Pagganat pagan s pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sinnul sina pron sg.ad. eesti tullema tulema v sup. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti Otza ots s sg.gen. eesti pohlt poolt adp eesti nink ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Meije meie pron pl.gen. eesti Wannambille vanem s pl.all. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti falschit valsk vale adj pl.nom. eesti nink ning konj eesti tühijat tühi adj pl.nom. eesti Jummalat jumal s pl.nom. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk kumbast kumb mis pron sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti Kaswa kasu s sg.nom.part. eesti sic! tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Di saksa Heiden saksa werden saksa zu saksa dir saksa kommen saksa von saksa der saksa Weld saksa Ende saksa und saksa sagen saksa : kirjavahemärk unser saksa Väter saksa haben saksa falsche saksa und saksa nichtige saksa Götter saksa gehabt saksa / kirjavahemärk di saksa nichts saksa nützen saksa können saksa . kirjavahemärk

20 viide . viide Kui kui kuidas proadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti Jum̃alax jumal s sg.tr. eesti teggema tegema v sup. eesti ( kirjavahemärk need need pron pl.nom. eesti ) kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti Jummalat jumal s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk 20 viide . viide Wi saksa kan saksa ein saksa Mensch saksa Götter saksa machen saksa / kirjavahemärk di saksa nicht saksa Götter saksa sind saksa ? kirjavahemärk

21 viide . viide Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv katzo katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk nühd nüüd adv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Minna mina pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti öppetama õpetama v sup. eesti nink ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti Keh käsi s sg.gen. eesti nink ning konj eesti Wehje vägi s sg.gen. eesti neile nemad pron pl.all. eesti tehda teadma v inf. eesti anda andma v inf. eesti | teada andma v+v / kirjavahemärk et et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk ( kirjavahemärk et et konj eesti ) kirjavahemärk minno mina pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 21 viide . viide Darum saksa sihe saksa / kirjavahemärk nu saksa wil saksa Jch saksa si saksa leren saksa und saksa meine saksa Hand saksa und saksa Gewalt saksa inen saksa kund saksa tuhn saksa / kirjavahemärk das saksa si saksa erfaren saksa sollen saksa / kirjavahemärk Jch saksa heisse saksa der saksa HErr saksa . kirjavahemärk

C viide . viide XXIII viide . viide 3 viide . viide Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti need need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti Karjast kari s sg.el. eesti ülles üles afadv eesti jehnut jääma v nud. eesti | üles jääma afadv+v ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti koggoma koguma v sup. eesti keikest kõik pron sg.el. eesti Mahst maa s sg.el. eesti kussa kus proadv eesti Minna mina pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti lükkanut lükkama v nud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti nink ning konj eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti ümber+ ümber afadv eesti +tohma tooma v sup. eesti | ümber tooma tagasi tooma afadv+v nende nemad pron pl.gen. eesti Hohnede hoone s pl.gen. eesti pole poole adp eesti / kirjavahemärk et et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti kaswama kasvama v sup. eesti nink ning konj eesti paljo palju adv eesti sahma saama v sup. eesti C viide . viide XXIII viide . viide 3 viide . viide Jch saksa wil saksa di saksa übrigen saksa meiner saksa Hehrde saksa samlen saksa aus saksa allen saksa Ländern saksa / kirjavahemärk dahin saksa Jch saksa si saksa verstossen saksa habe saksa und saksa wil saksa si saksa widerbringen saksa zu saksa iren saksa Hürten saksa / kirjavahemärk das saksa si saksa sollen saksa wachsen saksa und saksa vihl saksa werden saksa . kirjavahemärk

4 viide . viide Nink ning konj eesti Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Karjaset karjane s pl.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti panna panema v inf. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti kaitzma kaitsma v sup. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.in. eesti mitte mitte modadv eesti teps teps modadv eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti kartma kartma v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti heititama heiditama kartma v sup. eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti neist need pron pl.el. eesti waja vaja puudu adv eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 4 viide . viide Und saksa Jch saksa wil saksa Hirten saksa über saksa si saksa setzen saksa / kirjavahemärk di saksa si saksa weiden saksa sollen saksa / kirjavahemärk das saksa si saksa sich saksa nicht saksa meer saksa sollen saksa fürchten saksa / kirjavahemärk noch saksa erschrekken saksa / kirjavahemärk noch saksa heimgesucht saksa werden saksa / kirjavahemärk spricht saksa der saksa HErr saksa . kirjavahemärk

C viide . viide XXXI viide . viide 6 viide . viide Se see pron sg.nom. eesti Aik aeg s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti weel veel adv eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti Hoidijat hoidja valvaja s pl.nom. eesti Efraimi Efraim s_nimi sg.gen. eesti Mehde mägi s pl.gen. eesti ehres ääres adp eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti hühdma hüüdma v sup. eesti tousket tõusma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | üles tõusma afadv+v ülles üles afadv eesti nink ning konj eesti lechkem minema v pers.imp.pr.pl.1. eesti ülles üles afadv eesti Zionis Siion s_nimi sg.in. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pole poole adp eesti . kirjavahemärk C viide . viide XXXI viide . viide 6 viide . viide Es saksa wird saksa di saksa Zeit saksa noch saksa kommen saksa / kirjavahemärk das saksa di saksa Hüter saksa an saksa den saksa Gebirge saksa Efraim saksa werden saksa rufen saksa : kirjavahemärk wohlauf saksa und saksa last saksa uns saksa hinauf saksa gehen saksa gen saksa Zion saksa zu saksa den saksa HErrn saksa unsern saksa GOtt saksa . kirjavahemärk

14 viide Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Preestride preester s pl.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti tous täis adv eesti Röhmust rõõm s sg.el. eesti tehha tegema v inf. eesti nink ning konj eesti minno mina pron sg.gen. eesti Rawas rahvas s sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti minno mina pron sg.gen. eesti Andest and s sg.el. eesti kül küll adv eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 14 viide . viide Jch saksa wil saksa der saksa Priester saksa Hertz saksa voller saksa Freude saksa machen saksa und saksa mein saksa Volk saksa sol saksa meiner saksa Gaben saksa di saksa Fülle saksa haben saksa / kirjavahemärk spricht saksa der saksa HERR saksa . kirjavahemärk