Se see pron sg.nom. eesti VII kirjavahemärk Pä+ pea s sg.nom.gen. eesti +tük tükk s sg.nom. eesti | peatükk s . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 1 number . kirjavahemärk Ärge ära v pers.imp.pr.pl.2. eesti moistke mõistma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti | kohut mõistma Kohhut kohus gen. kohtu s sg.part. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron pl.gen. eesti päle peale adp eesti Kohhut kohus gen. kohtu s sg.part. eesti ei ei modadv eesti moisteta mõistma v ips.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 2 number . kirjavahemärk Sest sest konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti Kohtoga kohus gen. kohtu s sg.kom. eesti teie teie pron pl.nom. eesti Kohhut kohus gen. kohtu s sg.part. eesti moistate mõistma v pers.ind.pr.pl.2. eesti | kohut mõistma / kirjavahemärk sega see pron sg.kom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti ka ka modadv eesti Kohhut kohus gen. kohtu s sg.part. eesti moistetama mõistma v ips.sup. eesti | kohut mõistma afadv+v / kirjavahemärk ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti Mödoga mõõt s sg.kom. eesti teie teie pron pl.nom. eesti mödate mõõtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sega see pron sg.kom. eesti peab pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti jälle jälle adv eesti mödetama mõõtma v ips.sup. eesti | jälle mõõtma afadv+v . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 3 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti nääd nägema v pers.ind.pr.sg.2. eesti Pinda pind gen. -u s sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Wenna vend s sg.gen. eesti silma silm s sg.gen.part.in. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti Palki palk gen. -i s sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti silma silm s sg.gen.part.in. eesti ei ei modadv eesti panne panema v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti | tähele panema afadv+v sinna sina pron sg.nom. eesti tähhele tähele afadv eesti ? kirjavahemärk
[Mt.VII] number 4 number . kirjavahemärk Ellik elik või konj eesti kuida kuidas adv eesti tohhid tohtima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti üttelda ütlema v inf. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Wenna vend s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Ota ootama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti kissun kiskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti | välja kiskuma afadv+v Pinda pind gen. -u s sg.gen.part. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti silmast silm s sg.el. eesti wälja välja afadv eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti waat vaat int eesti / kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti silmas silm s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Palk palk gen. -i s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk
[Mt.VII] number 5 number . kirjavahemärk Pilkja pilkaja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kisso kiskuma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti essiti esiti adv eesti Palki palk gen. -i s sg.part. eesti ennesse enese pron sg.gen. eesti silmast silm s sg.el. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis proadv eesti katso katsuma proovima v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti sa sina pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Wenna vend s sg.gen. eesti silmast silm s sg.el. eesti Pinda pind gen. -u s sg.gen.part. eesti wälja välja afadv eesti kissud kiskuma v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 6 number . kirjavahemärk Ärge ära v pers.imp.pr.pl.2. eesti andke andma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti Pühha püha adj sg.part. eesti ( kirjavahemärk Asja asi s sg.part. eesti ) kirjavahemärk Koerdele koer s pl.all. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ärge ära v pers.imp.pr.pl.2. eesti heitke heitma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Perlid pärl s pl.nom. eesti Siggade siga s pl.gen. eesti ette ette adp eesti / kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neid need pron pl.part. eesti ärra ära afadv eesti ei ei modadv eesti sötko sõtkuma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti | ära sõtkuma afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti Jalgega jalg s pl.kom. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ennast enese pron sg.part. eesti ümber ümber afadv eesti ei ei modadv eesti pöra pöörama v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti teid teie pron pl.part. eesti ei ei modadv eesti kisso kiskuma v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 7 number . kirjavahemärk Palluge paluma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk siis siis proadv eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti annetama andma v ips.sup. eesti / kirjavahemärk otsige otsima v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk siis siis proadv eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti leidma leidma v sup. eesti / kirjavahemärk kopputage koputama v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk siis siis proadv eesti tehhakse tegema v ips.ind.pr. eesti | lahti tegema afadv+v teile teie pron pl.all. eesti lahti lahti afadv eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 8 number . kirjavahemärk Sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti eal eal adv eesti pallub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti otsib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti leiab leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti kopputab koputama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sellele see pron sg.all. eesti tehhakse tegema v ips.ind.pr. eesti | lahti tegema afadv+v lahti lahti afadv eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 9 number . kirjavahemärk Ellik elik või konj eesti mis+ mis pron sg.nom. eesti +sugune sugune adj sg.nom. eesti | missugune adj Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teie teie pron pl.gen. eesti säas seas adp eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Poeg poeg s sg.nom. eesti temmalt tema pron sg.abl. eesti Leiba leib s sg.part. eesti pallub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti peaks pidama ipf. pidi- v pers.knd.pr.sg.3. eesti Kiwwi kivi s sg.gen. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 10 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Kalla kala s sg.part. eesti pallub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti Maddo madu s sg.gen.part. eesti peaks pidama ipf. pidi- v pers.knd.pr.sg.3. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 11 number . kirjavahemärk Kui kui konj eesti nüüd nüüd proadv eesti teie teie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teie teie pron pl.nom. eesti Kurjad kuri adj pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk moistate mõistma v pers.ind.pr.pl.2. eesti häid hea adj pl.part. eesti Andid and s pl.part. eesti anda andma v inf. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Lastele laps s pl.all. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti paljo palju adv eesti ennamb enam rohkem adv eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teie teie pron pl.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Taewas taevas s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Hääd hea adj sg.part. eesti neile need pron pl.all. eesti ke kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti palluwad paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 12 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti nüüd nüüd proadv eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron pl.nom. eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti Rahwas rahvas s sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti teggema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk ninda=+ nõnda proadv eesti +sammoti samuti adv eesti | nõndasamuti adv tehke tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti ka ka modadv eesti teie teie pron pl.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Käsk käsk s sg.nom. eesti ja ja konj eesti need need pron pl.nom. eesti Prohwetid prohvet s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 13 number . kirjavahemärk Minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti | sisse minema afadv+v sisse sisse afadv eesti kitsa kitsas adj sg.gen. eesti Wärrawast värav s sg.el. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti Wärraw värav s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti pärrani pärani adv eesti lahti lahti adv eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti Te tee s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lai lai adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti hukkatuse hukatus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti neid need pron pl.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju adv eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sinna sinna proadv eesti sisse sisse afadv eesti lähhewad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti Wärraw värav s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti Te tee s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti waewalinne vaevaline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti pissut pisut adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid need pron pl.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti leidwad leidma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Ewangel evangeelium s lüh. eesti : kirjavahemärk kahheksamal kaheksas num sg.ad. eesti Pühhal püha adj sg.ad. eesti Päwal päev s sg.ad. eesti pärrast pärast adp eesti kolme kolm num sg.gen. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Pühha püha s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 15 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti hoidke hoidma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti Walle-+ vale adj sg.gen. eesti +Prohwetide prohvet s pl.gen. eesti | valeprohvet s eest eest adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teie teie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti tullewad tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Lamba lammas s sg.gen. eesti Rietes riie s pl.in. eesti / kirjavahemärk agga aga konj eesti sees+ sees adv eesti +piddi -pidi adv eesti | seespidi adv ommad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kiskwa kiskuma v vpts.sg.gen eesti Hundid hunt s pl.part. eesti . kirjavahemärk
[Mt.VII] number 16 number . kirjavahemärk Nende nemad pron pl.gen. eesti suggust sugu s sg.el. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti neid nemad pron pl.part. eesti tundma tundma v sup. eesti . kirjavahemärk Kas kas adv eesti Wina+ viin vein s sg.gen. eesti +marjo mari s pl.part. eesti | viinamari s noppetakse noppima v ips.ind.pr. eesti Kibbiwitsust kibuvits s pl.el. eesti / kirjavahemärk ehk ehk või konj eesti Wigi viik viigimari s sg.gen. eesti Ohhakist ohakas s pl.el. eesti ? kirjavahemärk
[Mt.VII] number 17 number . kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti hä hea adj sg.nom. eesti Pu puu s sg.nom. eesti kannab kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hääd hea adj sg.part. eesti suggu sugu s sg.part. eesti / kirjavahemärk agga aga konj eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti Pu puu s sg.nom. eesti kannab kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kurja kuri adj sg.part. eesti suggu sugu s sg.part. eesti . kirjavahemärk