Vana kirjakeele korpus
Geistliche Seelen-Ergötzung
Blume, Christoph, 1667
Lehekülg 62
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
5 number . kirjavahemärk Jeh eesti Sa eesti mo eesti Nouw eesti nink eesti Kinnitus eesti / kirjavahemärk ma eesti tahn eesti so eesti Orri eesti olla eesti / kirjavahemärk nink eesti sinno eesti Risti+Kibbedus eesti mo eesti Südda eesti siss’ eesti pêep eesti tulla eesti . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk Sei saksa Du saksa mein saksa Schatz saksa und saksa höchste saksa Freud saksa / kirjavahemärk ich saksa will saksa dein saksa Diner saksa bleiben saksa / kirjavahemärk und saksa deines saksa Kreutzes saksa Hertze-Leid saksa will saksa ich saksa in saksa mein saksa Hertz saksa schreiben saksa . kirjavahemärk Mul eesti aggas eesti Wehje eesti anna eesti Sa eesti / kirjavahemärk et eesti se eesti / kirjavahemärk me eesti ma eesti lehn eesti mottelda eesti / kirjavahemärk woin eesti Teggo eesti seês eesti Kahs ka modadv eesti tehha eesti . kirjavahemärk Verleihe saksa Du saksa mir saksa Krafft saksa und saksa Macht saksa / kirjavahemärk damit saksa / kirjavahemärk was saksa ich saksa bei saksa mir saksa bedacht saksa / kirjavahemärk ich saksa mög’ saksa ins saksa Wärk saksa auch saksa setzen saksa . kirjavahemärk
Sihs eesti sahp eesti / kirjavahemärk och eesti armsamb armas adj sg.nom.cmp. eesti ! kirjavahemärk minno eesti Mêel eesti nink eesti keik eesti me eesti muito eesti mul eesti on eesti wêel eesti / kirjavahemärk kül eesti iggas eesti Röhmo eesti nehha eesti . kirjavahemärk So saksa wirst saksa Du saksa / kirjavahemärk Schönster saksa / kirjavahemärk meinen saksa Sinn saksa und saksa alles saksa was saksa ich saksa hab’ saksa und saksa bin saksa / kirjavahemärk ohn’ saksa unterlas saksa ergetzen saksa . kirjavahemärk
Kolmas kolmas num sg.nom. eesti Terwetus eesti : kirjavahemärk Süddal eesti . kirjavahemärk Der saksa Dritte saksa Gruhs saksa ans saksa Hertze saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk