Meije meie pron pl.gen. eesti Hingede hing s pl.gen. eesti Onnex õnn s sg.tr. eesti nink ning konj eesti Onnistussex õnnistus s sg.tr. eesti / kirjavahemärk Pattude patt s pl.gen. eesti andix andeks afadv eesti Andmissex andmine s sg.tr. eesti | andeks andmine s / kirjavahemärk Surma surm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Kurrati kurat s sg.gen. eesti nink ning konj eesti Pörko-+ põrgu s sg.gen. eesti +Hauda haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s Ülle+ üle atr eesti +woimussex võimus s sg.tr. eesti | ülevõimus võit s / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti Esaias Jesaja s_nimi sg.nom. eesti enne enne adv eesti ütteltut ütlema v tud. eesti Paikas paik s sg.in. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Nuchtlus nuhtlus s sg.nom. eesti lessip lesima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Temma tema pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk et et konj eesti meile meie pron pl.all. eesti Rawo rahu s sg.nom. eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nink ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Raijode reig haav s pl.gen. eesti lebbi läbi abil adp eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti . kirjavahemärk Zu saksa unser saksa Sêelen saksa Heil saksa und saksa Säligkeit saksa / kirjavahemärk Vergäbung saksa der saksa Sünden saksa / kirjavahemärk Uberwindung saksa des saksa Todes saksa / kirjavahemärk Teufels saksa und saksa der saksa Höllen saksa / kirjavahemärk wi saksa Esaias saksa am saksa gemeldten saksa Orte saksa saget saksa : kirjavahemärk Di saksa Strafe saksa ligt saksa auf saksa Jhm saksa / kirjavahemärk auf saksa das saksa wir saksa Fride saksa hetten saksa / kirjavahemärk und saksa durch saksa seine saksa Wunden saksa sind saksa wir saksa geheilet saksa . kirjavahemärk
Wihendes viies num sg.in.tr. eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti wottame võtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | omaks võtma n+v meije meie pron pl.nom. eesti hennesel enese pron sg.ad. eesti ni+ nii proadv eesti +sugguse sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj Armo arm -u s sg.gen. eesti ommax oma pron sg.tr. eesti ? kirjavahemärk Das saksa Fünfte saksa : kirjavahemärk Wodurch saksa eignen saksa wir saksa uns saksa solche saksa Gnade saksa zu saksa ? kirjavahemärk
Lebbi läbi adp eesti Uscko usk s sg.gen. eesti ; kirjavahemärk et et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Hennesse enese pron sg.gen. eesti Persohni persoon s sg.gen. eesti Kahs kaas -ga adp eesti üchte ühte afadv eesti panneme panema v pers.ind.pr.pl.1. eesti | ühte panema afadv+v / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti kandnut kandma v nud. eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti hehx heaks adp eesti meije meie pron pl.gen. eesti Woimus võim võit s sg.in. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti meije meie pron pl.nom. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ülle-+ üle afadv eesti +woitane võitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sic | üle võitma võitma afadv+v ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Durch saksa den saksa Glauben saksa ; kirjavahemärk Das saksa wir saksa unsere saksa Persohn saksa mit saksa einschliessen saksa / kirjavahemärk CHristus saksa habe saksa unsere saksa Sünde saksa getragen saksa / kirjavahemärk uns saksa zu saksa guht saksa unsere saksa Feinde saksa erleget saksa / kirjavahemärk also saksa ist saksa der saksa Glaube saksa unser saksa Sieg saksa / kirjavahemärk dadurch saksa wir saksa unsere saksa Feinde saksa überwinden saksa / kirjavahemärk sagt saksa Johannes saksa [ saksa I. saksa Epist: saksa c. saksa 5.4, number 5 number ] saksa
Kuhendes kuues num sg.in.tr. eesti : kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehranis äranis adv eesti | iseäranis modadv meije meie pron pl.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Kannatmissest kannatamine s sg.el. eesti sic! nink ning konj eesti Surremissest suremine s sg.el. eesti öpma õppima v sup. eesti ? kirjavahemärk Das saksa Sechste saksa : kirjavahemärk Was saksa sollen saksa wir saksa fürnehmlich saksa aus saksa dem saksa Leiden saksa und saksa Stärben saksa unsers saksa HErrn saksa JEsu saksa Christi saksa lernen saksa ? kirjavahemärk
Essiti esiti esiteks, kõigepealt adv eesti : kirjavahemärk Prame# pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.gen. eesti öpma õppima v sup. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kartma kartma v sup. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Weha viha s sg.nom. eesti wasto vastu adp eesti Patto patt s sg.part. eesti ni nii proadv eesti wehka väga modadv eesti tulline tuline adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti ei ei modadv eesti üxkit ükski pron pl.nom.cli. eesti Lojus lojus s sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti woinut võima v nud. eesti waikistama vaigistama v sup. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti piddanut pidama ipf. pidi- v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti Pilwe-+ pilv s sg.gen. eesti +jö ? eesti sinna sinna proadv eesti sisse sisse adp eesti laskma laskma v sup. eesti sattoma sattuma v sup. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti Pattode patt s pl.gen. eesti êes ees eest adp eesti hoidma hoidma v sup. eesti / kirjavahemärk kud kui nagu konj eesti kurja kuri adj sg.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti êes ees eest adp eesti issi ise pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk Erstlich saksa : kirjavahemärk sollen saksa wir saksa lernen saksa GOtt saksa fürchten saksa / kirjavahemärk weil saksa der saksa Zorn saksa GOttes saksa wider saksa die saksa Sünde saksa dermahssen saksa entbrand saksa / kirjavahemärk das saksa keine saksa Kreatuhr saksa denselben saksa hat saksa stillen saksa können saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa CHRJSTUS saksa hat saksa müssen saksa di saksa Wolken-Brust saksa seines saksa teuren saksa Blutes saksa darein saksa fallen saksa lassen saksa / kirjavahemärk so saksa sollen saksa wir saksa uns saksa vohr saksa Sünden saksa hüten saksa / kirjavahemärk als saksa für saksa den saksa leidigen saksa Teufel saksa selbst saksa . kirjavahemärk