Echk ehk või konj eesti kui kui kuidas proadv eesti wois võima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülleß+ üles afadv eesti +piddatut pidama ipf. pidasi- v tud. eesti | üles pidama alal hoidma afadv+v sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti kutznut kutsuma v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.sg.2. eesti ? kirjavahemärk Oder saksa wie saksa könte saksa erhalten saksa werden saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa nicht saksa geruffen saksa hettest saksa ? kirjavahemärk

Sinna sina pron sg.nom. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti | armu andma n+v armo arm s sg.gen.part. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti armastaja armastaja s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Ellust elu s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ilma+ ilma adp eesti +hucka+ hukka atr eesti +minnelick minelik minev adj sg.nom. eesti | ilmahukkaminelik igavene adj Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Du saksa schonest saksa aller saksa / kirjavahemärk denn saksa sie saksa sind saksa dein saksa / kirjavahemärk HErr saksa du saksa Liebhaber saksa des saksa Lebens saksa / kirjavahemärk vnd saksa dein saksa vnvergänglicher saksa Geist saksa ist saksa in saksa allen saksa . kirjavahemärk

Jssi+ ise pron sg.nom. eesti +ehranis äranis modadv eesti | iseäranis modadv agkas aga modadv eesti wottap võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hohle hool s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s / kirjavahemärk wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk paimendap paimendama hoidma, kaitsma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülleß+ üles afadv eesti +piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles pidama hoidma afadv+v tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +hauda haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s Werrawat värav s pl.nom. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti ülle+ üle afadv eesti +woima võima võitma v sup. eesti | üle võima võitma afadv+v woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Sonderlich saksa aber saksa nimmet saksa sich saksa Gott saksa seiner saksa Kirchen saksa trewlich saksa an saksa / kirjavahemärk regieret saksa / kirjavahemärk schützet saksa / kirjavahemärk vnd saksa Matth. saksa 16. number 18. number erhelt saksa sie saksa / kirjavahemärk daß saksa auch saksa die saksa Pforten saksa der saksa Hellen saksa sie saksa nicht saksa vberweltigen saksa mögen saksa . kirjavahemärk

Ja jaa int eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tähele panema afadv+v hehste hästi adv eesti tehhalle tähele afadv eesti öhe üks pron sg.gen. eesti igkalicko igalik iga pron sg.gen. eesti | üks igalik igaüks pron / kirjavahemärk ni nii proadv eesti wehgka väga modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti öigkest õigesti adv eesti tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti merckap märkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mitto mitu pron sg.nom. eesti Öigkedat õige adj pl.nom.sg.part. eesti Sodoma Soodom s_nimi sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Gomorra Gomorra s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Ja saksa er saksa gibt saksa gute saksa acht saksa auff saksa einen saksa jeglichen saksa / kirjavahemärk Ps saksa 1 number 4. number 3. number also saksa gar saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa auch saksa genaw saksa weiß saksa / kirjavahemärk wie saksa Gen saksa 18. number 26. number seqq. saksa viel saksa Gerechten saksa in saksa Sodoma saksa vnd saksa Gomorra saksa seyn saksa . kirjavahemärk

Nehp nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti tem͂al tema pron sg.ad. eesti üx üks pron sg.nom. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s / kirjavahemärk awwitap avitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti wegkiwast vägevasti adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tegkemisse tegemine s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Sihet saksa er saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa gutes saksa thun saksa / kirjavahemärk so saksa gefellts saksa jhm saksa / kirjavahemärk hilfft saksa vns saksa Phil saksa 2 number 13. number kräfftiglich saksa / kirjavahemärk vnd saksa gibt saksa vns saksa beyde saksa das saksa wollen saksa / kirjavahemärk Ps saksa 5. number 5. number vnd saksa das saksa thun saksa . kirjavahemärk

Nehp nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kurja kuri adj sg.gen.part. eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kül küll modadv eesti sündima sündima v sup. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti tem͂al tema pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pehle peale adp eesti üx üks pron sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti weehap vihama vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nuchtlep nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sehtap seadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile need pron pl.all. eesti Pattulle patt s sg.all. eesti mehra määr piir s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pöhrap pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti Kurja kuri adj sg.gen.part. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti hehx hea adj sg.tr. eesti Otzax ots lõpp s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Sihet saksa er saksa aber saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa Zeph saksa 3. number 5. number seqq. saksa böses saksa thun saksa / kirjavahemärk so saksa lesset saksa er saksa solches saksa zwar saksa geschehen saksa / kirjavahemärk aber saksa er saksa hat saksa keinen saksa Gefallen saksa Mal saksa 2 number 17. number daran saksa / kirjavahemärk sondern saksa zürnet saksa / kirjavahemärk straffet saksa / kirjavahemärk setzet saksa Rom saksa 1. number 21 number seqq. saksa der saksa Sünden saksa Maß saksa vnd saksa Ziel saksa / kirjavahemärk vnd saksa wendet saksa alles saksa Böse saksa zu saksa einem saksa guten saksa Ende saksa Gen. saksa 50. number 20 number . kirjavahemärk

