Vana kirjakeele korpus
Geistliche Seelen-Ergötzung
Blume, Christoph, 1667
Lehekülg 90
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
4 number . kirjavahemärk Nühd eesti / kirjavahemärk me eesti Sult eesti / kirjavahemärk Jssand eesti /kandtut eesti se eesti on eesti keik eesti minno eesti Süh eesti / kirjavahemärk mult eesti issi eesti Wöllax eesti pandtut eesti / kirjavahemärk me eesti sahtut eesti Otzani eesti ; kirjavahemärk neh eesti ! kirjavahemärk sihn eesti ma eesti Waine eesti ollen eesti / kirjavahemärk ke eesti Weha eesti deninut eesti / kirjavahemärk och eesti ! kirjavahemärk anna eesti et eesti ma eesti tullen eesti ( kirjavahemärk pollen eesti ) kirjavahemärk so eesti Armust arm -u s sg.el. eesti teutetut eesti . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk Nu saksa / kirjavahemärk was saksa Du saksa / kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk erduldet saksa ist saksa alles saksa meine saksa Last saksa / kirjavahemärk ich saksa hab’ saksa es saksa selbst saksa verschuldet saksa / kirjavahemärk was saksa Du saksa getragen saksa hast saksa ; kirjavahemärk schau saksa hehr saksa / kirjavahemärk hier saksa steh’ saksa ich saksa armer saksa / kirjavahemärk der saksa Zorn saksa verdinet saksa hat saksa / kirjavahemärk gib saksa mir saksa / kirjavahemärk o saksa / kirjavahemärk mein saksa Erbarmer saksa ! kirjavahemärk den saksa Anblik saksa deiner saksa Gnad saksa . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk Mind eesti tunne eesti / kirjavahemärk minno eesti Hoidja eesti ! kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk Erkenne saksa mich saksa / kirjavahemärk mein saksa Hüter saksa ! kirjavahemärk
mo eesti Karjus eesti / kirjavahemärk hoija eesti hehst eesti ! kirjavahemärk mein saksa Hirte saksa / kirjavahemärk nim saksa mich saksa an saksa ! kirjavahemärk
keik eesti heh eesti / kirjavahemärk mo eesti parras eesti Töitja eesti / kirjavahemärk mul eesti tullep eesti sinno eesti Kehst eesti ; kirjavahemärk so eesti Suh eesti mind eesti jahhutanut eesti ni eesti maggsa eesti Rohka eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk so eesti Waimust eesti ollen eesti sahnut eesti ni eesti monne eesti Röhmo eesti Mahs eesti . kirjavahemärk von saksa Dir saksa / kirjavahemärk Kwäll’ saksa aller saksa Güter saksa / kirjavahemärk ist saksa mir saksa viel saksa guts saksa getahn saksa ; kirjavahemärk Dein saksa Mund saksa hat saksa mich saksa gelabet saksa mit saksa Milch saksa und saksa süsser saksa Rost saksa / kirjavahemärk Dein saksa Geist saksa hat saksa mich saksa begabet saksa mit saksa mancher saksa Himmels-Lust saksa . kirjavahemärk
6 number . kirjavahemärk So eesti jures eesti tahn eesti ma eesti jehma eesti mind eesti tal eesti pölka eesti mitt eesti / kirjavahemärk Sult eesti ei eesti ma eesti tahan eesti lehma eesti kus eesti Südda eesti katkipit eesti ; kirjavahemärk kus eesti temma eesti tahhap eesti löchkma lõhkema v sup. eesti keik eesti wihmse eesti Surma surm s sg.gen. eesti Rohl eesti / kirjavahemärk et eesti temma eesti teps eesti woip eesti löchkma lõhkema v sup. eesti / kirjavahemärk so eesti perral eesti jehp eesti mo eesti Hehl eesti . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk Jch saksa will saksa hi saksa bei saksa Dir saksa stehen saksa / kirjavahemärk verachte saksa mich saksa doch saksa nicht saksa / kirjavahemärk von saksa Dir saksa will saksa ich saksa nicht saksa gehen saksa wan saksa Dir saksa dein saksa Hertze saksa bricht saksa ; kirjavahemärk wenn saksa dein saksa Hertz saksa wird saksa erblassen saksa im saksa letzten saksa Todes-Stos saksa / kirjavahemärk alsdenn saksa will saksa ich saksa Dich saksa fassen saksa in saksa meinen saksa Arm saksa und saksa Schos saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk