Ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Pajatusse pajatus s sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sannast sõna s sg.el. eesti . kirjavahemärk Sage saksa einen saksa Spruch saksa von saksa Gottes saksa Wort saksa . kirjavahemärk

II viide . viide Petr viide : viide I viide . viide 19 viide . viide Meile meie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti kindel kindel adj sg.nom. eesti Propheti prohvet s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti | prohvetisõna s nink ning konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti teete tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti hehsti hästi adv eesti / kirjavahemärk et et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti tehhale tähele afadv eesti pannete panema v pers.ind.pr.pl.2. eesti | tähele panema afadv+v / kirjavahemärk kud kui nagu konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Kühnla küünal s sg.gen. eesti kumb kumb mis pron sg.nom. eesti paistap paistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhes üks pron sg.in. eesti pimmedas pime adj sg.in. eesti Paikas paik s sg.in. eesti kunni kuni konj eesti Pehw päev s sg.nom. eesti koitap koitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nink ning konj eesti homikko hommik s sg.gen. eesti Techt täht s sg.nom. eesti | hommikutäht s tousep tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Süddamede süda s pl.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk II viide . viide Petr viide : viide I viide . viide 19 viide . viide Wir saksa haben saksa ein saksa festes saksa prophetisches saksa Wort saksa und saksa ihr saksa tuht saksa wohl saksa / kirjavahemärk das saksa ihr saksa darauf saksa achtet saksa / kirjavahemärk als saksa auf saksa ein saksa Liecht saksa das saksa da saksa scheinet saksa in saksa einen saksa tunkkeln saksa Ohrt saksa biß saksa der saksa Tag saksa anbrech[e] saksa und saksa der saksa Morgen-Stern saksa aufgehe saksa in saksa euren saksa Hertzen saksa . kirjavahemärk

20 viide . viide Nink ning konj eesti sedda see pron sg.part. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti essiti esiti adv eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti ep ei modadv eesti üxkit ükski pron pl.nom. eesti Kulutaminne kuulutamine s sg.nom. eesti Kirja kiri s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sindip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron sg.nom. eesti hennessest enese pron sg.el. eesti | iseenese pron Erra+ ära afadv eesti +seljetamissest seletamine s sg.el. eesti | äraseletamine s . kirjavahemärk 20 viide . viide Und saksa das saksa solt saksa ihr saksa für saksa das saksa erst[e] saksa wissen saksa / kirjavahemärk das saksa keine saksa Weissagung saksa in saksa der saksa Schrif[t] saksa geschicht saksa aus saksa eigener saksa Außlegung saksa . kirjavahemärk

21 viide Sest sest konj eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti weel veel adv eesti üxkit ükski pron sg.nom.part. eesti Kulutaminne kuulutamine s sg.nom. eesti Jnnimeste inimene s pl.gen. eesti Tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti seest seest adp eesti ette ette afadv eesti totut tooma v tud. eesti | ette tooma afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti JUmmala jumal s sg.gen. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti rehkinut rääkima v nud. eesti / kirjavahemärk hajatut ajama v tud. eesti pöhast püha adj sg.el. eesti Waimust vaim s sg.el. eesti . kirjavahemärk 21 viide . viide Denn saksa es saksa ist saksa noch saksa ni saksa keine saksa Weissagung saksa aus saksa menschlichem saksa Willen saksa herfür saksa bracht saksa / kirjavahemärk sondern saksa di saksa heiligen saksa Menschen saksa GOttes saksa haben saksa geredet saksa / kirjavahemärk getrieben saksa von saksa dem saksa heiligen saksa Geist saksa . kirjavahemärk

Joh viide : viide V viide . viide 39 viide . viide Otzket otsima v pers.imp.pr.pl.2. eesti Kirja kiri s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti lulete luulma arvama v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk teile teie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti iggawenne igavene adj sg.nom. eesti Ello elu s sg.nom. eesti sehl+ seal proadv eesti +siddes sees adp eesti | seal sees adp nink ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samme sama pron sg.nom. eesti sic! | seesama pron kumb kumb kes pron sg.nom. eesti Minnust mina pron sg.el. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Joh viide : viide V viide . viide 39 viide . viide Suchet saksa in saksa der saksa Schrift saksa / kirjavahemärk den[n] saksa ihr saksa meinet saksa ihr saksa habt saksa das saksa ewige saksa Lehben saksa drinne[n] saksa und saksa si saksa ists saksa di saksa von saksa MJr saksa zeuget saksa . kirjavahemärk

Röm viide : viide I viide . viide 16 viide . viide Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti hebbedan häbenema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti CHristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Ewangeliummest evangeelium s sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti JUmmala jumal s sg.gen. eesti Weggi vägi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Röm viide : viide I viide . viide 16 viide . viide Jch saksa schäme saksa mich saksa des saksa Evangelii saksa von saksa CHristo saksa nicht saksa / kirjavahemärk denn saksa es saksa ist saksa eine saksa Kraf[t] saksa GOttes saksa / kirjavahemärk di saksa da saksa sehlig saksa machet saksa / kirjavahemärk alle saksa / kirjavahemärk di saksa dara[n] saksa gläuben saksa . kirjavahemärk

Kussa kus proadv eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Oppedus õpetus s sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sannast sõna s sg.el. eesti Catechismusse katekismus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ? kirjavahemärk Wo saksa stehet saksa di saksa Lere saksa von saksa GOttes saksa Wort saksa im saksa Catechismus saksa ? kirjavahemärk

Keik kõik pron sg.nom.gen. eesti Tükkide tükk s pl.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Jn saksa allen saksa Stükken saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti koggonis koguni kogu pron sg.nom. eesti Catechismus katekismus s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti muhd muu pron sg.part. eesti mittakit miski pron sg.part. eesti kud kui konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti pissokenne pisukene adj sg.nom. eesti JUmmala jumal s sg.gen. eesti Ramat raamat s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti meije meie pron pl.nom. eesti JUmmalast jumal s sg.el. eesti nink ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti Önnistussest õnnistus s sg.el. eesti kindla kindel adj sg.gen. eesti Tundmisse tundmine s sg.gen. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti nink ning konj eesti JUmmala jumal s sg.gen. eesti Rikkussex rikkus riik s sg.tr. eesti öppetut õpetama v tud. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Denn saksa der saksa gantze saksa Cat[e]chismus saksa ist saksa nichts saksa anders saksa als saksa eine saksa kleine saksa Bibel saksa dadurch saksa wir saksa von saksa GOtt saksa und saksa unser saksa Sehligkeit saksa bestendiges saksa Erkendniß saksa überkommen saksa und saksa zum saksa Reich saksa GOttes saksa unterrichtet saksa werden saksa . kirjavahemärk