Ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Persohnit persoon s pl.nom. eesti segkamisse segamisi segamini adv eesti segkame segama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti Ollemisse olemine s sg.gen. eesti lahutame lahutama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa nicht saksa die saksa Personen saksa in saksa einander saksa mengen saksa / kirjavahemärk noch saksa das saksa Göttliche saksa Wesen saksa zertrennen saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti nühdt nüüd adv eesti igka iga pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti | igaüks pron öigke+ õige adj sg.nom.gen. eesti +uscklick usklik adj sg.nom. eesti | õigeusklik adj Risti+ rist s sg.gen. eesti +jnnimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s usckma uskuma v sup. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti : kirjavahemärk Sest sest konj eesti Kolme kolm num sg.nom.gen.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ke kes pron sg.nom. eesti tunnistawat tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Taiwas taevas s sg.in. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron Kolme kolm num sg.nom.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üx üks num sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe+ üks pron sg.gen. eesti +sarnaset sarnane adj pl.nom. eesti | ühesarnane ühesugune adj . kirjavahemärk Derowegen saksa sol saksa nun saksa ein saksa jeder saksa rechtgläubiger saksa Christ saksa gläuben saksa an saksa einen saksa Symbol. saksa Nicen. saksa einigen saksa Gott saksa / kirjavahemärk Gott saksa den saksa Vater saksa / kirjavahemärk Gott saksa den saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gott saksa den saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa : kirjavahemärk Deñ saksa Drey saksa sind saksa die saksa da saksa zeugen saksa im saksa Himmel saksa / kirjavahemärk der saksa 1. number Joh. saksa 5 number 7 number Vater saksa / kirjavahemärk das saksa Wort saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa / kirjavahemärk vnd saksa diese saksa Drey saksa sind saksa Eins saksa / kirjavahemärk vnd saksa gleich saksa . kirjavahemärk

üx üks pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti Persohn persoon s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Ein saksa Symbol. saksa Athanas. saksa andere saksa Person saksa ist saksa der saksa Vater saksa / kirjavahemärk ein saksa andere saksa der saksa Sohn saksa / kirjavahemärk ein saksa andere saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti | üksainus adj Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk öhe+ üks pron sg.gen. eesti +sarnane sarnane adj sg.nom. eesti | ühesarnane ühesugune adj Auwo au s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk öhe+ üks pron sg.gen. eesti +sarnane sarnane adj sg.nom. eesti | ühesarnane ühesugune adj Körgkusse kõrgus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Aber saksa der saksa Vater saksa / kirjavahemärk vnd saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vnd saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa ist saksa ein saksa einiger saksa Gott saksa / kirjavahemärk gleich saksa in saksa der saksa Herrligkeit saksa / kirjavahemärk gleich saksa in saksa ewiger saksa Majestät saksa . kirjavahemärk

Me+ mis pron sg.nom.gen. eesti +sarnane sarnane adj sg.nom. eesti | missarnane missugune adj se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sarnane sarnane adj sg.nom. eesti | seesarnane sellesarnane adj on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sarnane sarnane adj sg.nom. eesti | seesarnane sellesarnane adj on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Welcherley saksa der saksa Vater saksa ist saksa / kirjavahemärk solcherley saksa ist saksa der saksa Sohn saksa / kirjavahemärk solcherley saksa ist saksa auch saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti lohtut looma v tud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti lohtut looma v tud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti lohtut looma v tud. eesti . kirjavahemärk Der saksa Vater saksa ist saksa nicht saksa geschaffen saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa ist saksa nicht saksa geschaffen saksa / kirjavahemärk der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa ist saksa nicht saksa geschaffen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jlma+ ilma adp eesti +möhtlick mõõtlik adj sg.nom. eesti | ilmamõõtlik mõõtmatu adj / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jlma+ ilma adp eesti +möhtlick mõõtlik adj sg.nom. eesti | ilmamõõtlik mõõtmatu adj / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jlma+ ilma adp eesti +möhtlick mõõtlik adj sg.nom. eesti | ilmamõõtlik mõõtmatu adj . kirjavahemärk Der saksa Vater saksa ist saksa Vnmeßlich saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa ist saksa Vnmeßlich saksa / kirjavahemärk der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa ist saksa Vnmeßlich saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jgkawenne igavene adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jgkawenne igavene adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jgkawenne igavene adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk Der saksa Vater saksa ist saksa Ewig saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa ist saksa Ewig saksa / kirjavahemärk der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa ist saksa Ewig saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti doch doch siiski modadv saksa mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jgkawesset igavene adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Jgkawenne igavene adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vñ saksa sind saksa doch saksa nicht saksa drey saksa Ewige saksa / kirjavahemärk sondern saksa ein saksa Ewiger saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti kahs ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jlma+ ilma adp eesti +lohmatta looma v sup.ab. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jlma+ ilma adp eesti +möhtlickut mõõtlik adj pl.nom. eesti | ilmamõõtlik mõõtmatu adj erranis äranis vaid konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Jlma+ ilma adp eesti +lohmatta looma v sup.ab. