Temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Lauwa laud s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti keima käima v sup. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti andix andeks atr eesti andmisse andmine s sg.gen. eesti | andeksandmine s sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ninda nõnda proadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti Vsck usk s sg.nom. eesti kinnitut kinnitama tugevdama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti töstetut tõstma v tud. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Er saksa wil saksa / kirjavahemärk wir saksa sollen saksa Act. saksa 2 number 41. number zu saksa seinem saksa Heiligen saksa Tisch saksa gehen saksa / kirjavahemärk da saksa sollen saksa Act. saksa 16. number 14. number wir saksa Vergebung saksa vnser saksa Sünden saksa Matth. saksa 26. number 28. number erlangen saksa / kirjavahemärk vnd saksa also saksa vnser saksa Glaube saksa gestärcket saksa / kirjavahemärk vnd saksa wie saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa erhaben saksa werden saksa . kirjavahemärk

VI number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti paljo palju adv eesti Hehdt hea adj sg.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti . kirjavahemärk VI saksa . kirjavahemärk GOTT saksa hat saksa vns saksa viel saksa Gutes saksa bezeiget saksa . kirjavahemärk

Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti lohnut looma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sihdt+ siit proadv eesti +sahto saati adv eesti | siitsaati adv ülleß+ üles afadv eesti +piddanut pidama ipf. pidasi- v nud. eesti | üles pidama hoidma afadv+v . kirjavahemärk GOTT saksa hat saksa vns saksa geschaffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa bißhieher saksa erhalten saksa . kirjavahemärk

