Vana kirjakeele korpus
Uus Testament
Gutsleff, Eberhard (toim) jt, 1715
Lehekülg 245
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ap.IV] eesti 32 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti selle see pron eesti hulkal hulk s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti usklikkuks eesti sanud saama v nud. eesti / kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks pron sg.nom. eesti Meel meel s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Mötte eesti ; kirjavahemärk Ning ning konj eesti üksigi ükski pron sg.nom.cli. eesti ei ei modadv eesti öölnud ütlema v nud. eesti middakid eesti Warrandust varandus s sg.part. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti omma oma pron eesti ollewa olema v vpts.sg.gen. eesti / kirjavahemärk kuid kuid konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neil eesti ühte eesti . kirjavahemärk
[Ap.IV] eesti 33 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti need need pron eesti Apostlid eesti kulutasid kuulutama v pers.ind.ipf. eesti sure suur adj sg.gen. eesti wäega eesti Issanda eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousmist eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti suur suur adj sg.nom. eesti Arm arm s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti keigide kõik pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk
[Ap.IV] eesti 34 number . kirjavahemärk Sest eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti Sand eesti ep ep modadv eesti olnud olema v nud. eesti nende eesti säas seas adp eesti ; kirjavahemärk Sest eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti Pöllude eesti ehk ehk konj eesti Koijade koda s pl.gen. eesti Pärris-+ päris adv eesti +Issandad eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti / kirjavahemärk need need pron eesti musid eesti neid eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti töid eesti ärra+ ära afadv eesti +müto eesti Asjade asi s pl.gen. eesti hinda eesti /# eesti
eesti Must must adj sg.nom. eesti osa eesti
[Ap.V] eesti 3 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti Peetrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ananias eesti / kirjavahemärk ming+ eesti +pärrast pärast adp eesti on olema v eesti Sadan saatan s sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Südda süda s sg.nom. eesti täitnud täitma v nud. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti sinna eesti pühhale eesti Waimule vaim s sg.all. eesti walled vale adj pl.nom. eesti rägid rääkima v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti muist eesti Pöllo eesti hinda eesti ärra+ ära afadv eesti +peitad eesti . kirjavahemärk
[Ap.V] eesti 4 number . kirjavahemärk Eks eks adv eesti sa eesti woinud võima v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti piddada pidama v inf. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti se see pron eesti sinnul sina pron sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti kui kui konj eesti se see pron eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti müdud eesti / kirjavahemärk siis siis proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti jo eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Kääs eesti ; kirjavahemärk Miks+ miks adv eesti +pärrast pärast adp eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna eesti sedda see pron sg.part. eesti Asja asi s eesti ette+ ette adp eesti +wotnud võtma v nud. eesti ommas oma pron sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti ; kirjavahemärk Sinna eesti ei ei modadv eesti olle olema v eesti walletellenud eesti Innimestele inimene s pl.all. eesti waid eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
eesti Must must adj sg.nom. eesti osa eesti
[Ap.V] eesti 10 number . kirjavahemärk Jallade jalg s pl.gen. eesti ette ette adp eesti mahha maha adv eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti heitis heitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hinge hing s eesti . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti need need pron eesti nored noor adj pl.nom. eesti Mehhed mees s pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti sisse sisse afadv eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti leidsid leidma v pers.ind.ipf. eesti tedda tema pron sg.part. eesti surnud surema v nud. eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti kandsid kandma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti wälja eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti matsid matma v pers.ind.ipf. eesti tedda tema pron sg.part. eesti omma oma pron eesti Mehhe mees s sg.gen. eesti körwal eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk