Keikil kõik pron pl.ad. eesti Jnnimesselle inimene s sg.all. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti Mah-+ maa s sg.nom.gen. eesti +Jlma ilm maailm s sg.part. eesti | maailm s armasatnut armastama v nud. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti Tem̃a tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti hukka hukka afadv eesti minnewat minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | hukka minema afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Allen saksa Menschen saksa / kirjavahemärk wi saksa ( kirjavahemärk Joh saksa 3 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk stehet saksa : kirjavahemärk Also saksa hat saksa GOtt saksa di saksa Welt saksa gelibet saksa das saksa Er saksa seinen saksa einigen saksa Sohn saksa gab saksa / kirjavahemärk auf saksa das saksa alle saksa di saksa an saksa Jhn saksa gleuben saksa / kirjavahemärk nicht saksa verloren saksa werden saksa / kirjavahemärk sindern saksa das saksa ewige saksa Lehben saksa haben saksa . kirjavahemärk

Udixas üheksas num sg.nom. eesti : kirjavahemärk Kui kui kuidas proadv eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti aggas aga modadv eesti ni+ nii atr eesti +suggusest -sugune adj sg.el. eesti | niisugune adj suhrest suur adj sg.el. eesti Armust arm -u s sg.el. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Ossa osa s sg.gen. eesti ? kirjavahemärk Das saksa Neundte saksa : kirjavahemärk Wi saksa werden saksa aber saksa solcher saksa grohssen saksa Gnade saksa teilhaftig saksa ? kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kindlaste kindlasti adv eesti Tem̃a tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti ussume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk Süddamest süda s sg.el. eesti Tedda tema pron sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti êes ees eest adp eesti tenname tänama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk Tem̃a tema pron sg.gen. eesti armastame armastama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk nink ning konj eesti Liggimissel ligimene s sg.ad. eesti Armo arm -u s sg.gen. eesti Teggut tegu s pl.nom. eesti neutame näitama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti meile meie pron pl.all. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti neutnut näitama v nud. eesti nink ning konj eesti têenut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wenn saksa wir saksa ! kirjavahemärk festiglich saksa gleuben saksa an saksa Jhn saksa / kirjavahemärk hertzlich saksa Jhm saksa dafür saksa dankken saksa / kirjavahemärk Jhn saksa loben saksa / kirjavahemärk und saksa dem saksa Nächsten saksa di saksa Werkke saksa der saksa Libe saksa erzeigen saksa / kirjavahemärk wi saksa uns saksa Christus saksa erzeiget saksa und saksa erwiesen saksa hat saksa . kirjavahemärk

Jummala-+ jumal s sg.gen. eesti +kartlikkut kartlik adj pl.nom. eesti | jumalakartlik adj Mottet mõte s pl.nom. eesti Joulo-+ jõul s sg.gen. eesti +Ajal aeg s sg.ad. eesti | jõuluaeg s . kirjavahemärk Gottsälige saksa Gedankken saksa aufs saksa Weinacht-Fest saksa . kirjavahemärk

ÜLles üles afadv eesti / kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Hing hing s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tulle tulema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | üles tulema afadv+v / kirjavahemärk olkem olema v pers.imp.pr.pl.1. eesti röhmsat rõõmus adj pl.nom. eesti Jssandal issand s sg.ad. eesti / kirjavahemärk nink ning konj eesti ichkem ihkama hõiskama v pers.imp.pr.pl.1. eesti Onne õnn s sg.gen.part. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Abbi-+ abi s sg.nom.gen. eesti +Mehel mees s sg.ad. eesti | abimees s . kirjavahemärk WOlauf saksa / kirjavahemärk libe saksa Sêele saksa / kirjavahemärk kom saksa und saksa las saksa uns saksa den saksa HErrn saksa froloken saksa und saksa jauchtzen saksa dem saksa Hort saksa unsers saksa Heils saksa . kirjavahemärk ( kirjavahemärk Ps saksa : kirjavahemärk 95. number 1. number ) kirjavahemärk ( kirjavahemärk 2. number ) kirjavahemärk

Tulkem tulema v pers.imp.pr.pl.1. eesti Tennamisse tänamine s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti Palle pale s sg.gen. eesti ette ette adp eesti / kirjavahemärk nink ning konj eesti Laulode laul s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Temmal tema pron sg.ad. eesti ichkem ihkama hõiskama v pers.imp.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk las saksa uns saksa mit saksa dankken saksa für saksa sein saksa Angesicht saksa kommen saksa / kirjavahemärk und saksa mit saksa Psalmen saksa Jhn saksa jauchtzen saksa . kirjavahemärk

Se[.] see pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Pehw päev s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Pehw päev s sg.nom. eesti hehst hea adj sg.el. eesti Sannummest sõnum s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumbal kumb mis pron sg.ad. eesti üx üks pron sg.nom. eesti walke valge adj sg.gen. eesti paistwa paistma v vpts. eesti Engel ingel s sg.nom. eesti sedda see pron sg.gen.part. eesti röhmsa rõõmus adj sg.gen. eesti Sannumme sõnum s sg.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti pohlt poolt adp eesti mahha maha afadv eesti tohnut tooma v nud. eesti | maha tooma afadv+v nink ning konj eesti üttelnut ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ! kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti kuhlutan kuulutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Röhmo rõõm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti keikil kõik pron pl.ad. eesti Rachwal rahvas s sg.ad. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti sindima sündima v sup. eesti . kirjavahemärk Denn saksa diser saksa Tahg saksa ist saksa ein saksa Tahg saksa guter saksa Bohtschaft saksa / kirjavahemärk ( kirjavahemärk 2. number Reg: saksa 9. number ) kirjavahemärk an saksa welchen saksa ein saksa helleuchtender saksa Engel saksa dise saksa fröliche saksa Bohtschaft saksa vom saksa Himmel saksa herab saksa gebracht saksa und saksa gesagt saksa : kirjavahemärk ( kirjavahemärk Luc: saksa 2. number 10. number ) kirjavahemärk sihe saksa ! kirjavahemärk ich saksa verkündige saksa euch saksa grohsse saksa Freude saksa / kirjavahemärk di saksa allem saksa Volk saksa widerfaren saksa wird saksa . kirjavahemärk