Jum͂al jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tehp tegema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meije meie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Puh+ puu s sg.nom.gen. eesti +sep sepp s sg.nom. eesti | puusepp s öhe üks pron sg.gen. eesti Hohne hoone s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti walmis valmis adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära minema afadv+v tem͂a tema pron sg.nom. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jettap jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti hohleta hool s sg.ab. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti lohnut looma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles pidama alal hoidma afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti kahs ka modadv eesti ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s laulap laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti usckume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk Taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Mah maa s sg.nom.gen. eesti Loja looja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jssax isa s sg.tr. eesti andnut andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Lapsex laps s sg.tr. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti ickas ikka modadv eesti toitma toitma v sup. eesti / kirjavahemärk Jho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti hehste hästi adv eesti paimendama paimendama hoidma, kaitsma v sup. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen.part. eesti Kurja kuri adj sg.gen.part. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +keelma keelama v sup. eesti | ära keelama afadv+v / kirjavahemärk ep ei modadv eesti üchteckit ükski pron sg.nom.part. eesti wigka viga s sg.nom.part. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti sündima sündima v sup. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti murretzap muretsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti eddes ees eest adp eesti / kirjavahemärk hoidap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kahs ka modadv eesti walwap valvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Wehje vägi s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti Catechißmusse katekismus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ütleme ütlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti usckun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti lohnut looma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Lohmat loom loodu, looming s pl.nom. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti Jho ihu s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk Silmat silm s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Körwat kõrv s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +lihckmisset liikumine liige s pl.nom. eesti | luuliikumine ihuliige, liiges s / kirjavahemärk Moistusse mõistus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Meelet meel s pl.nom. eesti andnut andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti weel veel adv eesti ülleß+ üles afadv eesti +piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles pidama hoidma afadv+v / kirjavahemärk see+ see pron sg.nom.gen. eesti +pehl peal peale adp eesti kahs ka modadv eesti Rihdet riie s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Kingat king s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Söhmse söömine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Johmse joomine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Kodda koda s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Maja maja s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Naise naine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Pöldo põld s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk Weixet veis s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti Wilja vili s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen.part. eesti Warra vara s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +toitusse toidus toit, söök s sg.gen. eesti | peatoidus s kahs kaas -ga adp eesti sest see pron sg.el. eesti Jhust ihu s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Ellust elu s sg.el. eesti rickalist rikkalisti rikkalikult adv eesti ninck ning konj eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +pehw päev s sg.nom. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti Hedda häda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Kurja kuri adj sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti hoidap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti paimendap paimendama hoidma, kaitsma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk GOtt saksa der saksa HErr saksa thut saksa nicht saksa mit saksa vns saksa / kirjavahemärk wie saksa ein saksa Zimmerman saksa mit saksa einem saksa Gebäw saksa / kirjavahemärk wenns saksa fertig saksa ist saksa / kirjavahemärk gehet saksa er saksa davon saksa / kirjavahemärk vnd saksa lessets saksa stehen saksa / kirjavahemärk sondern saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa vns saksa erschaffen saksa hat saksa / kirjavahemärk also saksa erhelt saksa er saksa vns saksa auch saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Christliche saksa Luther. saksa im saksa Gesangbuch. saksa Kirche saksa singet saksa : kirjavahemärk Wir saksa gläuben saksa all saksa an saksa einen saksa Gott saksa / kirjavahemärk Schöpffer saksa Himmels saksa vnd saksa der saksa Erden saksa / kirjavahemärk der saksa sich saksa zum saksa Vater saksa gegeben saksa hat saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa seine saksa Kinder saksa werden saksa / kirjavahemärk Er saksa wil saksa vns saksa allezeit saksa ernehren saksa / kirjavahemärk Leib saksa vnd saksa Seel saksa auch saksa wol saksa bewahren saksa / kirjavahemärk allem saksa Vnfall saksa wil saksa er saksa wehren saksa / kirjavahemärk kein saksa Leid saksa sol saksa vns saksa widerfahren saksa / kirjavahemärk Er saksa sorget saksa für saksa vns saksa / kirjavahemärk hütet saksa vnd saksa wacht saksa / kirjavahemärk es saksa steht saksa alles saksa in saksa seiner saksa Macht saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa vnserm saksa Jm saksa Catechißmo. saksa Catechißmo saksa sagen saksa wir saksa : kirjavahemärk Jch saksa gläube saksa / kirjavahemärk daß saksa mich saksa GOtt saksa geschaffen saksa hat saksa / kirjavahemärk sampt saksa allen saksa Creaturen saksa / kirjavahemärk mir saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa / kirjavahemärk Augen saksa / kirjavahemärk Ohren saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa Glieder saksa / kirjavahemärk Vernunfft saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa Sinne saksa gegeben saksa hat saksa / kirjavahemärk vnd saksa noch saksa erhelt saksa / kirjavahemärk darzu saksa Kleider saksa vnd saksa Schuh saksa / kirjavahemärk Essen saksa vnd saksa Trincken saksa / kirjavahemärk Hauß saksa vnd saksa Hoff saksa / kirjavahemärk Weib saksa vnd saksa Kind saksa / kirjavahemärk Acker saksa / kirjavahemärk Viehe saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa Güter saksa / kirjavahemärk mit saksa aller saksa Notturfft saksa vnd saksa Nahrung saksa des saksa Leibes saksa vnd saksa Lebens saksa reichlich saksa vnd saksa täglich saksa versorget saksa / kirjavahemärk wider saksa alle saksa Fährligkeit saksa beschirmet saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa allem saksa Vbel saksa behütet saksa vnd saksa bewahret saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti tunnep tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Job Iiob s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sünno sina pron sg.gen. eesti Kehdt käsi s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti walmistanut valmistama v nud. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti ümber ümber adv eesti ninck ning konj eesti ümber ümber adv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sees sees adp eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk lihckotame liigutama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti . kirjavahemärk Das saksa erkennet saksa Job saksa / kirjavahemärk vnd saksa Hiob. saksa 10. number 8. number saget saksa : kirjavahemärk Deine saksa Hände saksa haben saksa mich saksa gearbeitet saksa / kirjavahemärk vnd saksa gemacht saksa alles saksa / kirjavahemärk was saksa ich saksa vmb saksa vnd saksa vmb saksa bin saksa / kirjavahemärk vnd saksa Paulus saksa / kirjavahemärk in saksa jhm saksa / kirjavahemärk Act. saksa 17. number 18 number GOTT saksa / kirjavahemärk leben saksa / kirjavahemärk weben saksa / kirjavahemärk vnd saksa sind saksa wir saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti kihtap kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti paistma paistma v sup. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Pehwlicko päevlik päike s sg.gen.part. eesti ülle üle adp eesti Hehdt hea adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Kurjat kuri adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti weehma vihm s sg.gen.part. eesti saddama sadama v sup. eesti ülle üle adp eesti Öigket õige adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülle+ üle atr eesti +kochtoset -kohtune adj pl.nom. eesti | ülekohtune adj / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk Sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk hallestat halastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Meele+ meel s sg.gen. eesti +wald vald s sg.nom. eesti | meelevald s ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v andix andeks afadv eesti nende need pron pl.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti parrandama parandama v sup. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Das saksa preiset saksa auch saksa Christus saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagt saksa / kirjavahemärk daß saksa Matth. saksa 5. number 45. number GOTT saksa seine saksa Sonne saksa lasse saksa scheinen saksa vber saksa Gute saksa vnd saksa Böse saksa / kirjavahemärk vber saksa Gerechte saksa / kirjavahemärk vnd saksa Sap. saksa 11. number 24. number seqq. saksa Vngerechte saksa / kirjavahemärk vnd saksa Salomon saksa / kirjavahemärk Du saksa / kirjavahemärk Gott saksa / kirjavahemärk erbarmest saksa dich saksa vber saksa alles saksa / kirjavahemärk denn saksa du saksa hast saksa Gewalt saksa vber saksa alles saksa / kirjavahemärk vnd saksa versihest saksa der saksa Menschen saksa Sünde saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa sich saksa bessern saksa sollen saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti armastat armastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti weehat vihama vihkama v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti tehnut tegema v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti töddest tõesti modadv eesti middakit miski pron sg.nom.part. eesti walmistanut valmistama v nud. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Weeha viha s sg.nom.gen.part. eesti kandasit kandma v pers.ind.ipf.sg.2. eesti | viha kandma n+v . kirjavahemärk Denn saksa du saksa liebest saksa alles saksa / kirjavahemärk das saksa da saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa hassest saksa nichts saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa gemacht saksa hast saksa / kirjavahemärk denn saksa du saksa hast saksa freylich saksa nichts saksa bereitet saksa / kirjavahemärk da saksa du saksa Haß saksa zu saksa hettest saksa . kirjavahemärk

Kui kui kuidas proadv eesti wois võima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti middakit miski pron sg.nom.part. eesti jehma jääma v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tahasit tahtma v pers.knd.pr.sg.2.neg. eesti ? kirjavahemärk Wie saksa könte saksa etwas saksa bleiben saksa / kirjavahemärk wann saksa du saksa nicht saksa woltest saksa ? kirjavahemärk

Echk ehk või konj eesti kui kui kuidas proadv eesti wois võima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülleß+ üles afadv eesti +piddatut pidama ipf. pidasi- v tud. eesti | üles pidama alal hoidma afadv+v sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti kutznut kutsuma v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.sg.2. eesti ? kirjavahemärk Oder saksa wie saksa könte saksa erhalten saksa werden saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa nicht saksa geruffen saksa hettest saksa ? kirjavahemärk