Kussa
kus
proadv
eesti
seisap
seisma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Catechismusse
katekismus
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
?
kirjavahemärk
Wo
saksa
stehet
saksa
das
saksa
im
saksa
Catechismus
saksa
?
kirjavahemärk
Risti
rist
s
sg.gen.
eesti
Usko
usk
s
sg.gen.
eesti
| ristiusk
s
kolmanda
kolmas
num
sg.gen.
eesti
Tükki
tükk
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
:
kirjavahemärk
minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
ussun
uskuma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
öhe
üks
num
sg.gen.
eesti
pöha
püha
adj
sg.gen.
eesti
Risti
rist
s
sg.gen.
eesti
Kirko
kirik
s
sg.gen.
eesti
| ristikirik
s
/
kirjavahemärk
Pöhade
püha
adj
pl.gen.
eesti
Koggodusse
kogudus
s
sg.ill.
eesti
.
kirjavahemärk
Jm
saksa
dritten
saksa
Artikkel
saksa
des
saksa
Glaubens
saksa
:
kirjavahemärk
ich
saksa
gläube
saksa
eine
saksa
heilige
saksa
Christliche
saksa
Kirche
saksa
/
kirjavahemärk
di
saksa
Gemeine
saksa
der
saksa
Heiligen
saksa
.
kirjavahemärk
Pöha
püha
adj
sg.gen.
eesti
Patri
paater
s
sg.gen.
eesti
kuhende
kuues
num
sg.gen.
eesti
Palwe
palve
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
:
kirjavahemärk
Nink
ning
konj
eesti
erra
ära
v
eesti
sahta
saatma
v
pers.imp.pr.sg.2.neg.
eesti
meit
meie
pron
pl.part.
eesti
Kiusatusse
kiusatus
s
sg.gen.
eesti
sisse
sisse
adp
eesti
.
kirjavahemärk
Jn
saksa
der
saksa
sechsten
saksa
Bitte
saksa
des
saksa
Vater
saksa
unsers
saksa
:
kirjavahemärk
Und
saksa
füre
saksa
uns
saksa
nicht
saksa
in
saksa
Versuchung
saksa
.
kirjavahemärk
Seitzme
seitse
seitsmes
num
sg.gen.
eesti
Palwe
palve
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
:
kirjavahemärk
erranis
äranis
vaid
konj
eesti
pehsta
päästma
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
| ära päästma
afadv+v
meit
meie
pron
pl.part.
eesti
erra
ära
afadv
eesti
Kurjast
kuri
adj
sg.el.
eesti
.
kirjavahemärk
Jn
saksa
der
saksa
sibenden
saksa
Bitte
saksa
:
kirjavahemärk
sondern
saksa
erlöse
saksa
uns
saksa
von
saksa
dem
saksa
Ubel
saksa
!
kirjavahemärk
Kadixa
kaheksa
num
sg.nom.
eesti
töist
teine
num
sg.el.
eesti
kümnes
kümnes
num
sg.nom.
eesti
| kaheksateistkümnes
num
Peh+
pea
s
sg.nom.gen.
eesti
+Tük
tükk
s
sg.nom.
eesti
| peatükk
s
jütlusse
jutlus
s
sg.gen.
eesti
Ammetist
amet
s
sg.el.
eesti
.
kirjavahemärk
Das
saksa
XVIII
saksa
.
kirjavahemärk
Haupt-Stük
saksa
vom
saksa
Predig-Amt
saksa
.
kirjavahemärk
Mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
jütlusse
jutlus
s
sg.gen.
eesti
Ammet
amet
s
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
?
kirjavahemärk
Was
saksa
ist
saksa
das
saksa
Predig-Amt
saksa
?
kirjavahemärk
Jütlusse+
jutlus
s
sg.gen.
eesti
+Ammet
amet
s
sg.nom.
eesti
| jutluseamet
s
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
CHristusse
Kristus
s_nimi
sg.gen.
eesti
Sehdus
seadus
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
jüttelda
jutlema
jutlustama
v
inf.
eesti
Parrandusse
parandus
s
sg.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
Pattude
patt
s
pl.gen.
eesti
andix
andeks
atr
eesti
Andmisse
andmine
s
sg.ill.
eesti
| andeksandmine
s
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
Nimmi
nimi
s
sg.nom.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
anda
andma
v
inf.
eesti
Sakramentit
sakrament
s
pl.nom.
eesti
nink
ning
konj
eesti
Wotmet
võti
s
pl.nom.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
sisse
sisse
atr
eesti
sehdmisse
seadmine
s
sg.ill.
eesti
| sisseseadmine
s
jerrel
järel
järgi
adp
eesti
prukida
pruukima
v
inf.
eesti
/
kirjavahemärk
kumba+
kumb
pron
sg.gen.
eesti
+Kombede
komme
s
pl.gen.
eesti
lebbi
läbi
adp
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
Jnnimeste
inimene
s
pl.gen.
eesti
Ella+
ära
atr
eesti
+Parrandusse
parandus
s
sg.gen.
eesti
| äraparandus
s
nink
ning
konj
eesti
Onnistusse
õnnistus
s
sg.gen.
eesti
teep
tegema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
Towotusse
tõotus
s
sg.gen.
eesti
jerrel
järel
järgi
adp
eesti
.
kirjavahemärk
Das
saksa
Predig
saksa
Amt
saksa
ist
saksa
eine
saksa
Ordnung
saksa
CHristi
saksa
/
kirjavahemärk
zu
saksa
predigen
saksa
Buhsse
saksa
und
saksa
Vergehbung
saksa
der
saksa
Sünden
saksa
in
saksa
seinem
saksa
Namen
saksa
/
kirjavahemärk
zu
saksa
reichen
saksa
di
saksa
Sakramenta
saksa
und
saksa
di
saksa
Schlüssel
saksa
nach
saksa
seiner
saksa
Einsetzung
saksa
zu
saksa
gebrauchen
saksa
/
kirjavahemärk
durch
saksa
welche
saksa
Mittel
saksa
GOTT
saksa
di
saksa
Bekerung
saksa
und
saksa
Sehligkeit
saksa
der
saksa
Menschen
saksa
wirkket
saksa
nach
saksa
seiner
saksa
Zusagung
saksa
.
kirjavahemärk
Ütle
ütlema
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
öhe
üks
pron
sg.gen.
eesti
Pajatusse
pajatus
s
sg.gen.
eesti
sest
see
pron
sg.el.
eesti
.
kirjavahemärk
Sage
saksa
einen
saksa
Spruch
saksa
davon
saksa
.
kirjavahemärk
Luc
viide
:
viide
XXIIII
viide
.
viide
46
viide
.
viide
Ninda
nõnda
proadv
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
kirjotut
kirjutama
v
tud.
eesti
nink
ning
konj
eesti
ninda
nõnda
proadv
eesti
piddi
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
CHristus
Kristus
s_nimi
sg.nom.
eesti
kannatama
kannatama
v
sup.
eesti
nink
ning
konj
eesti
ülles+
üles
afadv
eesti
+tousma
tõusma
v
sup.
eesti
| üles tõusma
afadv+v
Surnust
surnu
s
sg.el.
eesti
kolmandal
kolmas
num
sg.ad.
eesti
Pehwal
päev
s
sg.ad.
eesti
.
kirjavahemärk
Luc
viide
:
viide
XXIIII
viide
.
viide
46
viide
.
viide
Also
saksa
ists
saksa
geschriben
saksa
/
kirjavahemärk
und
saksa
also
saksa
muste
saksa
CHristus
saksa
leiden
saksa
und
saksa
aufferstehen
saksa
von
saksa
den
saksa
Toden
saksa
am
saksa
dritten
saksa
Tage
saksa
47
viide
.
viide
Nink
ning
konj
eesti
kulutama
kuulutama
v
sup.
eesti
laskma
laskma
v
sup.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
Nimmi
nimi
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
Parrandusse
parandus
s
sg.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
Pattude
patt
s
pl.gen.
eesti
andix
andeks
atr
eesti
Andmisse
andmine
s
sg.ill.
eesti
| andeksandmine
s
nink
ning
konj
eesti
halkma
algama
v
sup.
eesti
Jerusalemmis
Jeruusalemm
s_nimi
sg.in.
eesti
.
kirjavahemärk
47
viide
.
viide
Und
saksa
predigen
saksa
lassen
saksa
in
saksa
seinen
saksa
Namen
saksa
Buhsse
saksa
und
saksa
Vergehbung
saksa
der
saksa
Sünden
saksa
und
saksa
anheben
saksa
zu
saksa
Jerusalem
saksa
.
kirjavahemärk