6.
number
Sa
sina
pron
sg.nom.
eesti
kurri
kuri
adj
sg.nom.
eesti
Rachwas
rahvas
s
sg.nom.
eesti
minne
minema
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
sihd
siit
afadv
eesti
/
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
sest
sest
konj
eesti
Jssand
issand
s
sg.nom.
eesti
wottap
võtma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Hehle
hääl
s
sg.gen.
eesti
.
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
Mo
mina
pron
sg.gen.
eesti
Wainlast
vaenlane
s
pl.nom.
eesti
Teux
täi
s
sg.tr.
eesti
sahwat
saama
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
nühd
nüüd
proadv
eesti
#
kirjavahemärk
mo
mina
pron
sg.gen.
eesti
Palw
palve
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
lehp
minema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Jumla
jumal
s
sg.gen.
eesti
Mêele
meel
s
sg.ill.
eesti
/
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
sahp
saama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
olla
olema
v
inf.
eesti
asjata
asjata
adv
eesti
/
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
se
see
pron
sg.nom.
eesti
tössi
tõsi
s
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
nink
ning
konj
eesti
tehda
teadma
v
inf.
eesti
Ka
ka
modadv
eesti
/
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
ma
mina
pron
sg.nom.
eesti
lohtan
lootma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
sedda
see
pron
sg.gen.part.
eesti
pehle
peale
adp
eesti
.
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
6.
number
Jhr
saksa
Ubelträter
saksa
weicht
saksa
von
saksa
mir
saksa
/
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
Der
saksa
HErr
saksa
erhört
saksa
mein
saksa
Flehen
saksa
.
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
Mein
saksa
Feind
saksa
zu
saksa
Schanden
saksa
werden
saksa
schier
saksa
/
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
mein
saksa
G’beht
saksa
/
kirjavahemärk
zu
saksa
GOtt
saksa
geschehen
saksa
#
kirjavahemärk
wird
saksa
nicht
saksa
vergäblich
saksa
sein
saksa
/
kirjavahemärk
fürwar
saksa
!
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
das
saksa
ist
saksa
gewis
saksa
und
saksa
offenbahr
saksa
/
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
des
saksa
tu
saksa
ich
saksa
mich
saksa
versehen
saksa
.
kirjavahemärk
#
kirjavahemärk
Öchto-+
õhtu
s
sg.gen.
eesti
+Palwe
palve
s
sg.nom.
eesti
| õhtupalve
s
.
kirjavahemärk
Abend-Gebeht
saksa
.
kirjavahemärk
Och
oh
int
eesti
/
kirjavahemärk
Jssand
issand
s
sg.nom.
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
anna
andma
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
mul
mina
pron
sg.ad.
eesti
Armo
arm
s
sg.part.
eesti
!
kirjavahemärk
och
oh
int
eesti
!
kirjavahemärk
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
önnis+
õnnis
adj
sg.nom.
eesti
+teggija
tegija
s
sg.nom.
eesti
| õnnistegija
s
kosta
kostma
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
êes
ees
eest
adp
eesti
!
kirjavahemärk
och
oh
int
eesti
!
kirjavahemärk
pöha
püha
adj
sg.nom.
eesti
Waim
vaim
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
hallesta
halastama
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
hend
enese
pron
sg.part.
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
waise
vaene
adj
sg.gen.
eesti
Pattose
patune
s
sg.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
iggas
ikka
modadv
eesti
!
kirjavahemärk
ainus
ainus
adj
sg.nom.
eesti
tössine
tõsine
tõeline
adj
sg.nom.
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
körkest-+
kõrgesti
adv
eesti
+armastut
armastama
v
tud.
eesti
nink
ning
konj
eesti
kihtetut
kiitma
v
tud.
eesti
keike
kõik
pron
sg.gen.
eesti
iggawesse
igavene
adj
sg.gen.
eesti
Aja
aeg
s
sg.gen.
eesti
sisse
sisse
adp
eesti
/
kirjavahemärk
amen
aamen
int
eesti
!
kirjavahemärk
O
saksa
/
kirjavahemärk
HErr
saksa
GOtt
saksa
/
kirjavahemärk
begnade
saksa
mich
saksa
!
kirjavahemärk
ach
saksa
!
kirjavahemärk
mein
saksa
Heiland
saksa
vertritt
saksa
mich
saksa
!
kirjavahemärk
o
saksa
/
kirjavahemärk
heiliger
saksa
Geist
saksa
/
kirjavahemärk
erbarme
saksa
Dich
saksa
über
saksa
mich
saksa
armen
saksa
Sünder
saksa
/
kirjavahemärk
und
saksa
elenden
saksa
Menschen
saksa
/
kirjavahemärk
heute
saksa
dise
saksa
Nacht
saksa
und
saksa
allezeit
saksa
!
kirjavahemärk
einiger
saksa
warer
saksa
GOtt
saksa
/
kirjavahemärk
hoch
saksa
gelibet
saksa
und
saksa
gelobet
saksa
in
saksa
alle
saksa
Ewigkeit
saksa
/
kirjavahemärk
amen
saksa
!
kirjavahemärk
OCH
oh
int
eesti
/
kirjavahemärk
JSSAND
issand
s
sg.nom.
eesti
JESU
Jeesus
s_nimi
sg.nom.
eesti
CHRJSTE
Kristus
s_nimi
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
Sa
sina
pron
sg.nom.
eesti
kannatalik
kannatalik
kannatlik
adj
sg.nom.
eesti
tappe-+
tapp
s
sg.gen.
eesti
+Talleken
tallekene
s
sg.nom.
eesti
| tappetallekene
tapatall
s
nink
ning
konj
eesti
pöha
püha
adj
sg.gen.
eesti
Löpmisse-+
leppimine
s
sg.gen.
