Dominica ladina post ladina circumcisionis ladina Christi ladina Evang viide : viide Math viide : viide 3 viide . viide 6 viide . viide 13 viide . viide In ladina nomine ladina Jesu ladina . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.gen. eesti töise teine num sg.gen. eesti Catechißmuße katekismus s sg.gen. eesti päh+ pea s sg.gen. eesti +tücki tükk s sg.gen. eesti | peatükk s , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti | ristiusk s sees sees adp eesti , kirjavahemärk tunnistame tunnistama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti öhe üks num sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti samma sama pron sg.nom. eesti öhe üks num sg.gen. eesti Jummaliko jumalik adj sg.gen. eesti ollemiße olemine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kolme kolm num sg.part. eesti personit persoon s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perast pärast adp eesti | seepärast adv üttleme ütlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ußun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti öhe üks num sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti , kirjavahemärk Ißa isa s sg.gen. eesti keike+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiweße vägevane väeline adj sg.gen. eesti | kõigevägevane kõigeväeline adj , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk siße sisse adp eesti Jesum Jeesus s_nimi eesti Chrum Kristus s_nimi lüh. eesti , kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Ißanda issand s sg.gen. eesti , kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ußun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti nutd nüüd adv eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti öigke õige adj sg.gen.part. eesti usko usk s sg.gen.part. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti , kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kaas kaas ka modadv eesti se see pron sg.gen. eesti neliande neljas num sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Catechißmuße katekismus s sg.gen. eesti päh+ pea s sg.gen. eesti +tücki tükk s sg.gen. eesti | peatükk s jerrel järel adp eesti , kirjavahemärk hend enese pron sg.part. eesti ristima ristima v sup. eesti laskma laskma v sup. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Ißa isa s sg.gen. eesti , kirjavahemärk poia poeg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti nimmel nimel adp eesti . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti öppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti se see pron sg.nom. eesti ette+ ette afadv eesti +loetut lugema v tud. eesti | ette lugema afadv+v Evangelium evangeelium s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumbas kumb mis pron sg.in. eesti meile meie pron pl.all. eesti kahe kaks num sg.gen. eesti tükide tükk s pl.gen. eesti pähle peale adp eesti mottelda mõtlema v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti eßimeße esimene num sg.gen. eesti tüki tükk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti tunnistaab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sic! se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Et et konj eesti chr9 Kristus s_nimi lüh. eesti Johanneße Johannes s_nimi sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ristija ristija s sg.nom.gen. eesti Marc viide : viide 1 viide . viide 9 viide . viide seqq viide : viide iure juurde adp eesti Jordanj Jordan s_nimi sg.gen. eesti ehre äärde adp eesti \on/ olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulnut tulema v nud. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk hend enese pron sg.part. eesti temmast tema pron sg.el. eesti Ristima ristima v sup. eesti lasknut laskma v nud. eesti , kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti öigkuße õigus s sg.gen. eesti töitada täitma v inf. eesti . kirjavahemärk

se see pron sg.nom.gen. eesti töise teine num sg.gen. eesti tüki tükk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kuhlutab kuulutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti kus kus proadv eesti chr9 Kristus s_nimi sg.nom. eesti ristitut ristima v tud. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti wehst vesi s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +astnut astuma v nud. eesti | üles astuma afadv+v , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk pallonut paluma v nud. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti taiwas taevas s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti hendas enese pron sg.part. eesti Luc viide . viide 3 viide . viide 21 viide . viide 22 viide . viide ülleß+ üles afadv eesti +awwanut avama v nud. eesti | üles avama afadv+v , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pähl peal adp eesti wagkonut vaguma hõljuma, langema v nud. eesti , kirjavahemärk \geöfnet/ saksa n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk kuj kui konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti meewikenne meevikene s sg.nom. eesti \taube/ saksa hend enese pron sg.part. eesti nöitnut näitama v nud. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Ißa isa s sg.nom. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti alla+ alla adv eesti +paiatanut pajatama v nud. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ( kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ) kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti poik poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti pähle peale adp eesti munnul mina pron sg.ad. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom. eesti | meelehea s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti ristmine ristimine s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti palias paljas adj sg.nom. eesti weßi vesi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti ni+ nii proadv eesti +sugkune sugune adj sg.nom. eesti | niisugune adj weßi vesi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Doctrina ladina I ladina kumb kumb mis pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kesko käsk s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti kinnitut kinnitama v tud. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti siße sisse afadv eesti sehtut seadma v tud. eesti | sisse seadma afadv+v , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk üchte ühte afadv eesti pantut panema v tud. eesti | ühte panema afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Ek ehk konj eesti ? , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Ristminne ristimine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti poha püha adj sg.nom. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti aßi asi s sg.nom. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti hendeßest enese pron sg.el. eesti siße+ sisse afadv eesti +sehtut seadma v tud. eesti | sisse seadma afadv+v , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti üx üks pron sg.nom. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti Christuße Kristus s_nimi sg.gen. eesti kesko käsk s sg.gen. eesti perast pärast adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ißa isa s sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti poha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti nimmil nimel adp eesti ristitaxe ristima v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk weh vesi s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti kastetaxe kastma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti sehduße seadus s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti ülleß+ üles afadv eesti +wottetaxe võtma v ips.ind.pr. eesti | üles võtma vastu võtma afadv+v , kirjavahemärk pattust patt s sg.el. eesti peßetaxe pesema v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk uhex uus adj sg.tr. eesti innimeßex inimene s sg.tr. eesti tehhaxe tegema v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti lapsex laps s sg.tr. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti taiwalikode taevalik adj pl.gen. eesti wiliade vili s pl.gen. eesti paraiax pärija s sg.tr. eesti töstetaxe tõstma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti poha püha adj sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti töitetaxe täitma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti keikest kõik pron sg.el. eesti wegkiwaste vägevasti adv eesti kinnitaxe kinnitama v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk

Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ristmiße ristimine s sg.gen. eesti siße sisse afadv eesti sehtnut seadma v nud. eesti | sisse seadma afadv+v . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti sehlt sealt proadv eesti nehha nägema v inf. eesti , kirjavahemärk Et et konj eesti Chr9 Kristus s_nimi sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis modadv Johanneßest Johannes s_nimi sg.el. eesti laßep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ristima ristima v sup. eesti , kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kaas kaas ka modadv eesti paiatab pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kohus kohus s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti öigkuße õigus s sg.gen. eesti töitada täitma v inf. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tegkema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk me mis pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti kesknut käskima v nud. eesti , kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +perast pärast adp eesti | mispärast adv temma tema pron sg.nom. eesti leikitut läkitama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk