[Mt.VII] number 18 number . kirjavahemärk Hä hea adj sg.nom. eesti Pu puu s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti woi võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kurja kuri adj sg.part. eesti suggu sugu s sg.part. eesti kanda kandma v inf. eesti / kirjavahemärk egga ega konj eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti Pu puu s sg.nom. eesti hääd hea adj sg.part. eesti suggu sugu s sg.part. eesti kanda kandma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 19 number . kirjavahemärk Jgga iga pron sg.nom. eesti Pu puu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti hääd hea adj sg.part. eesti suggu sugu s sg.part. eesti ei ei modadv eesti kanna kandma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk raiotakse raiuma v ips.ind.pr. eesti | maha raiuma afadv+v mahha maha afadv eesti ja ja konj eesti wissatakse viskama v ips.ind.pr. eesti Tullese tuli s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 20 number . kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv nende nemad pron pl.gen. eesti suggust sugu s sg.el. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti neid nemad pron pl.part. eesti tundma tundma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 21 number . kirjavahemärk Ei ei modadv eesti sa saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Taewa taevas s sg.gen. eesti Riki riik s sg.ill. eesti / kirjavahemärk waid vaid konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti Taewase taevane adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti Tahtmist tahtmine s sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 22 number . kirjavahemärk Paljo palju adv eesti sawad saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ütlema ütlema v sup. eesti minno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti sel see pron sg.ad. eesti Päwal päev s sg.ad. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eks eks kas ei? adv eesti meie meie pron pl.nom. eesti olle olema v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Nimel nimi s sg.ad. eesti kulutanud kuulutama v nud. eesti / kirjavahemärk Ja ja konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Nimmel nimel adp eesti kurjad kuri adj pl.nom. eesti Waimud vaim s pl.nom. eesti wälja välja afadv eesti ajanud ajama v nud. eesti | välja ajama afadv+v / kirjavahemärk ja ja konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Nimmel nimel adp eesti paljo palju adv eesti wäggewad vägev adj pl.nom. eesti Teggusid tegu s pl.part. eesti tehnud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 23 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti teid teie pron pl.part. eesti weel veel modadv eesti ellades elades adv eesti tunnud tundma v nud. eesti / kirjavahemärk minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti | ära minema afadv+v ärra ära afadv eesti minnust mina pron sg.el. eesti teie teie pron pl.nom. eesti Kurja+ kuri adj sg.gen. eesti +teggiad tegija s pl.nom. eesti | kurjategija ülekohtutegija s . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
[Mt.VII] number 24 number . kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv igga iga pron sg.nom. eesti üks üks pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti neid need pron pl.part. eesti minno mina pron sg.gen. eesti Könnesid kõne s pl.part. eesti kuleb kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid need pron pl.part. eesti / kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti teen tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti targa tark adj sg.gen. eesti Mehhe mees s sg.gen. eesti sarnaseks sarnane adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hone hoone s sg.gen. eesti Kiwwi+ kivi s sg.gen. eesti +ringa ring rüngas s sg.gen. eesti päle peale adp eesti ehhitas ehitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha tulema afadv+v mahha maha afadv eesti kange kange tugev adj sg.nom. eesti Saddo sadu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti wolas voolama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Wessi vesi s sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti Tuled tuul s pl.nom. eesti puhhusid puhuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti käisid käima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sam̃a sama pron sg.gen. eesti | seesama pron hone hoone s sg.gen. eesti päle peale adp eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti langend langema v nud.neg. eesti | maha langema afadv+v mitte mitte modadv eesti mahha maha afadv eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kiwwi+ kivi s sg.gen. eesti +ringa ring rüngas s sg.gen. eesti päle peale adp eesti assutud asutama v tud. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti igga iga pron sg.nom. eesti üks üks pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti neid+ need pron pl.part. eesti +sammo sama pron sg.part. eesti | seesama pron minno mina pron sg.gen. eesti Könned kõne s pl.nom. eesti kuleb kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti neid need pron pl.part. eesti ei ei modadv eesti te tegema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti teen tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti rummala rumal adj sg.gen. eesti Mehhe mees s sg.gen. eesti sarnaseks sarnane adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hone hoone s sg.gen. eesti Liwa liiv s sg.gen. eesti päle peale adp eesti ehhitas ehitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kange kange tugev adj sg.nom. eesti Saddo sadu s sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha tulema afadv+v mahha maha afadv eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wolas voolama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Wessi vesi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti Tuled tuul s pl.nom. eesti puhhusid puhuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti käisid käima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se+ see pron sg.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron hone hoone s sg.gen. eesti päle peale adp eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti tem̃a tema pron sg.nom. eesti langis langema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha langema afadv+v mahha maha afadv eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Langminne langemine s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti suur suur adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündis sündima toimuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti need+ need pron pl.nom. eesti +sinnased sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron ommad oma pron pl.nom. eesti Könned kõne s pl.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti löppetanud lõpetama v nud. eesti / kirjavahemärk ehmatas ehmatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Rahwas rahvas s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Öppetusse õpetus s sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 29 number . kirjavahemärk Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti öppetas õpetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid nemad pron pl.part. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti Wäggi vägi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti mitte mitte modadv eesti kui kui konj eesti Kirja=+ kiri s sg.gen. eesti +tundjad tundja s pl.nom. eesti | kirjatundja s . kirjavahemärk
Se see pron eesti VIII eesti . kirjavahemärk Pä+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Ewangel evangeelium s lüh. eesti : kirjavahemärk kolmandal kolmas num sg.ad. eesti Pühhal püha s sg.ad. eesti Päwal päev s sg.ad. eesti pärrast pärast adp eesti kolme kolm num eesti Kuñinga eesti Pühha püha s eesti . kirjavahemärk
[Mt.VIII] number 1 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti kui kui konj eesti temma tema pron eesti Määst eesti mahha maha adv eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk käis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti paljo palju adv eesti Rahwast rahvas s eesti temma tema pron eesti järrele järele adp eesti . kirjavahemärk
[Mt.VIII] number 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti waat eesti / kirjavahemärk üks üks pron sg.nom. eesti Piddali+ pidal s sg.gen. eesti +töwwine eesti tulli eesti ja ja konj eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jssand eesti kui kui konj eesti Sinna eesti tahhat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk woid võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti Sa eesti mind mina pron sg.part. eesti kül küll modadv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VIII] number 3 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti sirrotas sirutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti Kät käsi s sg.part. eesti wälja eesti / kirjavahemärk putus puutuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmase eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ( kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti tähha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk ) kirjavahemärk olle olema v eesti puhhas puhas adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk Ja ja konj eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +maid -maid adv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti omma oma pron eesti Piddali+ pidal s sg.gen. eesti +töwwest tõbi s sg.el. eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti
[Mt.VIII] number 4 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Katso katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ärra ära v eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti kelligele keegi pron sg.all.cli. eesti sic! / kirjavahemärk waid vaid konj eesti minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti näita näitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti Preestrile preester s sg.all. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Ande and s sg.part. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti käsknud käskima v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk neile nemad pron pl.all. eesti Tunnistusseks eesti . kirjavahemärk