Perrast pärast adv eesti ninck ning konj eesti Töisex teiseks adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Leeha liha s sg.nom. eesti Leehast liha s sg.el. eesti sündinut sündima v nud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti rehckip rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Leeha liha s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Werri veri s sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti mitte mitte modadv eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti Rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti perrandama pärandama pärima v sup. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzenut valitsema valima v nud. eesti | ära valitsema välja valima afadv+v Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk enne enne adv eesti kudt kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti Pohhi põhi s sg.nom. eesti pantut panema v tud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti | omaenese pron Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti ütlewat ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti kallist kallisti adv eesti ostetut ostma v tud. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti hucka+ hukka atr eesti +minnelicko minelik minev adj sg.gen. eesti | hukkaminelik kaduv adj Höbbeda hõbe s sg.gen. eesti echk ehk ega konj eesti Kulda kuld s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Vscko usk s sg.gen. eesti | ristiusk s sees sees adp eesti tunnistame tunnistama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatame pajatama v pers.ind.pr.pl.1. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti usckun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti igkawest igavesti adv eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Neitzist neitsi s sg.el. eesti Mariast Maarja s_nimi sg.el. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti sündinut sündima v nud. eesti | ilmale sündima n+v / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +kaddonut kaduma v nud. eesti | ära kaduma afadv+v ninck ning konj eesti era+ ära afadv eesti +sunditut sundima hukka mõistma v tud. eesti | ära sundima hukka mõistma afadv+v Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +lunnastanut lunastama v nud. eesti | ära lunastama afadv+v ninck ning konj eesti ostnut ostma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk keickest kõik pron sg.el. eesti Pattust patt s sg.el. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Surmast surm s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti Wehjest vägi s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Meele+ meel s sg.gen. eesti +waldast vald s sg.el. eesti | meelevald s / kirjavahemärk ep ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti Kulda kuld s sg.gen. eesti echk ehk ega konj eesti Höbbeda hõbe s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti ilma+ ilma adp eesti +sühdtlicko süüdlik süüdi olev adj sg.gen. eesti | ilmasüüdlik süüta adj Kannatusse kannatus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Surma surm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Darnach saksa vnd saksa fürs saksa Ander saksa / kirjavahemärk weil saksa wir saksa Exod. saksa 9. number 16 number Fleisch saksa vom saksa Fleisch saksa geboren saksa seyn saksa / kirjavahemärk wie saksa Christus saksa im saksa Evangelio saksa redet saksa / kirjavahemärk Fleisch saksa Rom. saksa 9. number 22. number vnd saksa Blut saksa aber saksa nicht saksa können saksa das saksa Reich saksa Gottes saksa ererben saksa / kirjavahemärk hat saksa Gott saksa vnd saksa erwehlet saksa 1 number Cor. saksa 15. number 50. number in saksa Christo saksa Jesu saksa / kirjavahemärk ehe saksa der saksa Welt saksa Grund saksa geleget saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa seinem saksa eigenen saksa Eph. saksa 4. number Blut saksa erworben saksa / kirjavahemärk wie saksa dahero saksa Paulus saksa vnd saksa Act. saksa 20. number 28. number Petrus saksa sagen saksa : kirjavahemärk Jhr saksa seyd saksa thewr saksa erkaufft saksa / kirjavahemärk nicht saksa mit saksa vergänglichem saksa Silber saksa oder saksa 1 number Cor saksa 6. number 20. number Gold saksa / kirjavahemärk sondern saksa mit saksa dem saksa thewren saksa Blut saksa 1. number Cor. saksa 7. number 23. number Christi saksa / kirjavahemärk vnd saksa wir saksa in saksa vnserm saksa Christlichen saksa Glauben saksa bekennen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprechen saksa : kirjavahemärk Jch saksa 1. number Pet. saksa 1. number 18. number gläube saksa / kirjavahemärk daß saksa Jesus saksa Christus saksa warer saksa Gott saksa vom saksa Vater saksa in saksa Ewigkeit saksa geboren saksa / kirjavahemärk vnd saksa Luth. saksa im saksa Catechißm. saksa warhafftiger saksa Mensch saksa von saksa der saksa Jungfrawen saksa Maria saksa geboren saksa / kirjavahemärk mein saksa HERR saksa sey saksa / kirjavahemärk der saksa mich saksa verlornen saksa vnd saksa verdampten saksa Menschen saksa erworben saksa / kirjavahemärk gewonnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa erlöset saksa hat saksa / kirjavahemärk von saksa allen saksa Sünden saksa / kirjavahemärk vom saksa Tode saksa / kirjavahemärk von saksa der saksa Macht saksa vnd saksa Gewalt saksa des saksa Teuffels saksa / kirjavahemärk nicht saksa mit saksa Gold saksa oder saksa Silber saksa / kirjavahemärk sondern saksa mit saksa seinem saksa heiligen saksa thewren saksa Blut saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa seinem saksa vnschuldigen saksa Leiden saksa vnd saksa Sterben saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jo ju modadv eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti tulnut tulema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk kennede kes pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti üllemb ülem s sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa tröstet saksa sich saksa / kirjavahemärk Paulus saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagt saksa : kirjavahemärk Das saksa ist saksa je saksa gewißlich saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa thewr saksa werthes saksa Wort saksa / kirjavahemärk daß saksa 1. number Tim. saksa 1. number 15. number 16. number Christus saksa Jesus saksa kommen saksa ist saksa in saksa die saksa Welt saksa / kirjavahemärk die saksa Sünder saksa selig saksa zu saksa machen saksa / kirjavahemärk vnter saksa welchen saksa ich saksa der saksa fürnemeste saksa bin saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti Arm arm s sg.nom. eesti antut andma v tud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti keicke+ kõige adv eesti +essiti esiti esiteks adv eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti nöitas näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Kannatusse kannatus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk öhex üks pron sg.tr. eesti Oppetussex õpetus s sg.tr. eesti ninck ning konj eesti Trohstix troost s sg.tr. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckma uskuma v sup. eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sex see pron sg.tr. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti Ellux elu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Aber saksa darumb saksa ist saksa mir saksa Barmhertzigkeit saksa widerfahren saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa an saksa mir saksa fürnemblich saksa Jesus saksa Christus saksa erzeigete saksa alle saksa Gedult saksa / kirjavahemärk zum saksa Exempel saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa an saksa jhn saksa gläuben saksa solten saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa . kirjavahemärk