3. number Echk ehk ehkki konj eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti Tuhl tuul s sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti neutap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti # kirjavahemärk ei ei modadv eesti Lecht leht s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti mahha maha afadv eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | maha minema afadv+v / kirjavahemärk # kirjavahemärk küll küll modadv eesti üllwelt ülevalt adv eesti Jssand issand s sg.nom. eesti aitap aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti # kirjavahemärk Ta tema pron sg.nom. eesti hennset enese pron sg.part. eesti armsast armsasti adv eesti nehp nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk ei ei modadv eesti Kurri kuri s sg.nom. eesti puhtup puutuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nȇed need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk et et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk me mis pron sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti techtut tegema v tud. eesti # kirjavahemärk nink ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Mȇeles meel s sg.in. eesti nechtut nägema v tud. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk neil’ need pron pl.all. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti wihmselt viimselt viimaks adv eesti hehd hea adj sg.part. eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 3. number Ob saksa schon saksa di saksa Winde saksa toben saksa # kirjavahemärk kein saksa Blaht saksa herunter saksa fellt saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk mit saksa starkken saksa Arm saksa von saksa oben saksa # kirjavahemärk der saksa HErr saksa di saksa seinen saksa helt saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk kein saksa böses saksa si saksa berührt saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk GOtt saksa selber saksa / kirjavahemärk was saksa si saksa sinnen saksa # kirjavahemärk und saksa mit saksa der saksa Taht saksa beginnen saksa # kirjavahemärk zum saksa Ende saksa glücklich saksa führt saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk

4. number Se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti erra ära atr eesti laitmist laitmine s sg.part. eesti | äralaitmine s # kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jumla-+ jumal s sg.gen. eesti +kartmatta kartmata kartmatu adj sg.nom. eesti | jumalakartmata jumalakartmatu adj # kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti Südda süda s sg.gen. eesti Mȇele meel s sg.gen. eesti Naudmist nautmine nauding s pl.nom. eesti # kirjavahemärk kül küll modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hukka hukka hukas adv eesti Ka ka modadv eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti tuhl tuul s sg.nom. eesti muist muist adv eesti Hagganat agan s pl.nom. eesti # kirjavahemärk kül küll modadv eesti hajap ajama v pers.ind.pr.sg.3. eesti minna minema v inf. eesti körkest kõrgesti adv eesti # kirjavahemärk keik-+ kõik pron sg.nom. eesti +Wehjest vägi s sg.el. eesti | kõigest väest adv ümber ümber adv eesti jerkest järjest adv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk teps teps modadv eesti töist teine pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti löijawat leidma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 4. number Dagegen saksa zu saksa verachten saksa # kirjavahemärk sind saksa Gotts-vergessnt saksa Leut saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk ihr saksa Tichten saksa und saksa ihr saksa trachten saksa # kirjavahemärk des saksa Him͂els-Hȇer saksa zerstreut saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk wi saksa Spreu saksa ein saksa schneller saksa Wind saksa # kirjavahemärk hoch saksa in saksa di saksa Lüffte saksa treibet saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk mit saksa aller saksa Macht saksa zersteubet saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk das saksa man saksa der saksa keinen saksa sind saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk

5. number Sihs siis proadv eesti wihmselt viimselt viimaks adv eesti Öiket õige adj pl.nom. eesti jehwat jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti # kirjavahemärk sehl seal proadv eesti kus kus proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jumla jumal s sg.gen. eesti Trohn troon s sg.nom. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk waid vaid ainult modadv eesti wallatummit vallatu adj pl.nom.cmp. eesti lehwat minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti # kirjavahemärk kus kus proadv eesti neil’ need pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Pörko-+ põrgu s sg.gen. eesti +Hohn hoone s sg.nom. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk ne need pron sg.gen. eesti Tȇe tee s sg.nom. eesti jo ju modadv eesti hukka hukka adv eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk Ke kes pron sg.nom.part. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti Arm arm s sg.nom. eesti sahtap saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti # kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Palle pale s sg.gen.part. eesti wahtap vaatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti # kirjavahemärk nink ning konj eesti Ta tema pron sg.gen. eesti ȇes ees eest adp eesti hehsti hästi adv eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk # kirjavahemärk 5. number Zu saksa letzt saksa bleibt saksa der saksa Gerächte saksa # kirjavahemärk für saksa GOttes saksa Richter-Trohn saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk di saksa frächen saksa Sünden-Knechte saksa # kirjavahemärk bekommen saksa iren saksa Lohn saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk ihr saksa Wehg saksa in saksa eil saksa vergeht saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk Wer saksa GOttes saksa Güte saksa trauet saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk sein saksa Antlitz saksa ewig saksa schauet saksa # kirjavahemärk und saksa wohl saksa für saksa Jhm saksa besteht saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk

Hierauff saksa Vater saksa Unser saksa und saksa der saksa gewöhnliche saksa Kirchen-Sehgen saksa . kirjavahemärk