Jummala jumal s sg.gen. eesti Jlmale ilm maailm s sg.all. eesti Kandija kandja s sg.nom. eesti | ilmalekandja sünnitaja s nink ning konj eesti kassin kasin adj sg.nom. eesti Neitzit neitsi s sg.nom. eesti Maria Maarja s_nimi sg.nom. eesti tundis tundma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.gen.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk nink ning konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.gen.part. eesti hennesselt enese pron sg.abl. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minno mina pron sg.gen. eesti Hing hing s sg.nom. eesti üllendap ülendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Di saksa GOttes-Gebärerin saksa und saksa keusche saksa Jungfrau saksa Maria saksa erkandte saksa solches saksa bei saksa ihr saksa / kirjavahemärk und saksa bekandte saksa es saksa von saksa Jhr saksa / kirjavahemärk da saksa si saksa spricht saksa : kirjavahemärk ( kirjavahemärk Luc saksa : kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 47 number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk Meine saksa Sêel saksa erhebet saksa den saksa HErrn saksa . kirjavahemärk

Nink ning konj eesti miño mina pron sg.gen. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti minno mina pron sg.gen. eesti Onnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +teggijast tegija s sg.el. eesti | õnnistegija s . kirjavahemärk Und saksa mein saksa Geist saksa freuet saksa sich saksa GOttes saksa meines saksa Heilandes saksa . kirjavahemärk ( kirjavahemärk 49 number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk

Sest sest konj eesti Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti suhret suur adj pl.nom. eesti Asjat asi s pl.nom. eesti minnul mina pron sg.ad. eesti têenut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti weggiw vägev adj sg.nom. eesti nink ning konj eesti kenne kes pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Sedda see pron sg.gen.part. eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti Kahs ka modadv eesti röhmsast rõõmsasti adv eesti ütlema ütlema v sup. eesti / kirjavahemärk minno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti Hing hing s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Temma tema pron sg.nom. eesti Kahs ka modadv eesti suhret suur adj pl.nom. eesti Asjat asi s pl.nom. eesti sul sina pron sg.ad. eesti têenut tegema v nud. eesti ; kirjavahemärk kas kas adv eesti so sina pron sg.gen. eesti Suhl suu s sg.ad. eesti ni nii proadv eesti paljo palju adv eesti Kêelet keel s pl.nom. eesti ollexit olema v pers.knd.pr.pl.3. eesti kud kui konj eesti Merril meri s sg.ad. eesti Kallat kala s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Metzal mets s sg.ad. eesti Puhd puu s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ennamb enam adv eesti / kirjavahemärk kud kui konj eesti Lehhet leht s pl.nom. eesti Puide puu s pl.gen. eesti pehl peal adp eesti nink ning konj eesti Racht rohi s sg.nom. eesti Heina-+ hein s sg.gen. eesti +Maide maa s pl.gen. eesti | heinamaa s pehl peal adp eesti Suiwe suvi s sg.gen. eesti Ajal aeg s sg.ad. eesti | suveaeg s / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti saxit saama v pers.knd.pr.sg.2. eesti sihskit siiski adv eesti mitte mitte modadv eesti kui kui konj eesti Kohhus kohus s sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti helde helde adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sinnul sina pron sg.ad. eesti nöitut näitama v tud. eesti heh+ hea s sg.nom.gen. eesti +teggemiste tegemine s pl.gen. eesti | heategemine s perrast pärast adp eesti kül küll modadv eesti woima võima v sup. eesti tennama tänama v sup. eesti nink ning konj eesti kihtma kiitma v sup. eesti . kirjavahemärk Denn saksa Er saksa hat saksa grohsse saksa Ding saksa an saksa mir saksa getahn saksa / kirjavahemärk der saksa da saksa mächtig saksa ist saksa / kirjavahemärk uñ saksa des saksa Name saksa heilig saksa ist saksa . kirjavahemärk Dis saksa kanstu saksa auch saksa frölich saksa sagen saksa / kirjavahemärk meine saksa libe saksa Sêele saksa / kirjavahemärk denn saksa freilich saksa hat saksa Er saksa auch saksa grohsse saksa Dinge saksa an saksa Dir saksa getahn saksa ; kirjavahemärk ob saksa dein saksa Mund saksa so saksa viel saksa Zungen saksa in saksa sich saksa begreiffe saksa als saksa das saksa Mêer saksa Fische saksa / kirjavahemärk der saksa Wald saksa Bäume saksa / kirjavahemärk ja saksa mêer saksa als saksa Bletter saksa auf saksa den saksa Bäumen saksa und saksa Gras saksa auf saksa den saksa Wisen saksa bei saksa Som̃erszeit saksa / kirjavahemärk so saksa würdestu saksa doch saksa nicht saksa nach saksa Würden saksa deinen saksa gütigsten saksa GOTT saksa für saksa alle saksa dir saksa erzeigte saksa Wohltahten saksa gnug saksa dankken saksa und saksa preisen saksa können saksa . kirjavahemärk

Katzo katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ! kirjavahemärk Sihe saksa ! kirjavahemärk

panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | tähele panema afadv+v tehhale tähele afadv eesti ! kirjavahemärk merkke saksa ! kirjavahemärk

moista mõistma v inf. eesti eps eps kas mitte modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti Assi asi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti sind sina pron sg.part. eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Emma-+ ema s sg.gen. eesti +Jhhus ihu s sg.in. eesti | emaihu s têenut tegema v nud. eesti ? kirjavahemärk verstehe saksa ! kirjavahemärk ists saksa nicht saksa ein saksa grohsses saksa / kirjavahemärk das saksa dich saksa GOtt saksa in saksa deiner saksa Mutter-Leibe saksa gebildet saksa ? kirjavahemärk

sehl seal proadv eesti kud kui konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti pimmeda pime adj sg.gen. eesti Wanggi-+ vang s sg.gen. eesti +Tohrni torn s sg.ter. eesti | vangitorn s seês sees adp eesti om̃a oma pron sg.gen. eesti Keh käsi s sg.gen. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti piddanut pidama ipf. pidasi- v nud. eesti / kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti Jhho ihu s sg.gen. eesti teütnut täitma v nud. eesti / kirjavahemärk sind sina pron sg.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase -sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti Pehwa-+ päev s sg.gen. eesti +Walkusse valgus s sg.gen. eesti | päevavalgus s ette ette adp eesti tohnut tooma v nud. eesti wasto vastu adp eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti Messamisse mässamine s sg.gen. eesti nink ning konj eesti hullo hull adj sg.gen. eesti Mele meel s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tachtnut tahtma v nud. eesti erra-+ ära afadv eesti +neêlda neelama v inf. eesti | ära neelama afadv+v / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti keike kõige adv eesti wehhembast vähemasti adv eesti sul sina pron sg.ad. eesti Kahjo kahju s sg.gen.part. eesti tehha tegema v inf. eesti ( kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron Jummala jumal s sg.gen. eesti Lubba luba s sg.gen.part. eesti Andnusse antus s sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti wahhelt vahelt vahel adv eesti sindip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ) kirjavahemärk aggas aga konj eesti neh nägema v pers.imp.pr.sg.2. eesti ! kirjavahemärk daselbst saksa als saksa in saksa einen saksa finstern saksa Kärkker saksa seine saksa Hand saksa über saksa dich saksa gehalten saksa / kirjavahemärk deinen saksa Leib saksa erneret saksa / kirjavahemärk dich saksa mit saksa demselben saksa ans saksa Tage-Licht saksa diser saksa Welt saksa gebracht saksa wider saksa des saksa Teufels saksa Wüten saksa und saksa Toben saksa / kirjavahemärk der saksa dich saksa hat saksa wollen saksa verschlingen saksa / kirjavahemärk oder saksa zum saksa wenigsten saksa beschädigen saksa ( kirjavahemärk wi saksa es saksa durch saksa GOttes saksa Zulassen saksa bisweilen saksa geschicht saksa ) kirjavahemärk aber saksa sihe saksa da saksa ! kirjavahemärk