[Fi.II]
number
4
number
.
kirjavahemärk
Ükski
ükski
pron
sg.nom.cli.
eesti
ärra
ära
afadv
eesti
waatko
eesti
se
see
pron
eesti
päle
peale
adp
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
temma
tema
pron
eesti
omma
oma
pron
eesti
(
kirjavahemärk
Kasso
kasu
s
eesti
)
kirjavahemärk
on
olema
v
eesti
/
kirjavahemärk
waid
eesti
igga=+
eesti
+üks
üks
pron
sg.nom.
eesti
se
see
pron
eesti
päle
peale
adp
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
teiste
teine
pron
pl.gen.
eesti
(
kirjavahemärk
Kasso
kasu
s
eesti
)
kirjavahemärk
on
olema
v
eesti
.
kirjavahemärk
Epistel
epistel
s
sg.nom.
eesti
Urbe
eesti
Päwal
päev
s
sg.ad.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
5
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
se+
see
pron
eesti
+samma+
sama
pron
eesti
+suggune
sugune
adj
sg.nom.
eesti
Meel
meel
s
sg.nom.
eesti
olgo
olema
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
teie
teie
pron
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
Kristusse
Kristus
s_nimi
sg.gen.
eesti
JEsusse
Jeesus
s_nimi
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
ka
ka
modadv
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
6
number
.
kirjavahemärk
Ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
ehk
ehk
ehkki, kuigi
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
kül
küll
modadv
eesti
Jummala
jumal
s
eesti
Näul
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
ei
ei
modadv
eesti
arwand
arvama
v
nud.neg.
eesti
Risomisseks
eesti
/
kirjavahemärk
Jummala
jumal
s
eesti
sarnane
sarnane
adj
sg.nom.
eesti
olla
olema
v
inf.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
7
number
.
kirjavahemärk
Waid
eesti
allandas
eesti
issi+
ise
pron
eesti
+ennast
enese
pron
sg.part.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
wottis
võtma
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Sullase
sulane
s
sg.gen.
eesti
Näggo
nägu
s
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.
eesti
Jnnimeste
inimene
s
pl.gen.
eesti
sarnaseks
sarnane
adj
sg.tr.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
8
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
leieti
leidma
v
ips.ind.ipf.
eesti
wäljas+
väljas
adv
eesti
+piddise
eesti
Kombest
eesti
kui
kui
konj
eesti
Jnnimenne
inimene
s
sg.nom.
eesti
;
kirjavahemärk
Temma
tema
pron
eesti
on
olema
v
eesti
issi+
ise
pron
eesti
+ennast
enese
pron
sg.part.
eesti
allandanud
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
on
olema
v
eesti
Sanna+
sõna
s
eesti
+wotlikkuks
eesti
sanud
saama
v
nud.
eesti
Surmani
surm
s
sg.ter.
eesti
/
kirjavahemärk
pälegi
pealegi
adv
eesti
Risti
rist
s
eesti
Surmani
surm
s
sg.ter.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
9
number
.
kirjavahemärk
Se+
see
pron
eesti
+pärrast
pärast
adp
eesti
on
olema
v
eesti
ka
ka
modadv
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
üllendanud
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
on
olema
v
eesti
temmale
tema
pron
sg.all.
eesti
andnud
andma
v
nud.
eesti
ühte
eesti
Nimmet
eesti
/
kirjavahemärk
kumb
kumb
mis
pron
sg.nom.
eesti
keige
eesti
Nimme
nimi
s
eesti
ülle
eesti
on
olema
v
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
10
number
.
kirjavahemärk
Et
et
konj
eesti
JEsusse
Jeesus
s_nimi
sg.gen.
eesti
Nimmel
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
nende
eesti
Pölwed
eesti
peawad
pidama
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
kummardama
kummardama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
Taewas
taevas
s
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
Ma
eesti
pääl
peal
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
Ma
eesti
al
eesti
om̃ad
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
11
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
Keled
keel
suhtlusvahend
s
pl.nom.
eesti
peawad
pidama
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
tunnistama
tunnistama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
JEsus
Jeesus
s_nimi
sg.nom.
eesti
Kristus
Kristus
s_nimi
sg.nom.
eesti
on
olema
v
eesti
se
see
pron
eesti
Jssand
eesti
Jummala
jumal
s
eesti
Jssa
isa
s
eesti
Auuks
au
s
sg.tr.
eesti
.
kirjavahemärk
)
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
12
number
.
kirjavahemärk
Se+
see
pron
eesti
+pärrast
pärast
adp
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Armad
armas
adj
pl.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
otse
otse
adv
eesti
kui
kui
konj
eesti
teie
teie
pron
eesti
ikka
ikka
adv
eesti
ollete
olema
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Sanna
sõna
s
eesti
kuulnud
kuulma
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
mitte
mitte
modadv
eesti
üks+
üks
pron
sg.nom.
eesti
+päines
-päinis
modadv
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
minna
eesti
teie
teie
pron
eesti
jures
juures
adp
eesti
ollin
olema
v
pers.ind.ipf.sg.1.
eesti
/
kirjavahemärk
waid
eesti
ka
ka
modadv
eesti
nüüd
nüüd
proadv
eesti
paljo
palju
adv
eesti
ennamb
enam
pron
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
minna
eesti
ärra
ära
afadv
eesti
ollen
olema
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
/
kirjavahemärk
ninda
nõnda
adv
eesti
saatke
saatma
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
teie
teie
pron
eesti
Kartusse
kartus
s
sg.gen.
eesti
ja
ja
konj
eesti
Wärrisemissega
eesti
önsaks
õnnis
adj
sg.tr.
eesti
sate
saama
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
13
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
on
olema
v
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
teie
teie
pron
eesti
sees
sees
adp
eesti
satab
saatma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Tahtmist
tahtmine
s
sg.part.
eesti
ja
ja
konj
eesti
Teggemist
tegemine
s
sg.part.
eesti
omma
oma
pron
eesti
hä-+
eesti
Mele
meel
s
eesti
pärrast
pärast
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
14
number
.
kirjavahemärk
Tehke
tegema
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
nurrisematta
eesti
ja
ja
konj
eesti
kaksi+
kaksi
adv
eesti
+piddi
pidama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
mötlematta
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
15
number
.
kirjavahemärk
Et
et
konj
eesti
teie
teie
pron
eesti
woiksite
võima
v
pers.knd.pr.pl.2.
eesti
olla
olema
v
inf.
eesti
ilma+
eesti
+laitmatta
laitma
v
sup.ab.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
waggad
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
Jummala
jumal
s
eesti
sütumad
süütu
s
pl.part.
eesti
Lapsed
laps
s
pl.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
keskelt
eesti
tiggedat
eesti
ja
ja
konj
eesti
ärra=+
ära
afadv
eesti
+pöörtut
eesti
Suggo
eesti
/
kirjavahemärk
kelle
kes
pron
sg.gen.
eesti
säas
seas
adp
eesti
teie
teie
pron
eesti
otsego
otsegu
justkui
adv
eesti
Tähhed
täht
s
pl.nom.
eesti
Ma-+
maa
s
eesti
Jlmas
ilm
maailm
s
sg.in.
eesti
paistate
eesti
/
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
16
number
.
kirjavahemärk
Ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
Ello
elu
s
eesti
Sanna
sõna
s
eesti
kindlaste
kindlasti
kindlalt
adv
eesti
hoiawad
hoidma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
/
kirjavahemärk
minnule
mina
pron
sg.all.
eesti
Kitusseks
eesti
/
kirjavahemärk
Kristusse
Kristus
s_nimi
sg.gen.
eesti
Päwal
päev
s
sg.ad.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
minna
eesti
tühja
tühi
adj
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
jooksnud
eesti
/
kirjavahemärk
egga
ega
konj
eesti
tühja
tühi
adj
eesti
Tööd
töö
s
eesti
tehnud
tegema
v
nud.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
17
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
et
et
konj
eesti
mind
mina
pron
sg.part.
eesti
kül
küll
modadv
eesti
ohwerdakse
eesti
teie
teie
pron
eesti
Ussu
eesti
Ohwri
ohver
s
sg.gen.
eesti
ja
ja
konj
eesti
Jummala
jumal
s
eesti
Tenistusse
teenistus
s
sg.gen.
eesti
pärrast
pärast
adp
eesti
/
kirjavahemärk
siis
siis
proadv
eesti
römustellen
eesti
minna
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ollen
olema
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
römus
rõõmus
adj
sg.nom.
eesti
teie
teie
pron
eesti
keigidega
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
18
number
.
kirjavahemärk
Se+
see
pron
eesti
+samma
sama
pron
eesti
pärrast
pärast
adp
eesti
peate
pidama
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
teie
teie
pron
eesti
ennast
enese
pron
sg.part.
eesti
ka
ka
modadv
eesti
römustama
rõõmustama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
minnoga
mina
pron
sg.kom.
eesti
ühtlaise
ühtlasi
adv
eesti
röömsad
rõõmus
adj
pl.nom.
eesti
ollema
olema
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
19
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
minna
eesti
lotan
lootma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
Jssandas
eesti
JEsusses
eesti
Timoteust
eesti
pea
eesti
teile
teie
pron
pl.all.
eesti
läkkitada
läkitama
v
inf.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
ka
ka
modadv
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Hingel
hing
s
sg.ad.
eesti
Römo
rõõm
s
eesti
saaks
saama
v
pers.knd.pr.
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
minna
eesti
täda
teadma
v
inf.
eesti
saan
saama
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
/
kirjavahemärk
kuitao
eesti
teie
teie
pron
eesti
Kässi
eesti
käib
käima
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
20
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
mul
mina
pron
sg.ad.
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
ühtegit
ükski
pron
sg.part.cli.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
minnoga
mina
pron
sg.kom.
eesti
ühhes
eesti
Meles
meel
s
sg.in.
eesti
on
olema
v
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
teie
teie
pron
eesti
eest
eest
adp
eesti
Murret
eesti
kannab
kandma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
21
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
otsiwad
otsima
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
omma
oma
pron
eesti
/
kirjavahemärk
ei
ei
modadv
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
Kristusse
Kristus
s_nimi
sg.gen.
eesti
JEsusse
Jeesus
s_nimi
sg.gen.
eesti
pärralt
päralt
adp
eesti
on
olema
v
eesti
.
kirjavahemärk
[Fi.II]
number
22
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
teie
teie
pron
eesti
täate
teadma
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
temma
tema
pron
eesti
Tössidust
eesti
;
kirjavahemärk
Sest
eesti
otsego
otsegu
justkui
adv
eesti
Laps
laps
s
sg.nom.
eesti
omma
oma
pron
eesti
Jssa
isa
s
eesti
/
kirjavahemärk
ninda
nõnda
adv
eesti
on
olema
v
eesti
temma
tema
pron
eesti
minnoga
mina
pron
sg.kom.
eesti
teninud
teenima
v
nud.
eesti
Armo-+
arm
-u
s
sg.gen.
eesti
+Öppetusses
õpetus
s
sg.in.
eesti
.
kirjavahemärk