Kui kui kuidas proadv eesti sündip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ühte sündima kokku sobima afadv+v Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Belial Beliar s_nimi sg.nom. eesti üchte ühte afadv eesti ? kirjavahemärk Wie saksa stimmet saksa Christus saksa mit saksa Belial saksa ? kirjavahemärk

Echk ehk või konj eesti me mis pron sg.nom. eesti Ossa osa s sg.nom.gen.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.all. eesti 'sel' Vsckolissel usuline usklik adj sg.ad. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vsckmatta uskmata uskmatu adj sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ? kirjavahemärk Oder saksa was saksa für saksa ein saksa Theil saksa hat saksa der saksa Gläubige saksa mit saksa den saksa Vngläubigen saksa ? kirjavahemärk

Kui kui kuidas proadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti wöhrade võõras adj pl.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Kirckul kirik s sg.ad. eesti üx üks num sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti | üksmeel s olla olema v inf. eesti ? kirjavahemärk Was saksa hat saksa der saksa Tempel saksa Gottes saksa für saksa eine saksa gleiche saksa mit saksa den saksa Götzen saksa ? kirjavahemärk

Teije teie pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti Kirckut kirik s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ellawast elav adj sg.el. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kahs ka modadv eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sees sees adp eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sees sees adp eesti keima käima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Rahwas rahvas s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk Jhr saksa aber saksa seyd saksa Tempel saksa des saksa lebendigen saksa Gottes saksa / kirjavahemärk wie saksa denn saksa Gott saksa spricht saksa : kirjavahemärk Jch saksa wil saksa in saksa jhnen saksa wohnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa jhnen saksa wandeln saksa / kirjavahemärk vnd saksa wil saksa jhr saksa Gott saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa sollen saksa mein saksa Volck saksa seyn saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv mincket minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti | välja minema afadv+v neist nemad pron pl.el. eesti welja välja afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laotaket lahutama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | ära lahutama afadv+v hend enese pron sg.part. eesti neist nemad pron pl.el. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära v eesti +lihckotaket liigutama v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti rojane roojane adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti wasto vastu afadv eesti wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Pojat poeg s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Tüttret tütar s pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Keicke+ kõige atr eesti +wegkiwenne -vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõigevägevam adj Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa gehet saksa auß saksa von saksa jhnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sondert saksa euch saksa abe saksa / kirjavahemärk spricht saksa der saksa HErr saksa / kirjavahemärk vnd saksa rühret saksa kein saksa vnreines saksa an saksa / kirjavahemärk so saksa wil saksa ich saksa euch saksa Esa saksa 52. number 11. number an saksa nemmen saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewer saksa Vater saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhr saksa Jer. saksa 31. number 1. number solt saksa meine saksa Söhne saksa vnd saksa Töchter saksa seyn saksa / kirjavahemärk spricht saksa der saksa Allmächtige saksa HERR saksa . kirjavahemärk

Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti wottap võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | vastu võtma afadv+v needt need pron pl.nom. eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti wasto vastu afadv eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Christus saksa nimbt saksa die saksa Sünder saksa an saksa . kirjavahemärk

Evangelium͂es evangeelium s sg.in. eesti ütlewat ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti Phariseerit variser s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Kirja+ kiri s sg.gen. eesti +tundijat tundja s pl.nom. eesti | kirjatundja s Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron wottap võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | vastu võtma afadv+v needt need pron pl.nom. eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti wasto vastu afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti söhp sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Jm saksa Evangelio saksa sagen saksa von saksa Christo saksa die saksa Phariseer saksa vnd saksa Schrifftgelerten saksa / kirjavahemärk dieser saksa nimbt saksa die saksa Sünder saksa an saksa / kirjavahemärk vnd saksa jsset saksa mit saksa jhnen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti Pattusel patune adj sg.ad. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti parrandawat parandama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk öhex üks pron sg.tr. eesti wegkiwax vägev adj sg.tr. eesti Trohstix troost s sg.tr. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti nehwat nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ninck ning konj eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti leckitut läkitama v tud. eesti kuhlutada kuulutama v inf. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelium evangeelium s sg.nom. eesti neile need pron pl.all. eesti Waisille vaene adj pl.all. eesti / kirjavahemärk terwex terve adj sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti needt need pron pl.nom. eesti katki katki afadv eesti pextut peksma v tud. eesti | katki peksma afadv+v Süddamet süda s pl.nom. eesti / kirjavahemärk üttelda ütlema v inf. eesti neil need pron pl.ad. eesti Wangil vang s sg.ad. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti wallalis vallali lahti adv eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neil need pron pl.ad. eesti Sögkedal sõge pime adj sg.ad. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Negko nägu nägemine s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neil need pron pl.ad. eesti Katki+ katki atr eesti +murdtuttil murtud s pl.ad. eesti | katkimurtud s / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti wabbat vaba adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti wallalis vallali lahti adv eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tunnistada tunnistama v inf. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti röhmsa rõõmus adj sg.gen. eesti Ahsta aasta s sg.nom.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti : kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulnut tulema v nud. eesti needt need pron pl.nom. eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti parrandusse parandus patukahetsus, meeleparandus s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti kutzuda kutsuma v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Wagkat vaga adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk Dieses saksa ist saksa allen saksa bußfertigen saksa Sündern saksa zum saksa mächtigen saksa Trost saksa geschehen saksa / kirjavahemärk auff saksa daß saksa sie saksa sehen saksa vnd saksa gläuben saksa / kirjavahemärk Christus saksa Luc saksa 4. number 18. number sey saksa gesandt saksa zu saksa verkündigen saksa das saksa Evangelium saksa den saksa Armen saksa / kirjavahemärk zu saksa heilen saksa die saksa zustossen saksa Esa saksa 61. number 1. number Hertzen saksa / kirjavahemärk zu saksa predigen saksa den saksa Gefangenen saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa loß saksa seyn saksa sollen saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Blinden saksa das saksa Gesicht saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Zuschlagenen saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa frey saksa vnd saksa ledig saksa seyn saksa sollen saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa predigen saksa das saksa angeneme saksa Jahr saksa des saksa HErrn saksa : kirjavahemärk Christus saksa sey saksa gekommen saksa die saksa Sünder saksa zur saksa Matth. saksa 9. number 13. number Busse saksa zu saksa ruffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa die saksa Frommen saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk murrelickut murelik adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti ahastut ahastama hirmutama pts tud. eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti körgkest kõrgesti adv eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti wasto vastu afadv eesti wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti lückap lükkama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti | välja lükkama afadv+v mitte mitte modadv eesti welja välja afadv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa sollen saksa sich saksa alle saksa betrübete saksa / kirjavahemärk bekümmerte saksa vnd saksa trostlose saksa Sünder saksa höchlich saksa trösten saksa / kirjavahemärk vnd saksa gäntzlich saksa darauff saksa verlassen saksa / kirjavahemärk Christus saksa werde saksa sie saksa auch saksa annemmen saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa verstosset saksa keinen saksa von saksa sich saksa / kirjavahemärk Joh saksa 6 number 17 number der saksa zu saksa jhm saksa kompt saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti kissendama kisendama v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti hühdma hüüdma v sup. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Esaias Jesaja s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Hehl hääl s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti kuhltut kuulma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti nende need pron pl.gen. eesti Hulitzade uulits s pl.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Er saksa wird saksa nicht saksa schreyen saksa / kirjavahemärk Esa saksa 42. number 2. number noch saksa ruffen saksa / kirjavahemärk spricht saksa Esaias saksa / kirjavahemärk vnd saksa seine saksa Stimm saksa wird saksa man saksa nicht saksa hören saksa auff saksa den saksa Gassen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti pextut peksma v tud. eesti Pilli+ pill s sg.gen. eesti +roh roog gen. roo s sg.gen. eesti | pilliroog s sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti katki katki afadv eesti murdma murdma v sup. eesti | katki murdma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sutzotaja suitsutaja suitsev, hõõguv adj sg.nom. eesti Tacht taht s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +kustma kustuma kustutama v sup. eesti | ära kustuma ära kustutama afadv+v . kirjavahemärk Das saksa zustossen saksa Rohr saksa wird saksa er saksa nicht saksa zubrechen saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa glümmend saksa Tocht saksa wird saksa er saksa nicht saksa außleschen saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Karja kari s sg.gen.part. eesti kaitzma kaitsma v sup. eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Karjane karjane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti Tallet tall -e s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kessi+ käsi s sg.nom. eesti +warrade vars s pl.gen. eesti sic! | käsivars s sisse sisse adp eesti kogkoma koguma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ommas oma pron sg.in. eesti pouwes põu s sg.in. eesti kandma kandma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Emmat ema s pl.nom. eesti hoidma hoidma v sup. eesti . kirjavahemärk Er saksa wird saksa seine saksa Herde saksa weiden saksa wie saksa ein saksa Hirte saksa / kirjavahemärk Er saksa wird saksa die saksa Lämme saksa in saksa seine saksa Arm saksa samblen saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa seinem saksa Bosen saksa tragen saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Schaffmutter saksa führen saksa . kirjavahemärk

Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti keick+ kõik pron sg.nom. eesti +sugku sugu s sg.nom. eesti | kõiksugu adj Meehet mees s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Heddas häda s sg.in. eesti / kirjavahemärk Wölgkas võlg s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kurbast kurb adj sg.el. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | vastu võtma afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti wasto vastu afadv eesti ; kirjavahemärk Olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jho ihu s sg.nom.gen. eesti ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen. eesti Heddas häda s sg.in. eesti | hingehäda s | ihuhäda s / kirjavahemärk Pattude patt s pl.gen. eesti Wölgka võlg s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kohrmatut koormama v tud. eesti ninck ning konj eesti murrelickut murelik adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk lechkem minema v pers.imp.pr.pl.1. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti wasto vastu afadv eesti wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti igkanes iganes modadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk wasto vastu afadv eesti wotnut võtma v nud. eesti | vastu võtma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Zu saksa David saksa flohen saksa 1. number Sam. saksa 21. number 2. number allerley saksa Männer saksa / kirjavahemärk die saksa in saksa Noth saksa / kirjavahemärk Schuld saksa / kirjavahemärk vnd saksa betrübtes saksa Hertzens saksa waren saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa nam saksa sie saksa an saksa ; kirjavahemärk Seyn saksa wir saksa in saksa Leibes saksa vnd saksa Seelen saksa Noth saksa / kirjavahemärk mit saksa Sünden saksa Schuld saksa beloben saksa vnd saksa bemühet saksa / kirjavahemärk lasset saksa vns saksa zu saksa Jesum saksa vns saksa verfügen saksa / kirjavahemärk er saksa wird saksa vns saksa annemmen saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa alle saksa / kirjavahemärk die saksa nun saksa jmmer saksa zu saksa jhm saksa jhre saksa Matth. saksa 9. number 2. number Zuflucht saksa genommen saksa / kirjavahemärk angenommen saksa hat saksa . kirjavahemärk