13 viide . viide Kus kus kui konj eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti aggas aga modadv eesti Surnude surnu s pl.gen. eesti Ülles+ üles atr eesti +tousminne tõusmine s sg.nom. eesti | ülestõusmine s mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti Kahs ka modadv eesti CHristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk 13 viide . viide Jst saksa aber saksa di saksa Aufferstehung saksa der saksa Toden saksa nichts saksa / kirjavahemärk so saksa ist saksa auch saksa CHRJstus saksa nicht saksa aufferstanden saksa . kirjavahemärk

14 viide . viide On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti aggas aga modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Kulutaminne kuulutamine s sg.nom. eesti tühi tühi adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kahs ka modadv eesti teije teie pron pl.gen. eesti Usk usk s sg.nom. eesti tühi tühi adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk 14 viide . viide Jst saksa aber saksa CHRJstus saksa nicht saksa aufferstanden saksa / kirjavahemärk so saksa ist saksa unser saksa Predigt saksa vergäblich saksa / kirjavahemärk so saksa ist saksa auch saksa euer saksa Glaube saksa vergäblich saksa . kirjavahemärk

15 viide . viide Meije meie pron pl.nom. eesti sahxime saama v pers.knd.pr.pl.1. eesti Kahs ka modadv eesti leudtut leidma v tud. eesti ( kirjavahemärk kud kui nagu konj eesti ) kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti kawwalat kaval adj pl.nom. eesti Tunnistajat tunnistaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti wasto vastu adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ollexime olema v pers.knd.pr.pl.1. eesti tunnistanut tunnistama v nud. eesti / kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti CHristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti ülles üles afadv eesti erratanut äratama v nud. eesti | üles äratama afadv+v / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen.part. eesti Temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ülles üles afadv eesti erratanut äratama v nud. eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti Surnut surnu s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +touswat tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk 15 viide . viide Wir saksa würden saksa auch saksa erfunden saksa falsche saksa Zeugen saksa GOttes saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa wider saksa GOtt saksa gezeuget saksa hetten saksa / kirjavahemärk Er saksa hette saksa Christum saksa aufferwekket saksa / kirjavahemärk denn saksa Er saksa nicht saksa aufferwekket saksa hette saksa / kirjavahemärk sintemahl saksa di saksa Toden saksa nicht saksa aufferstehen saksa / kirjavahemärk

16 viide . viide Sest sest konj eesti kus kus kui konj eesti Surnut surnu s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +touswat tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üles tõusma afadv+v sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti CHristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Kahs ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk 16 viide . viide So saksa ist saksa Christus saksa auch saksa nicht saksa aufferstanden saksa . kirjavahemärk

17 viide . viide On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti aggas aga modadv eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Usk usk s sg.nom. eesti tühi tühi adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti weel veel adv eesti teije teie pron pl.gen. eesti Pattode patt s pl.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk 17 viide . viide Jst saksa CHristus saksa aber saksa nicht saksa aufferstanden saksa / kirjavahemärk so saksa ist saksa euer saksa Glaube saksa eitel saksa / kirjavahemärk so saksa seid saksa ihr saksa noch saksa in saksa euren saksa Sünden saksa . kirjavahemärk

18 viide . viide Sihs siis proadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Kahs ka modadv eesti need need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti sisse sisse adp eesti unnisenut unisema uinuma v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk hukka hukka afadv eesti lehnut minema v nud. eesti | hukka minema afadv+v . kirjavahemärk 18 viide . viide So saksa sind saksa auch saksa di saksa / kirjavahemärk so saksa in saksa CHristo saksa entschlaffen saksa sind saksa / kirjavahemärk verloren saksa . kirjavahemärk

19 viide . viide Lotame lootma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis adv eesti | ükspäinis üksnes modadv se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase -sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti keike kõige adv eesti waisembat vaene adj pl.nom.cmp. eesti keik kõik pron sg.nom.gen. eesti Jnnimeste inimene s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti . kirjavahemärk 19 viide . viide Hoffen saksa wir saksa allein saksa in saksa disen saksa Lehben saksa auff saksa CHristum saksa / kirjavahemärk so saksa sind saksa wir saksa di saksa elendesten saksa unter saksa allen saksa Menschen saksa . kirjavahemärk

20 viide . viide Nühd nüüd adv eesti aggas aga modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti CHristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Surnust surnu s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v nink ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti essimessex esimene num sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti maggawat magama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk 20 viide . viide Nu saksa aber saksa ist saksa Christus saksa aufferstanden saksa von saksa den saksa Toden saksa und saksa der saksa Erstling saksa worden saksa unter saksa dehnen saksa di saksa da saksa schlafen saksa . kirjavahemärk

II viide . viide Cor viide : viide XIII viide . viide . viide 4 viide . viide Nink ning konj eesti kas kas adv eesti Temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti Risti rist s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti pohtut pooma v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Nöddrusse nõtrus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Temma tema pron sg.nom. eesti sihskit siiski adv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Wehje vägi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti nink ning konj eesti kas kas adv eesti meije meie pron pl.nom. eesti Kahs ka modadv eesti nöddrat nõder adj pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti Temma tema pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti doch doch siiski modadv eesti Temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Wehje vägi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk II viide . viide Cor viide : viide XIII viide . viide 4 viide . viide Und saksa ob saksa Er saksa wohl saksa gekreutziget saksa ist saksa in saksa der saksa Schwachheit saksa / kirjavahemärk so saksa lehbet saksa Er saksa doch saksa in saksa der saksa Kraft saksa GOTtes saksa und saksa ob saksa wir saksa auch saksa schwach saksa sind saksa in saksa Jhm saksa / kirjavahemärk so saksa lehben saksa wir saksa doch saksa mit saksa Jhm saksa in saksa der saksa Kraft saksa GOttes saksa unter saksa euch saksa . kirjavahemärk