[Lk.XIX]
number
14
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
temma
tema
pron
eesti
Koddanikkud
eesti
wihkasid
vihkama
v
pers.ind.ipf.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
läkkitasid
läkitama
v
pers.ind.ipf.
eesti
Kässud
käsk
s
pl.nom.
eesti
temma
tema
pron
eesti
järrele
järele
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ütlid
ütlema
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Meie+
meie
pron
eesti
+ei
ei
modadv
eesti
tahha
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
se+
see
pron
eesti
+sinnane
sinane
pron
sg.nom.
eesti
meie
meie
pron
eesti
ülle
eesti
peab
pidama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
wallitsema
valitsema
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
15
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
sündis
sündima
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
taggasi
tagasi
adv
eesti
tulli
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
Rigi
riik
s
eesti
sanud
saama
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
siis
siis
proadv
eesti
käskis
käskima
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
eesti
neid
eesti
Sullasid
eesti
ennesel
enese
pron
sg.ad.
eesti
kutsuda
kutsuma
v
inf.
eesti
/
kirjavahemärk
kellele
kes
pron
sg.all.
eesti
temma
tema
pron
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Rahha
raha
s
eesti
annud
andma
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
piddi
pidama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
täda
teadma
v
inf.
eesti
sama
saama
v
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
igga+
iga
pron
eesti
+üks
üks
pron
sg.nom.
eesti
kaubeldes
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Kaswo
eesti
sanud
saama
v
nud.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
16
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
essimenne
esimene
num
sg.nom.
eesti
tulli
eesti
ja
ja
konj
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Jssand
eesti
sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
Leisik
eesti
on
olema
v
eesti
kümme
kümme
num
sg.nom.
eesti
Leisikit
leisikas
s
sg.part.
eesti
Kaswo
eesti
saatnud
saatma
v
nud.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
17
number
.
kirjavahemärk
Ning
ning
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
:
kirjavahemärk
Hästi
hästi
adv
eesti
/
kirjavahemärk
sinna
eesti
hä
hea
adj
eesti
Sullane
sulane
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
sinna
eesti
keige+
eesti
+wähhemas
eesti
olled
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
ussutaw
eesti
olnud
olema
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
se+
see
pron
eesti
+pärrast
pärast
adp
eesti
peab
pidama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
sulle
eesti
kümme
kümme
num
sg.nom.
eesti
Linna
lina
s
eesti
ülle
eesti
Mele+
meel
s
eesti
+wald
vald
s
sg.nom.
eesti
ollema
olema
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
18
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
teine
teine
pron
sg.nom.
eesti
tulli
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Jssand
eesti
sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
Leisik
eesti
on
olema
v
eesti
wiis
eesti
Leisikit
leisikas
s
sg.part.
eesti
Kaswo
eesti
saatnud
saatma
v
nud.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
19
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
temma
tema
pron
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
sellege
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
:
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
sinna
eesti
pead
eesti
wie
viis
s
sg.gen.
eesti
Linna
lina
s
eesti
ülle
eesti
ollema
olema
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
20
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
kolmas
kolmas
num
sg.nom.
eesti
tulli
eesti
ja
ja
konj
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Jssand
eesti
waat
eesti
/
kirjavahemärk
(
kirjavahemärk
siin
siin
proadv
eesti
on
olema
v
eesti
)
kirjavahemärk
sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
Leisik
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
minna
eesti
Rättikus
eesti
ollen
olema
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
hoidnud
hoidma
v
nud.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
21
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
minna
eesti
kartsin
eesti
sind
sina
pron
sg.part.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
sinna
eesti
walli
vali
adj
sg.nom.
eesti
Jnnimenne
inimene
s
sg.nom.
eesti
olled
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
;
kirjavahemärk
Sinna
eesti
wottad
võtma
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
sa
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
tallele
tallele
afadv
eesti
pannud
panema
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
leikad
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
sa
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
külwand
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
22
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
temma
tema
pron
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temmale
tema
pron
sg.all.
eesti
:
kirjavahemärk
Sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
Suust
suu
s
sg.el.
eesti
moistan
mõistma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
minna
eesti
Kohhut
kohus
gen. kohtu
s
sg.part.
eesti
sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
päle
peale
adp
eesti
/
kirjavahemärk
sinna
eesti
tigge
tige
adj
sg.nom.
eesti
Sullane
sulane
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
täädsid
eesti
sinna
eesti
/
kirjavahemärk
mind
mina
pron
sg.part.
eesti
waljo
eesti
Mehhe
mees
s
sg.gen.
eesti
ollewa
olema
v
vpts.sg.gen.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
wotwa
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
ma
eesti
ei
ei
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
tallele
tallele
afadv
eesti
pannud
panema
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
leikawa
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
ma
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
külwnud
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
23
number
.
kirjavahemärk
Mis+
mis
pron
sg.nom.
eesti
+pärrast
pärast
adp
eesti
sinna
eesti
siis
siis
proadv
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Rahha
raha
s
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
Kasso
kasu
s
eesti
päle
peale
adp
eesti
wälja
eesti
annud
andma
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
siis
siis
proadv
eesti
olleksin
olema
v
pers.knd.pr.sg.1.
eesti
minna
eesti
taggasi
tagasi
adv
eesti
tulles
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
Kassoga
kasu
s
sg.kom.
eesti
ärra+
ära
afadv
eesti
+wotnud
võtma
v
nud.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
24
number
.
kirjavahemärk
Ning
ning
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
nende
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
sääl
seal
proadv
eesti
jures
juures
adp
eesti
seisid
seisma
v
pers.ind.ipf.
eesti
:
kirjavahemärk
Wotke
võtma
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
temma
tema
pron
eesti
Kääst
eesti
se
see
pron
eesti
Leisik
eesti
ärra
ära
afadv
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
andke
andma
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
sellele
see
pron
sg.all.
eesti
/
kirjavahemärk
kel
kes
pron
sg.ad.
eesti
kümme
kümme
num
sg.nom.
eesti
Leisikit
leisikas
s
sg.part.
eesti
on
olema
v
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
25
number
.
kirjavahemärk
Ning
ning
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
ütlid
ütlema
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
temmale
tema
pron
sg.all.
eesti
:
kirjavahemärk
Jssand
eesti
/
kirjavahemärk
temmal
tema
pron
sg.ad.
eesti
on
olema
v
eesti
kümme
kümme
num
sg.nom.
eesti
Leisikit
leisikas
s
sg.part.
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
26
number
.
kirjavahemärk
Sest
eesti
minna
eesti
ütlen
ütlema
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
teile
teie
pron
pl.all.
eesti
:
kirjavahemärk
Kel
kes
pron
sg.ad.
eesti
eal
eesti
on
olema
v
eesti
/
kirjavahemärk
sellele
see
pron
sg.all.
eesti
peab
pidama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
annetama
andma
v
ips.sup.
eesti
;
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
selt
see
pron
sg.abl.
eesti
/
kirjavahemärk
kellel
kes
pron
sg.ad.
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
/
kirjavahemärk
peab
pidama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
segi
see
pron
sg.nom.gen.cli.
eesti
ärra=+
ära
afadv
eesti
+woetama
võtma
v
ips.sup.
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
temmal
tema
pron
sg.ad.
eesti
on
olema
v
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
27
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
neid
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Waenlasi
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
ei
ei
modadv
eesti
tahtnud
tahtma
v
nud.neg.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
minna
eesti
nende
eesti
ülle
eesti
piddin
pidama
v
pers.ind.ipf.sg.1.
eesti
wallitsema
valitsema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
toge
tooma
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
tenna
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
tapke
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
ärra
ära
afadv
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
ees
ees
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
28
number
.
kirjavahemärk
Ning
ning
konj
eesti
kui
kui
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.
eesti
räkinud
rääkima
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
siis
siis
proadv
eesti
läks
minema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
eesti
eddasi
edasi
adv
eesti
ülles
üles
afadv
eesti
Jerusalemma
Jeruusalemm
s_nimi
eesti
pole
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
29
number
.
kirjavahemärk
Ning
ning
konj
eesti
se
see
pron
eesti
sündis
sündima
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
Petwage
eesti
ja
ja
konj
eesti
Petania
eesti
liggi
ligi
adv
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.
eesti
/
kirjavahemärk
se
see
pron
eesti
Mä
mägi
s
sg.gen.
eesti
liggi
ligi
adv
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
Ölli-+
õli
s
sg.gen.
eesti
+Määks
eesti
kutsutakse
kutsuma
v
ips.ind.pr.
eesti
/
kirjavahemärk
läkkitas
läkitama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
tem̃a
eesti
kaks
kaks
num
sg.nom.
eesti
omma
oma
pron
eesti
Jüngrist
eesti
.
kirjavahemärk
[Lk.XIX]
number
30
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Minge
minema
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
sinna
eesti
Allewile
eesti
/
kirjavahemärk
mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
teie
teie
pron
eesti
ees
ees
adp
eesti
on
olema
v
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
kui
kui
konj
eesti
teie
teie
pron
eesti
sin-
eesti
na
eesti
sate
saama
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
/
kirjavahemärk
siis
siis
proadv
eesti
leiate
leidma
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
teie
teie
pron
eesti
ühhe
üks
pron
sg.gen.
eesti
Warsa
eesti
kinni+
kinni
afadv
eesti
+köidetud
köitma
v
tud.
eesti
/
kirjavahemärk
kumma
kumb
kes
pron
sg.gen.
eesti
Seljas
seljas
adp
eesti
üksigi
ükski
pron
sg.nom.cli.
eesti
Jnnimenne
inimene
s
sg.nom.
eesti
eal
eesti
ep
ep
modadv
eesti
olle
olema
v
eesti
istnud
istuma
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
päästke
päästma
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
temma
tema
pron
eesti
lahti
lahti
adv
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
toge
tooma
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
tem̃a
eesti
tenna
eesti
.
kirjavahemärk