Usk
usk
s
sg.nom.
eesti
tullep
tulema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Risti
rist
s
sg.gen.
eesti
Usko
usk
s
sg.gen.
eesti
| ristiusk
s
Tükkide
tükk
s
pl.gen.
eesti
perral
päral
järgi
adv
eesti
.
kirjavahemärk
Der
saksa
Glaube
saksa
gehöret
saksa
zu
saksa
den
saksa
Artikkeln
saksa
des
saksa
Glaubens
saksa
.
kirjavahemärk
Nink
ning
konj
eesti
Ristmisse
ristimine
s
sg.gen.
eesti
neljanda
neljas
num
sg.gen.
eesti
Küssimisse
küsimine
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
ütleme
ütlema
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
:
kirjavahemärk
Wessi
vesi
s
sg.nom.
eesti
Ristminne
ristimine
s
sg.nom.
eesti
| vesi ristimine
veega ristimine
s
tehhendap
tähendama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
wanna
vana
adj
sg.nom.
eesti
Adam
Aadam
s_nimi
sg.nom.
eesti
| vana Aadam
s_nimi
meite
meie
pron
pl.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
lebbi
läbi
adp
eesti
igga+
iga
atr
eesti
+pehwase
päevane
adj
sg.ill.
eesti
| igapäevane
adj
Kaddomisse
kadumine
s
sg.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
Parrandusse
parandus
s
sg.gen.
eesti
peap
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
huppotut
uppuma
v
tud.
eesti
sahma
saama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
nink
ning
konj
eesti
surrema
surema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
Pattude
patt
s
pl.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
kurjade
kuri
adj
pl.gen.
eesti
Himmode
himu
s
pl.gen.
eesti
kaa
ka
-ga
adp
eesti
/
kirjavahemärk
nink
ning
konj
eesti
igga+
iga
atr
eesti
+pehw
päev
s
sg.nom.
eesti
jelle
jälle
adv
eesti
ette
ette
afadv
eesti
tullema
tulema
v
sup.
eesti
| ette tulema
afadv+v
nink
ning
konj
eesti
ülles+
üles
afadv
eesti
+tousma
tõusma
v
sup.
eesti
| üles tõusma
afadv+v
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
uhs
uus
adj
sg.nom.
eesti
Jnnimenne
inimene
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
kumb
kumb
kes
pron
sg.nom.
eesti
Öikusse
õigus
s
sg.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
Pöhastusse
pühastus
pühitsus
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
JUmmala
jumal
s
sg.gen.
eesti
ees
ees
adp
eesti
iggawest
igavesti
adv
eesti
ellako
elama
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
Und
saksa
in
saksa
der
saksa
Tauffe
saksa
vierdten
saksa
Frage
saksa
sagen
saksa
wir
saksa
:
kirjavahemärk
Das
saksa
Wasser
saksa
täufen
saksa
bedeutet
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
der
saksa
alte
saksa
Adam
saksa
in
saksa
uns
saksa
durch
saksa
tägliche
saksa
Reue
saksa
und
saksa
Buhsse
saksa
soll
saksa
ersäuffet
saksa
werden
saksa
und
saksa
sterben
saksa
mit
saksa
allen
saksa
Sünden
saksa
und
saksa
bösen
saksa
Lüsten
saksa
/
kirjavahemärk
und
saksa
widerum
saksa
täglich
saksa
herfür
saksa
kommen
saksa
und
saksa
aufferstehen
saksa
ein
saksa
neuer
saksa
Mensch
saksa
/
kirjavahemärk
der
saksa
in
saksa
Gerechtigket
saksa
sic!
und
saksa
Heiligkeit
saksa
für
saksa
GOtt
saksa
ewiglich
saksa
lehbe
saksa
.
kirjavahemärk
Kolm+
kolm
num
sg.gen.
eesti
+töist
teine
num
sg.part.
eesti
kümmes
kümnes
num
sg.nom.
eesti
sic!
| kolmeteistkümnes
num
Peh+
pea
s
sg.nom.gen.
eesti
+Tük
tükk
s
sg.nom.
eesti
| peatükk
s
Palwest
palve
s
sg.el.
eesti
.
kirjavahemärk
Das
saksa
XIII
saksa
.
kirjavahemärk
Haupt-Stük
saksa
vom
saksa
Gebeht
saksa
.
kirjavahemärk
Mis
mis
pron
sg.nom.
eesti
Palwe
palve
s
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
?
kirjavahemärk
Was
saksa
ist
saksa
das
saksa
Gebeht
saksa
?
kirjavahemärk
Palwe
palve
s
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
Könne
kõne
s
sg.nom.
eesti
JUmmala
jumal
s
sg.gen.
eesti
kaa
ka
-ga
adp
eesti
/
kirjavahemärk
kumba
kumb
mis
pron
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
waimolikkode
vaimulik
adj
pl.gen.
eesti
/
kirjavahemärk
ajalikkode
ajalik
adj
pl.gen.
eesti
nink
ning
konj
eesti
iggaweste
igavene
adj
pl.gen.
eesti
Wiljade
vili
s
pl.gen.
eesti
perrast
pärast
adp
eesti
pallume
paluma
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
meije
meie
pron
pl.gen.
eesti
Jssanda
issand
s
sg.gen.
eesti
JEsusse
Jeesus
s_nimi
sg.gen.
eesti
CHristusse
Kristus
s_nimi
sg.gen.
eesti
Nimmi
nimi
s
sg.nom.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
nink
ning
konj
eesti
ussume
uskuma
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
et
et
konj
eesti
Temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
meid
meie
pron
pl.part.
eesti
kulep
kuulma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
;
kirjavahemärk
Nink
ning
konj
eesti
sehl
seal
atr
eesti
jures
juures
adv
eesti
| sealjuures
proadv
Temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
andtude
antud
adj
pl.gen.
eesti
heh+
hea
adj
sg.nom.gen.
eesti
+teggemiste
tegemine
s
pl.gen.
eesti
| heategemine
s
ees
ees
eest
adp
eesti
tenname
tänama
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
.
kirjavahemärk
Das
saksa
Gebeht
saksa
ist
saksa
ein
saksa
Gespräch
saksa
mit
saksa
GOtt
saksa
/
kirjavahemärk
darinnen
saksa
wir
saksa
um
saksa
geistliche
saksa
/
kirjavahemärk
zeitliche
saksa
und
saksa
ewige
saksa
Güter
saksa
bitten
saksa
im
saksa
Namen
saksa
unsers
saksa
HErrn
saksa
JEsu
saksa
CHristi
saksa
/
kirjavahemärk
und
saksa
gläuben
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
Er
saksa
uns
saksa
erhöret
saksa
;
kirjavahemärk
Und
saksa
darneben
saksa
Jhm
saksa
für
saksa
empfangene
saksa
Wohltaten
saksa
dankken
saksa
.
kirjavahemärk
Ütle
ütlema
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
öhe
üks
pron
sg.gen.
eesti
Pajatusse
pajatus
s
sg.gen.
eesti
Palwest
palve
s
sg.el.
eesti
.
kirjavahemärk
Sage
saksa
einen
saksa
Spruch
saksa
vom
saksa
Gebeht
saksa
.
kirjavahemärk
V
viide
.
viide
B
viide
.
viide
Mos
viide
:
viide
IIII
viide
.
viide
7
viide
.
viide
Kus
kus
proadv
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
ni+
nii
atr
eesti
+suggune
-sugune
adj
sg.nom.
eesti
| niisugune
adj
auwus
aus
adj
sg.nom.
eesti
Rawas
rahvas
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
kenne
kes
pron
sg.gen.
eesti
jures
juures
adp
eesti
Jummalat
jumal
s
pl.nom.
eesti
ni
nii
proadv
eesti
liggi
ligi
adv
eesti
ommat
olema
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
/
kirjavahemärk
kud
kui
nagu
konj
eesti
JSsand
issand
s
sg.nom.
eesti
meije
meie
pron
pl.gen.
eesti
JUmmal
jumal
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
keik
kõik
pron
sg.nom.
eesti
Asjade
asi
s
pl.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
kus
kus
kui
proadv
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
Tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
abbix
abi
s
sg.tr.
eesti
hüame
hüüdma
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
?
kirjavahemärk
V
viide
.
viide
B
viide
.
viide
Mos
viide
:
viide
IIII
viide
.
viide
7
viide
.
viide
Wo
saksa
ist
saksa
so
saksa
ein
saksa
herrlich
saksa
Volk
saksa
/
kirjavahemärk
zu
saksa
dem
saksa
Götter
saksa
also
saksa
nahe
saksa
sich
saksa
tuhn
saksa
/
kirjavahemärk
als
saksa
der
saksa
HERR
saksa
unser
saksa
GOtt
saksa
/
kirjavahemärk
so
saksa
oft
saksa
wir
saksa
Jhn
saksa
anrufen
saksa
?
kirjavahemärk