Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti keick+ kõik pron sg.nom. eesti +sugku sugu s sg.nom. eesti | kõiksugu adj Meehet mees s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Heddas häda s sg.in. eesti / kirjavahemärk Wölgkas võlg s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kurbast kurb adj sg.el. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | vastu võtma afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti wasto vastu afadv eesti ; kirjavahemärk Olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jho ihu s sg.nom.gen. eesti ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen. eesti Heddas häda s sg.in. eesti | hingehäda s | ihuhäda s / kirjavahemärk Pattude patt s pl.gen. eesti Wölgka võlg s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kohrmatut koormama v tud. eesti ninck ning konj eesti murrelickut murelik adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk lechkem minema v pers.imp.pr.pl.1. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti wasto vastu afadv eesti wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti igkanes iganes modadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk wasto vastu afadv eesti wotnut võtma v nud. eesti | vastu võtma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Zu saksa David saksa flohen saksa 1. number Sam. saksa 21. number 2. number allerley saksa Männer saksa / kirjavahemärk die saksa in saksa Noth saksa / kirjavahemärk Schuld saksa / kirjavahemärk vnd saksa betrübtes saksa Hertzens saksa waren saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa nam saksa sie saksa an saksa ; kirjavahemärk Seyn saksa wir saksa in saksa Leibes saksa vnd saksa Seelen saksa Noth saksa / kirjavahemärk mit saksa Sünden saksa Schuld saksa beloben saksa vnd saksa bemühet saksa / kirjavahemärk lasset saksa vns saksa zu saksa Jesum saksa vns saksa verfügen saksa / kirjavahemärk er saksa wird saksa vns saksa annemmen saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa alle saksa / kirjavahemärk die saksa nun saksa jmmer saksa zu saksa jhm saksa jhre saksa Matth. saksa 9. number 2. number Zuflucht saksa genommen saksa / kirjavahemärk angenommen saksa hat saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +többise tõbine s sg.gen. eesti | luutõbine podagrahaige s pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | vallali pajatama vabastama, lunastama afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti wallalis vallali lahti afadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti Pattust patt s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti andix andeks afadv eesti andtut andma v tud. eesti | andeks andma afadv+v : kirjavahemärk Sel see pron sg.ad. eesti suhrel suur adj sg.ad. eesti Pattusel patune adj sg.ad. eesti Naisel naine s sg.ad. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti ; kirjavahemärk Sünnul sina pron sg.ad. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti andtut andma v tud. eesti | andeks andma afadv+v : kirjavahemärk Mattheum Matteus s_nimi eesti ninck ning konj eesti Zacheum Sakkeus s_nimi eesti needt need pron pl.nom. eesti Tölnerit tölner s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Petrum Peetrus s_nimi eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +salgkas salgama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära salgama maha salgama, lahti ütlema afadv+v ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +wandus vanduma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära vanduma afadv+v / kirjavahemärk Paulum Paulus s_nimi eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti perren+ perra taga afadv eesti +kiusas kiusama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | perra kiusama taga kiusama afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Kurja+ kuri adj sg.gen. eesti +tegkija tegija s sg.nom.gen. eesti | kurjategija s Risti rist s sg.gen. eesti Ladwas latv s sg.in. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | vastu võtma afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti wasto vastu afadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kül küll modadv eesti kurjast kurjasti adv eesti pattunut pattuma patustama v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk Den saksa Gichtbrüchtigen saksa sprach saksa er saksa loß saksa von saksa Luc. saksa 7. number 48. number seinen saksa Sünden saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagte saksa : kirjavahemärk Sey saksa getrost saksa mein saksa Sohn saksa / kirjavahemärk deine saksa Sünde saksa sind saksa dir saksa vergeben saksa : kirjavahemärk Matth. saksa 9. number 9. number Zu saksa der saksa grossen saksa Sünderin saksa sagte saksa er saksa auch saksa ; kirjavahemärk Dir saksa sind saksa deine saksa Sünde saksa vergeben saksa : kirjavahemärk Luc. saksa 19. number 5. number Mattheum saksa vnd saksa Zacheum saksa die saksa Zöllner saksa / kirjavahemärk Joh saksa 21. number 15. number Petrum saksa / kirjavahemärk der saksa jhn saksa verleugnete saksa vnd saksa Act. saksa 9. number 3. number verschwur saksa / kirjavahemärk Paulum saksa / kirjavahemärk der saksa jhn saksa verfolgete saksa / kirjavahemärk Luc. saksa 23. number 43. number den saksa Schecher saksa am saksa Creutz saksa nam saksa er saksa auch saksa auff saksa / kirjavahemärk ob saksa sie saksa sich saksa gleich saksa hoch saksa versündiget saksa hatten saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti kahs ka modadv eesti sündima sündima v sup. eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti armsast armsasti adv eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti kutzup kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti jannute januma janu tundma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk tulcket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tenna täna adv eesti Weh vesi s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kennel kes pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti Raha raha s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk tulcket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tenna täna adv eesti / kirjavahemärk ostket ostma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ninck ning konj eesti söhket sööma v pers.imp.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk Das saksa sol saksa vns saksa auch saksa widerfahren saksa / kirjavahemärk dannenhero saksa er saksa vns saksa lieblich saksa zu saksa sich saksa ruffet saksa / kirjavahemärk Esa. saksa 55. number 1. number 2. number vnd saksa saget saksa : kirjavahemärk Alle saksa / kirjavahemärk die saksa jhr saksa dürftig saksa seyd saksa / kirjavahemärk kommet saksa her saksa zum saksa Wasser saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa jhr saksa nicht saksa Geld saksa habet saksa / kirjavahemärk kommet saksa her saksa / kirjavahemärk kauffet saksa vnd saksa esset saksa . kirjavahemärk

Tulcket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tenna täna adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ostket ostma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ilma ilma adp eesti Raha raha s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti ilma ilma adp eesti mollembast mõlemasti mõlemad adv eesti Wihna viin vein s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Pihma piim s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Kommet saksa her saksa / kirjavahemärk vnd saksa kauffet saksa ohn saksa Geld saksa vnd saksa vmbsonst saksa / kirjavahemärk beyde saksa Wein saksa vnd saksa Milch saksa . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv arwate arvama loendama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti Raha raha s sg.nom.gen.part. eesti sehl seal proadv eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti Leib leib s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti Töh töö s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk kumbast kumb mis pron sg.el. eesti teije teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti woite võima v pers.ind.pr.pl.2. eesti söhtetut söötma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti ? kirjavahemärk Warumb saksa zehlet saksa jhr saksa Geld saksa dar saksa / kirjavahemärk da saksa kein saksa Brodt saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewer saksa Arbeit saksa / kirjavahemärk da saksa jhr saksa nicht saksa satt saksa von saksa werden saksa könnet saksa ? kirjavahemärk

Kuhlket kuulma kuulama v pers.imp.pr.pl.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti doch doch ometi modadv saksa / kirjavahemärk ninck ning konj eesti söhket sööma v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Hing hing s sg.nom. eesti heh hea adj sg.gen. eesti piddo pidu olu, olemine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti wegkiwax vägev adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Höret saksa mir saksa doch saksa zu saksa / kirjavahemärk vnd saksa esset saksa das saksa gute saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa ewre saksa Seele saksa in saksa Wollust saksa fett saksa werden saksa . kirjavahemärk

Pöhrket pöörama v pers.imp.pr.pl.2. eesti tenna täna adv eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Körwat kõrv s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tulcket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tenna täna adv eesti münno mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlket kuulma kuulama v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Hing hing s sg.nom. eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk Neiget saksa ewer saksa Ohren saksa her saksa / kirjavahemärk vnd saksa kommet saksa her saksa zu saksa mir saksa / kirjavahemärk vnd saksa höret saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa ewer saksa Seele saksa leben saksa . kirjavahemärk

Tulcket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tenna täna adv eesti münno mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti kohrmatut koormama v tud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid teie pron pl.part. eesti jahutama jahutama kosutama v sup. eesti . kirjavahemärk Matth. saksa 11. number 28. number Kommet saksa her saksa zu saksa mir saksa alle saksa / kirjavahemärk die saksa jhr saksa mühselig saksa vnd saksa beladen saksa seyd saksa / kirjavahemärk ich saksa wil saksa euch saksa Joh. saksa 7. number 37. number erquicken saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti jannutap janutama janu tundma, janunema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti tulckut tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti ninck ning konj eesti johkut jooma v pers.imp.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wen saksa da saksa dürstet saksa / kirjavahemärk der saksa komme saksa zu saksa mir saksa / kirjavahemärk vnd saksa trincke saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti kurb kurb adj sg.nom. eesti Pattune patune adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti rassedade raske adj pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti sest see pron sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Pörgkust põrgu s sg.el. eesti ahastut ahastama hirmutama v tud. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Surmast surm s sg.el. eesti hirmotut hirmutama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ommast oma pron sg.el. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti kaibatut kaebama v tud. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti Paulusse Paulus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti kindel kindel adj sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti tulnut tulema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Pattuset patune s pl.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen. eesti sehhas seas adp eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti Arm arm s sg.nom. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münnust mina pron sg.el. eesti keick kõige adv eesti ennambist enamasti rohkem adv eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti nöitis näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Kannatusse kannatus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk öhex üks pron sg.tr. eesti Oppetussex õpetus s sg.tr. eesti ninck ning konj eesti Trohstix troost s sg.tr. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckma uskuma v sup. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti sex see pron sg.tr. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti Ellux elu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa tröste saksa dich saksa betrübter saksa Sünder saksa / kirjavahemärk wenn saksa du saksa deiner saksa schweren saksa Sünden saksa halber saksa vom saksa Teuffel saksa angefochten saksa / kirjavahemärk von saksa der saksa Hellen saksa geängstet saksa / kirjavahemärk von saksa dem saksa Tode saksa geschrecket saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa deinem saksa eigenem saksa Hertzen saksa angeklaget saksa wirst saksa / kirjavahemärk vnd saksa 2. number Tim. saksa 1. number 25. number sage saksa mit saksa Paulo saksa : kirjavahemärk Es saksa ist saksa gewißlich saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa thewer saksa werthes saksa Wort saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa Jesus saksa kommen saksa ist saksa in saksa die saksa Welt saksa / kirjavahemärk die saksa Sünder saksa selig saksa zu saksa machen saksa / kirjavahemärk vnter saksa welchen saksa ich saksa der saksa fürnemeste saksa bin saksa / kirjavahemärk aber saksa darumb saksa ist saksa mir saksa Barmhertzigkeit saksa widerfahren saksa / kirjavahemärk auff saksa daß saksa an saksa mir saksa fürnemblich saksa Jesus saksa Christus saksa erzeigete saksa alle saksa Gedult saksa / kirjavahemärk zum saksa Exempel saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa an saksa jhn saksa gläuben saksa solten saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti Micha Miika s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Kussa kus proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti ni+ nii proadv eesti +sugkune -sugune adj sg.nom. eesti | niisugune adj Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa mit saksa Micha saksa : kirjavahemärk Wo saksa ist saksa Mich. saksa 7. number 18. number solch saksa ein saksa Gott saksa / kirjavahemärk wie saksa du saksa bist saksa ? kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | andeks andma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jettap jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | päral jätma maha jätma afadv+v perral päral maha afadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Hexitusset eksitus s pl.nom. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti Perriß+ päris pärus adj sg.nom. eesti +rahwal rahvas s sg.ad. eesti | pärisrahvas pärusrahvas s / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Weeha viha s sg.nom.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti igkawest igavesti adv eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti | viha pidama n+v / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Armolinne armuline adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk Der saksa die saksa Sünde saksa vergibt saksa / kirjavahemärk vnd saksa erlässt saksa die saksa Missethat saksa den saksa übrigen saksa seines saksa Erbtheils saksa / kirjavahemärk der saksa seinen saksa Zorn saksa nicht saksa ewiglich saksa behelt saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa ist saksa Barmhertzig saksa . kirjavahemärk