eesti
+Offer
ohver
s
sg.nom.
eesti
| leppimisohver
s
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Patto
patt
s
sg.gen.
eesti
êes
ees
eest
adp
eesti
/
kirjavahemärk
mitte
mitte
modadv
eesti
üx+
üks
num
sg.nom.
eesti
+peines
-päinis
modadv
eesti
| ükspäinis
ainult
modadv
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
êes
ees
eest
adp
eesti
/
kirjavahemärk
erranis
äranis
vaid
konj
eesti
Kahs
ka
modadv
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
Jlma
ilm
s
sg.gen.
eesti
Patto
patt
s
sg.gen.
eesti
êes
ees
eest
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ma
mina
pron
sg.nom.
eesti
tennan
tänama
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
Sind
sina
pron
sg.part.
eesti
tahs
taas
adv
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Südda
süda
s
sg.gen.
eesti
Pohjast
põhi
s
sg.el.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
Sinna
sina
pron
sg.nom.
eesti
mind
mina
pron
sg.part.
eesti
Jhholis
ihulis
ihuliselt
adv
eesti
nink
ning
konj
eesti
hingelis
hingelis
hingeliselt
adv
eesti
lebbi
läbi
adp
eesti
sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
armolikko
armulik
adj
sg.gen.
eesti
Kaitzmisse
kaitsmine
s
sg.gen.
eesti
sel+
see
pron
sg.ad.
eesti
+sinnasel
-sinane
pron
sg.ad.
eesti
| seesinane
pron
Pehwal
päev
s
sg.ad.
eesti
issalikkult
isalikult
adv
eesti
hoidnut
hoidma
v
nud.
eesti
ollet
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
/
kirjavahemärk
nink
ning
konj
eesti
pallun
paluma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
Sind
sina
pron
sg.part.
eesti
/
kirjavahemärk
Sa
sina
pron
sg.nom.
eesti
tahhaxit
tahtma
v
pers.knd.pr.sg.2.
eesti
mul
mina
pron
sg.ad.
eesti
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Patto
patt
s
sg.gen.
eesti
/
kirjavahemärk
kumba
kumb
mis
pron
sg.gen.part.
eesti
minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
tenna
täna
adv
eesti
sel+
see
pron
sg.ad.
eesti
+sinnasel
-sinane
pron
sg.ad.
eesti
| seesinane
pron
Pehwal
päev
s
sg.ad.
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
erra+
ära
afadv
eesti
+rikkotut
rikkuma
pts
tud.
eesti
| ära rikkuma
afadv+v
Natuhri
natuur
s
sg.gen.
eesti
Nöddrussest
nõtrus
s
sg.el.
eesti
nink
ning
konj
eesti
kurja
kuri
adj
sg.gen.
eesti
Waimo
vaim
s
sg.gen.
eesti
Hawwatellemissest
avatelemine
ahvatlemine
s
sg.el.
eesti
têenut
tegema
v
nud.
eesti
ollen
olema
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
minno
mina
pron
sg.gen.
eesti
Südda
süda
s
sg.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
Süddame-+
süda
s
sg.gen.
eesti
+Tundmisse
tundmine
s
sg.gen.
eesti
| südametundmine
s
wehka
väga
modadv
eesti
kohrmawat
koormama
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
nink
ning
konj
eesti
waotawat
vajutama
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
/
kirjavahemärk
armolikkult
armulikult
adv
eesti
perral
päral
afadv
eesti
nink
ning
konj
eesti
andix
andeks
afadv
eesti
andma
andma
v
sup.
eesti
| päral andma
andeks andma
afadv+v
| andeks andma
afadv+v
.
kirjavahemärk
O
saksa
/
kirjavahemärk
HERR
saksa
JESU
saksa
CHRJSTE
saksa
/
kirjavahemärk
du
saksa
gedultiges
saksa
Schlacht-Lämlein
saksa
und
saksa
heiliges
saksa
Sühn-Opfer
saksa
für
saksa
alle
saksa
meine
saksa
Sünde
saksa
/
kirjavahemärk
nicht
saksa
allein
saksa
für
saksa
meine
saksa
/
kirjavahemärk
sondern
saksa
auch
saksa
für
saksa
der
saksa
gantzen
saksa
Weld
saksa
Sünde
saksa
/
kirjavahemärk
ich
saksa
dankke
saksa
dir
saksa
abermahl
saksa
von
saksa
Grund
saksa
meines
saksa
Hertzens
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
Du
saksa
mich
saksa
an
saksa
Leib
saksa
und
saksa
Sêel
saksa
durch
saksa
deinen
saksa
gnädigen
saksa
Schutz
saksa
disen
saksa
Tahg
saksa
väterlich
saksa
behütet
saksa
hast
saksa
/
kirjavahemärk
und
saksa
bitte
saksa
Dich
saksa
/
kirjavahemärk
Du
saksa
wollest
saksa
mir
saksa
alle
saksa
meine
saksa
Sünde
saksa
/
kirjavahemärk
di
saksa
ich
saksa
heute
saksa
disen
saksa
Tahg
saksa
aus
saksa
Schwachheit
saksa
meiner
saksa
verderbten
saksa
Natuhr
saksa
/
kirjavahemärk
und
saksa
Anreitzung
saksa
des
saksa
bösen
saksa
Geistes
saksa
getahn
saksa
habe
saksa
/
kirjavahemärk
welche
saksa
mein
saksa
Hertz
saksa
und
saksa
Gewissen
saksa
seêer
saksa
beschweren
saksa
/
kirjavahemärk
und
saksa
drükken
saksa
/
kirjavahemärk
gnädiglich
saksa
verzeihen
saksa
und
saksa
vergäben
saksa
.
kirjavahemärk