Sihs siis proadv eesti tröhstiket trööstima v pers.imp.pr.pl.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti nühdt nüüd adv eesti ne+ need pron sg.nom.gen. eesti +sinnasede sinane pron pl.gen. eesti | needsinased pron Sannade sõna s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üttelket ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti Paulusse Paulus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v keickest kõik pron sg.el. eesti Kurjast kuri adj sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitama avitama v sup. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Taiwase taevane adj sg.gen. eesti Rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Auw au s sg.nom.gen.part. eesti igkawest igavene adj sg.el. eesti ajast aeg s sg.el. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti ajax aeg s sg.tr. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti . kirjavahemärk So saksa 1. number Thess. saksa 4 number 17. number 18. number tröstet saksa euch saksa nun saksa mit saksa diesen saksa Worten saksa vntereinander saksa / kirjavahemärk vnd saksa saget saksa mit saksa Paulo saksa : kirjavahemärk Der saksa 2. number Tim saksa 4. number 18. number HERR saksa wird saksa mich saksa erlösen saksa von saksa allem saksa Vbel saksa / kirjavahemärk vnd saksa außhelffen saksa zu saksa seinem saksa Him͂lischen saksa Reich saksa / kirjavahemärk welchem saksa sey saksa Ehre saksa von saksa Ewigkeit saksa zu saksa Ewigkeit saksa / kirjavahemärk Amen saksa . kirjavahemärk

Pallukem paluma v pers.imp.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa beten saksa . kirjavahemärk

MJnna mina pron sg.nom. eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti truw truu adj sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti mul mina pron sg.ad. eesti omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti weel veel adv eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +pehw päev s sg.nom. eesti oppet õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +hauwast haud s sg.el. eesti | põrguhaud s erra+ ära afadv eesti +pehstan päästma v pers.ind.pr.sg.1. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti töstetut tõstma v tud. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk JCh saksa dancke saksa dir saksa / kirjavahemärk mein saksa liber saksa trewer saksa HErr saksa Jesu saksa Christe saksa / kirjavahemärk daß saksa du saksa mir saksa dein saksa heiliges saksa Wort saksa gegeben saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa deinen saksa Heiligen saksa Geist saksa noch saksa täglich saksa lerest saksa / kirjavahemärk wie saksa ich saksa mich saksa solle saksa verhalten saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa der saksa Hellen saksa entgehe saksa / kirjavahemärk vnd saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa erhaben saksa werde saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Lunnastaja lunastaja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti Armo arm s sg.gen.part. eesti andma andma v sup. eesti | armu andma n+v / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Warra vara s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti armolickult armulikult adv eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk öigkest õigesti adv eesti pruhckin pruukima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Auwux au s sg.tr. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Lehhembesse lähem ligimene s sg.gen. eesti hehx heaks adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kahs ka modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Perre pere s sg.nom.gen. eesti ajalickux ajalik adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti Tarwedussex tarvidus s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk mein saksa Erlöser saksa / kirjavahemärk vnd saksa Säligmacher saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa mir saksa Gnade saksa verleihen saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa den saksa Vorrath saksa / kirjavahemärk den saksa du saksa mir saksa gnädiglich saksa gegeben saksa / kirjavahemärk recht saksa gebrauche saksa / kirjavahemärk zu saksa deiner saksa Ehren saksa / kirjavahemärk meines saksa Nehesten saksa besten saksa / kirjavahemärk vnd saksa meiner saksa / kirjavahemärk wie saksa auch saksa meiner saksa Kinder saksa vnd saksa Gesinde saksa zeitlichen saksa vnd saksa ewigen saksa Notturfft saksa . kirjavahemärk

Anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti Waisel vaene adj sg.ad. eesti / kirjavahemärk Haigkel haige adj sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti muhl muu pron sg.ad. eesti Heddalissel hädaline adj sg.ad. eesti Kannatusse kannatus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti armolickult armulikult adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti sunno sina pron sg.gen. eesti Abbist abi s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Trohstist troost s sg.el. eesti röhmustawat rõõmustama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtwat lootma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Verleihe saksa allen saksa Armen saksa / kirjavahemärk Krancken saksa / kirjavahemärk vnd saksa andern saksa Nothleidenden saksa Gedult saksa / kirjavahemärk vnd saksa hilff saksa gnädiglich saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa sich saksa deiner saksa Hülffe saksa vnd saksa Trostes saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa festiglich saksa auff saksa dein saksa Göttliches saksa Wort saksa bawen saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Först vürst s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Ellust elu s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen.part. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti jelle+ jälle tagasi afadv eesti +tohnut tooma v nud. eesti | jälle tooma tagasi tooma afadv+v ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kinnita kinnitama tugevdama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Nöddrusse nõtrus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Willitzusse viletsus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti röhmsast rõõmsasti adv eesti tundma tundma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti tunnet tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk tröhsti trööstima v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wihmse viimne adj sg.gen. eesti Hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sihdt siit proadv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkuma lahkuma v sup. eesti | ära lahkuma lahkuma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti jo ju modadv eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pörgko põrgu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Wallo valu s sg.gen. eesti Asseme ase koht, paik s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti kandma kandma v sup. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Hinge hing s sg.gen.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Ricko rikkus riik s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk erreta äratama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | üles äratama afadv+v ülles üles afadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jho ihu s sg.nom.gen.part. eesti sel see pron sg.ad. eesti Wihmsel viimne adj sg.ad. eesti Pehwal päev s sg.ad. eesti / kirjavahemärk lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Röhmo rõõm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Önsade õnnis adj pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sünd sina pron sg.part. eesti auwustan austama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk kihtan kiitma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk JEsu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk O saksa du saksa Fürst saksa des saksa Lebens saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa den saksa Todt saksa vberwunden saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Leben saksa widerbracht saksa hast saksa / kirjavahemärk stärcke saksa mich saksa in saksa meiner saksa Schwacheit saksa / kirjavahemärk vnd saksa laß saksa mich saksa in saksa aller saksa Widerwertigkeit saksa frölich saksa empfinden saksa / kirjavahemärk daß saksa du saksa mich saksa kennest saksa / kirjavahemärk tröste saksa mich saksa in saksa meiner saksa letzten saksa Noth saksa / kirjavahemärk wenn saksa ich saksa von saksa hinnen saksa soll saksa scheiden saksa / kirjavahemärk vnd saksa laß saksa mich saksa ja saksa nicht saksa in saksa die saksa Helle saksa / kirjavahemärk vnd saksa an saksa den saksa Ort saksa der saksa Quahl saksa gelangen saksa / kirjavahemärk sondern saksa laß saksa die saksa Engeln saksa tragen saksa meine saksa Seele saksa zu saksa dir saksa in saksa dein saksa Reich saksa / kirjavahemärk erwecke saksa meinen saksa Leib saksa am saksa Jüngesten saksa Tage saksa / kirjavahemärk laß saksa mich saksa dir saksa mit saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa in saksa Frewden saksa beywohnen saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa ich saksa mit saksa allen saksa Säligen saksa dich saksa preise saksa / kirjavahemärk lobe saksa / kirjavahemärk vnd saksa dancke saksa / kirjavahemärk Amen saksa / kirjavahemärk mein saksa HErr saksa vnd saksa Heyland saksa / kirjavahemärk JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk