adp eesti / kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti teie teie pron pl.gen. eesti hääd hea adj sg.part. eesti Teggo tegu s sg.part. eesti näwad nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti kiitwad kiitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti teie teie pron pl.gen. eesti Jssa isa s sg.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Taewas taevas s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 17 number . kirjavahemärk Ärge ära v pers.imp.pr.pl.2. eesti mötlege mõtlema v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti tulnud tulema v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti Käsko käsk s sg.part. eesti ellik elik või konj eesti neid nemad pron pl.part. eesti Prohweti prohvet s sg.gen. eesti päästma päästma tühistama v sup. eesti . kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti tulnud tulema v nud. eesti päästma päästma tühistama v sup. eesti / kirjavahemärk waid vaid konj eesti täielikkult täielikult adv eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 18 number . kirjavahemärk Sest sest konj eesti miña mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti töest tõesti adv eesti : kirjavahemärk Kunni kuni konj eesti Taewas taevas s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Ma maa s sg.nom. eesti hukka hukka afadv eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | hukka minema afadv+v / kirjavahemärk ei ei modadv eesti lähhä minema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti | hukka minema afadv+v mitte mitte modadv eesti hukka hukka afadv eesti keige+ kõige adv eesti +wähhemb vähe väike adj sg.nom.cmp. eesti Kirri kiri s sg.nom. eesti eiga ega konj eesti Tähhekeñe tähekene s sg.nom. eesti Kässust käsk s sg.el. eesti / kirjavahemärk senniks seniks adv eesti kui kui konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sünnib sündima toimuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 19 number . kirjavahemärk Ke kes pron sg.nom. eesti nüüd nüüd proadv eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti neist+ need pron pl.el. eesti +sinnasist sinane pron pl.el. eesti | needsinased pron wähhemist vähe väike adj pl.el.cmp. eesti Kässo käsk s sg.gen. eesti Sannast sõna s sg.el. eesti päästab päästma tühistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti öppetab õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninda nõnda proadv eesti neid need pron pl.part. eesti Jnnimessi inimene s pl.part. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti keige kõige adv eesti wähhemaks vähe väike adj sg.tr.cmp. eesti kutsutama kutsuma v ips.sup. eesti Taewa+ taevas s sg.gen. eesti +rigis riik s sg.in. eesti | taevariik s ; kirjavahemärk Agga aga konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti öppetab õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti sureks suur adj sg.tr. eesti kutsutama kutsuma v ips.sup. eesti Taewa+ taevas s sg.gen. eesti +rigis riik s sg.in. eesti | taevariik s . kirjavahemärk
Ewangelium evangeelium s sg.nom. eesti kuendal kuues num sg.ad. eesti Pühha püha s sg.gen. eesti Päwal päev s sg.ad. eesti pärrast pärast adp eesti kolme-+ kolm num sg.gen. eesti +aino ainus adj sg.gen. eesti | kolmainus adj Jummala jumal s sg.gen. eesti Pühha püha s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Mt.V] number 20 number . kirjavahemärk Sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti teie teie pron pl.gen. eesti Öigus õigus s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti paljo palju adv eesti üllemb ülem adj sg.nom. eesti kui kui konj eesti Kirja=+ kiri s sg.gen. eesti +tundjade tundja s pl.gen. eesti | kirjatundja s ja ja konj eesti Wariseride variser s pl.gen. eesti ( kirjavahemärk Öigus õigus s sg.nom. eesti ) kirjavahemärk / kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei modadv eesti sa saama v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti teie teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti Taewa+ taevas s sg.gen. eesti +rigi riik s sg.gen.ill. eesti | taevariik s . kirjavahemärk
[Mt.V] number 21 number . kirjavahemärk Teie teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti kuulnud kuulma v nud. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti Wannamille vanem s pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti rägitud rääkima v tud. eesti : kirjavahemärk Siña sina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti pea pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti tapma tapma v sup. eesti ; kirjavahemärk Agga aga konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti tappab tapma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kohto kohus gen. kohtu s sg.gen. eesti wäärt väärt adp eesti . kirjavahemärk