Kas kas adv eesti keskwat käskima v pers.ind.pr.pl.3. eesti nink ning konj eesti keelwat keelama v pers.ind.pr.pl.3. eesti üdixas üheksas num sg.nom. eesti nink ning konj eesti kümmes kümnes num sg.nom. eesti sic! Kesk käsk s sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti middakit miski pron sg.part. eesti ennamb enam veel adv eesti ? kirjavahemärk Gebiten saksa und saksa verbiten saksa das saksa neundte saksa und saksa zehende saksa Gebot saksa auch saksa etwas saksa meer saksa ? kirjavahemärk

Ja jaa int eesti : kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti neutwat näitama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kud kui nagu konj eesti kümmen kümme num sg.gen. eesti Keskode käsk s pl.gen. eesti Otza ots s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk et et konj eesti JUmmal jumal s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Kesko käsk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ep ei modadv eesti üxnes üksnes adv eesti weljas+ väljas adv eesti +pittise -pidine adj sg.gen. eesti | väljaspidine väline adj Waggadusse vagadus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti Meele meel s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Süddame süda s sg.gen. eesti nink ning konj eesti keikede kõik pron pl.gen. eesti Wehjede vägi s pl.gen. eesti sees+ sees atr eesti +pittise -pidine adj sg.gen. eesti | seespidine adj Kuhlmisse kuulmine s sg.gen. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nink ning konj eesti üchtleise ühtlasi adv eesti hukkatap hukatama hukkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Naturi natuur s sg.gen. eesti sees+ sees atr eesti +pittise -pidine adj sg.gen. eesti | seespidine adj Patto patt s sg.gen. eesti echk ehk konj eesti sisselikko siselik sisemine adj sg.gen. eesti kurja kuri adj sg.gen. eesti Himmo himu s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk Ja saksa : kirjavahemärk denn saksa si saksa zeigen saksa an saksa / kirjavahemärk als saksa im saksa Beschlus saksa der saksa zehen saksa Gebote saksa / kirjavahemärk das saksa GOTT saksa in saksa seinem saksa Gesetze saksa nicht saksa allein saksa auswendige saksa Frömmigkeit saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa den saksa inwendigen saksa Gehorsam saksa des saksa Willens saksa / kirjavahemärk des saksa Hertzens saksa und saksa aller saksa Kråfte saksa fordere saksa und saksa zugleich saksa verdamme saksa di saksa menschliche saksa Natuhr saksa von saksa wegen saksa der saksa inwendigen saksa Sünd[e] saksa oder saksa innerlichen saksa bösen saksa Lust saksa . kirjavahemärk

Luc viide : viide X viide . viide 27 viide . viide Sinna sina pron sg.nom. eesti peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti JUmmala jumal s sg.gen. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti JSsanda issand s sg.gen. eesti armastama armastama v sup. eesti keikest kõik pron sg.el. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti / kirjavahemärk keikest kõik pron sg.el. eesti Hingest hing s sg.el. eesti / kirjavahemärk keikest kõik pron sg.el. eesti Wehjest vägi s sg.el. eesti nink ning konj eesti keikest kõik pron sg.el. eesti Meelest meel s sg.el. eesti nink ning konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Liggimesse ligimene s sg.gen. eesti kud kui nagu konj eesti hend enese pron sg.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk Luc viide : viide X viide . viide 27 viide . viide Du saksa solt saksa GOtt saksa deinen saksa HErre[n] saksa liben saksa von saksa gantzem saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk von saksa gantzer saksa Seele saksa [/] saksa von saksa allen saksa Kräften saksa und saksa von saksa gantzem saksa Gemüt[e] saksa und saksa deinen saksa Nechsten saksa als saksa dich saksa selbst saksa . kirjavahemärk

Röm viide : viide VII viide . viide 7 viide . viide Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tehdsin teadma v pers.ind.ipf.sg.1.neg. eesti mittakit miski pron sg.part. eesti Himmust himu s sg.el. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti Kesk käsk s sg.nom. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk erra ära v eesti himmusta himustama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk Röm viide : viide VII viide . viide 7 viide . viide Jch saksa wuste saksa nichts saksa von saksa de[r] saksa Lust saksa / kirjavahemärk wenn saksa das saksa Gesetz saksa nicht saksa gesagt saksa hette saksa : kirjavahemärk la[s] saksa dich saksa nicht saksa gelüsten saksa . kirjavahemärk

Mis mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron sg.nom. eesti erranis äranis adv eesti | iseäranis modadv kümmen kümme num sg.gen. eesti Keskode käsk s pl.gen. eesti sees sees adp eesti tehhale tähele afadv eesti panna panema v inf. eesti | tähele panema afadv+v ? kirjavahemärk Was saksa ist saksa sonderlich saksa in saksa den saksa zehen saksa Geboten saksa zu saksa merkken saksa ? kirjavahemärk

Et et konj eesti essimenne esimene num sg.nom. eesti Kesk käsk s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti keik kõik pron sg.nom. eesti töiset teine pron pl.nom. eesti wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nink ning konj eesti et et konj eesti töisede teine pron pl.gen. eesti Keskode käsk s pl.gen. eesti Kuhlminne kuulmine s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti JUMmala jumal s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti JSsanda issand s sg.gen. eesti Meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti / kirjavahemärk kus kus adv eesti ep ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti essimesse esimene num sg.gen. eesti Kesko käsk s sg.gen. eesti Kuhlminne kuulmine s sg.nom. eesti eel eel adv eesti keip käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Das saksa das saksa erste saksa Gebot saksa di saksa andern saksa alle saksa regir[t] saksa und saksa das saksa unserm saksa HErrn saksa GOtt saksa nicht saksa gefe[lt] saksa der saksa andern saksa Gebote saksa Gehorsam saksa / kirjavahemärk wo saksa nicht saksa de[r] saksa Gehorsam saksa des saksa ersten saksa Gebots saksa fürhehr saksa gehet saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adv eesti | seepärast proadv pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti D doktor s lüh. eesti . kirjavahemärk Luther Luther s_nimi sg.nom. eesti kümmen kümme num sg.gen. eesti Keskode käsk s pl.gen. eesti löhikesse lühike adj sg.gen. eesti Seljatamisse seletamine s sg.nom. eesti sic! sees sees adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti Catechismusse katekismus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti igga iga pron sg.gen. eesti ohe üks pron sg.gen. eesti | igaüks pron Kesko käsk s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti need need pron pl.nom. eesti Sannat sõna s pl.nom. eesti : kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti JUmmala jumal s sg.gen. eesti kartma kartma v sup. eesti nink ning konj eesti armastama armastama v sup. eesti nink ning konj eesti Temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti . kirjavahemärk Darum saksa widerholet saksa D saksa . kirjavahemärk Luther saksa in saksa de[r] saksa kurtzen saksa Auslegung saksa der saksa zehen saksa Gebote saksa in saksa seinem saksa Catechismus saksa bei saksa einem saksa iden saksa Gebot saksa dise saksa Worte saksa : kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa GOtt saksa fürchten saksa und saksa liben saksa und saksa Jhm saksa vertrauen saksa . kirjavahemärk