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Jlma+ ilma adp eesti +möhtlick mõõtlik adj sg.nom. eesti | ilmamõõtlik mõõtmatu adj . kirjavahemärk Gleich saksa wie saksa auch saksa nicht saksa drey saksa Vngeschaffene saksa / kirjavahemärk noch saksa drey saksa Vnmeßliche saksa / kirjavahemärk sondern saksa es saksa ist saksa ein saksa Vngeschaffener saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa Vnmeßlicher saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõigevägevam adj / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõigevägevam adj / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõigevägevam adj . kirjavahemärk Also saksa auch saksa / kirjavahemärk der saksa Vater saksa ist saksa Allmächtig saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa ist saksa Allmächtig saksa / kirjavahemärk der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa ist saksa Allmächtig saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti doch doch siiski modadv saksa mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwesset vägevane vägev adj pl.nom. eesti | kõigevägevane kõigevägevam adj / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõigevägevam adj . kirjavahemärk Vnd saksa sind saksa doch saksa nicht saksa drey saksa Allmächtige saksa / kirjavahemärk sondern saksa es saksa ist saksa ein saksa Allmächtiger saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Also saksa / kirjavahemärk der saksa Vater saksa ist saksa Gott saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa ist saksa Gott saksa / kirjavahemärk der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa ist saksa Gott saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti doch doch siiski modadv saksa mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jummalat jumal s pl.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sind saksa doch saksa nicht saksa drey saksa Götter saksa / kirjavahemärk sondern saksa es saksa ist saksa ein saksa Gott saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Also saksa / kirjavahemärk der saksa Vater saksa ist saksa der saksa HErr saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa ist saksa der saksa HErr saksa / kirjavahemärk der saksa H. saksa Geist saksa ist saksa der saksa HErr saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti doch doch siiski modadv saksa mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jssandat issand s pl.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sind saksa doch saksa nicht saksa drey saksa Herren saksa / kirjavahemärk sondern saksa ein saksa HErr saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk Risti+ rist s sg.gen. eesti +usckolisse usuline usklik adj sg.gen. eesti | ristiusuline ristiusklik adj Tödde tõde s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti igkalicko igalik iga pron sg.gen. eesti | üks igalik igaüks pron Persohni persoon s sg.gen.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti . kirjavahemärk Dañ saksa gleich saksa ich saksa wie saksa wir saksa müssen saksa / kirjavahemärk nach saksa Cristlicher saksa Warheit saksa / kirjavahemärk eine saksa jegliche saksa Person saksa für saksa sich saksa / kirjavahemärk Gott saksa vnd saksa HErrn saksa bekennen saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Vscko usk s sg.gen. eesti | ristiusk s sees sees adp eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jummalat jumal s pl.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jssandat issand s pl.nom. eesti nimmitama nimetama v sup. eesti . kirjavahemärk Also saksa können saksa wir saksa im saksa Christlichen saksa Glauben saksa / kirjavahemärk nicht saksa drey saksa Götter saksa / kirjavahemärk oder saksa drey saksa HErren saksa nennen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti kedakist keegi miski pron sg.el. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti techtut tegema v tud.neg. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti lohtut looma v tud.neg. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti sündinut sündima v nud.neg. eesti . kirjavahemärk Der saksa Vater saksa ist saksa von saksa niemand saksa / kirjavahemärk weder saksa gemacht saksa / kirjavahemärk noch saksa geschaffen saksa / kirjavahemärk sondern saksa geboren saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv sest see pron sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti techtut tegema v tud. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti lohtut looma v tud. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti sündinut sündima v nud. eesti . kirjavahemärk Der saksa Sohn saksa ist saksa allein saksa vom saksa Vater saksa / kirjavahemärk nicht saksa gemacht saksa / kirjavahemärk doch saksa geschaffen saksa / kirjavahemärk noch saksa geboren saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Pojast poeg s sg.el. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti techtut tegema v tud. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti lohtut looma v tud. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti welja+ välja afadv eesti +keiwa käima v vpts. eesti | välja käima afadv+v . kirjavahemärk Der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa ist saksa vom saksa Vater saksa vnd saksa Sohn saksa / kirjavahemärk nicht saksa gemacht saksa / kirjavahemärk nicht saksa geschaffen saksa / kirjavahemärk nicht saksa geboren saksa / kirjavahemärk sondern saksa außgehend saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nühdt nüüd adv eesti üx üks num sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jssat isa s pl.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks num sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Pojat poeg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks num sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Pöhat püha adj pl.nom. eesti Waimut vaim s pl.nom. eesti . kirjavahemärk So saksa ist saksa nun saksa ein saksa Vater saksa / kirjavahemärk nicht saksa drey saksa Väter saksa / kirjavahemärk ein saksa Sohn saksa / kirjavahemärk nicht saksa drey saksa Söhne saksa / kirjavahemärk ein saksa Heiliger saksa Geist saksa / kirjavahemärk nicht saksa drey saksa Heilige saksa Geister saksa . kirjavahemärk