Vana kirjakeele korpus
Leyen Spiegel, II osa
Stahl, Heinrich, 1649
Lehekülg 605
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ninck ning konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti uhest uuesti adv eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti sest see pron sg.el. eesti hucka+ hukka atr eesti +minnewast minev adj sg.el. eesti | hukkaminev adj / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti ilma+ ilma adp eesti +hucka+ hukka afadv eesti +minnematta minema v sup.ab. eesti | hukka minema afadv+v Seemnest seeme s sg.el. eesti / kirjavahemärk nimmeta nimeta nimelt modadv eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti ellawast elav adj sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sannast sõna s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti igkawest igavesti adv eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti kutzup kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Wessi+ vesi s sg.nom. eesti +pessemisse pesemine s sg.gen. eesti | vesipesemine vees pesemine s Sanna sõna s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Towotusse tõotus s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti jures juures adp eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti Töh töö s sg.nom.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Vhest+ uuesti atr eesti +sündimissest sündimine s sg.el. eesti | uuestisündimine s tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wagkade vaga adj pl.gen. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +jnnimessede inimene s pl.gen. eesti | ristiinimene s Palwe palve s sg.nom.gen. eesti kuhlma kuulma kuulda võtma v sup. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa dahero saksa bezeuget saksa Petrus saksa / kirjavahemärk 1. number Pet. saksa 1. number 23 number daß saksa wir saksa widerumb saksa geboren saksa seyn saksa / kirjavahemärk nicht saksa auß saksa vergänglichem saksa / kirjavahemärk sondern saksa auß saksa vnvergänglichem saksa Sahmen saksa / kirjavahemärk nemblich saksa / kirjavahemärk auß saksa dem saksa lebendigen saksa Wort saksa Gottes saksa / kirjavahemärk daß saksa da saksa ewiglich saksa bleibet saksa / kirjavahemärk vnd saksa Paulus saksa heisset saksa die saksa Tauffe saksa Eph. saksa 5. number 26. number ein saksa Wasserbadt saksa im saksa Wort saksa / kirjavahemärk durch saksa welches saksa Gott saksa seiner saksa Zusage saksa nach saksa bey saksa der saksa Tauffe saksa seyn saksa / kirjavahemärk sein saksa Werck saksa der saksa Widergeburt saksa verrichten saksa / kirjavahemärk vnd saksa frommer saksa Christen saksa Gebet saksa Matth. saksa 18. number 19. number erhören saksa wil saksa . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti kus kus kui konj eesti kahel kaks num sg.ad. eesti echk ehk või konj eesti kolmel kolm num sg.ad. eesti teije teie pron pl.gen. eesti sehhas seas adp eesti üx üks num sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti | üksmeel s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti igkanes iganes modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti palluma paluma v sup. eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile nemad pron pl.all. eesti sündima sündima v sup. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssast isa s sg.el. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti kussa kus proadv eesti kax kaks num sg.nom. eesti echk ehk või konj eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti öhes+ ühes adv eesti +kohs koos adv eesti | üheskoos adv ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti kesckil keskel adv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sehhas seas adp eesti . kirjavahemärk Denn saksa wo saksa zwey saksa oder saksa drey saksa eins saksa seyn saksa vnter saksa euch saksa / kirjavahemärk warumb saksa es saksa ist saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa bitten saksa wollen saksa / kirjavahemärk daß saksa soll saksa jhnen saksa widerfaren saksa von saksa meinem saksa Vater saksa / kirjavahemärk denn saksa wo saksa zween saksa oder saksa drey saksa versamblet saksa sind saksa in saksa meinem saksa Namen saksa / kirjavahemärk da saksa bin saksa ich saksa mitten saksa vnter saksa jhnen saksa . kirjavahemärk
Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Ristiminne ristimine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Pesseminne pesemine s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Vhest+ uuesti atr eesti +sündimissest sündimine s sg.el. eesti | uuestisündimine s / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti uhest+ uuesti adv eesti +sündiwat sündima sünnitama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk Pattust patt s sg.el. eesti pessewat pesema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sex see pron sg.tr. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti Ellux elu s sg.tr. eesti ülleß+ üles afadv eesti +wotwat võtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üles võtma afadv+v . kirjavahemärk Sollen saksa demnach saksa wissen saksa / kirjavahemärk daß saksa die saksa Tauffe saksa sey saksa ein saksa Badt saksa der saksa Widergeburt saksa / kirjavahemärk dadurch saksa GOtt saksa Vater saksa / kirjavahemärk Sohn saksa / kirjavahemärk vnd saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa vns saksa widergeberen saksa / kirjavahemärk von saksa Sünden saksa abwaschen saksa / kirjavahemärk vnd saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa auffnemmen saksa . kirjavahemärk
Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti kahs ka modadv eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Vhest+ uuesti atr eesti +sündiminne sündimine s sg.nom. eesti | uuestisündimine s mitte mitte modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti kirjotut kirjutama v tud. eesti / kirjavahemärk kuhlatut kuulatama kuulutama v tud. eesti / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti tehhatut tähendama märgistama v tud. eesti erranis äranis vaid konj eesti eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti uhest uuesti adv eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünditut sündima v tud. eesti / kirjavahemärk ni nii proadv eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pessemisse pesemine s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Vhest+ uuesti atr eesti +sündimissest sündimine s sg.el. eesti | uuestisündimine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Vhest+ uuesti atr eesti +tegkemisse tegemine s sg.gen. eesti | uuestitegemine s sest see pron sg.el. eesti pöhast püha adj sg.el. eesti Waimust vaim s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti welja+ välja afadv eesti +wallanut valama v nud. eesti | välja valama afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle üle adp eesti meid meie pron pl.part. eesti rochkest rohkesti adv eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti Jesum Jeesus s_nimi eesti Christum Kristus s_nimi eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom.gen. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti öigket õige adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti perrajat pärija s pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti sest see pron sg.el. eesti igkawessest igavene adj sg.el. eesti Ellust elu s sg.el. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Lohtmisse lootmine lootus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa auch saksa gläuben saksa / kirjavahemärk daß saksa durch saksa die saksa Tauffe saksa vnsere saksa Widergeburt saksa nicht saksa fürgebildet saksa / kirjavahemärk angedeutet saksa / kirjavahemärk oder saksa bezeichnet saksa / kirjavahemärk sondern saksa daß saksa wir saksa durch saksa die saksa H saksa . kirjavahemärk Tauffe saksa widergeboren saksa werden saksa / kirjavahemärk so saksa gewiß saksa / kirjavahemärk daß saksa auch saksa Paulus saksa sagt saksa / kirjavahemärk Gott saksa macht saksa vns saksa selig saksa / kirjavahemärk durch saksa das saksa Badt saksa der saksa Widergeburt saksa / kirjavahemärk Tit. saksa 3. number 5. number seqq. saksa vnd saksa Ernewerung saksa des saksa H saksa . kirjavahemärk Geistes saksa / kirjavahemärk welchen saksa er saksa außgegossen saksa hat saksa vber saksa vns saksa reichlich saksa / kirjavahemärk durch saksa Jesum saksa Christum saksa vnsern saksa Heyland saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa durch saksa desselbigen saksa Gnade saksa gerecht saksa vnd saksa Erben saksa seyn saksa des saksa ewigen saksa Lebens saksa / kirjavahemärk nach saksa der saksa Hoffnung saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa gewißlich saksa war saksa . kirjavahemärk
Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv armat armas adj pl.nom. eesti ristitut ristima v tud. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti / kirjavahemärk usckuket uskuma v pers.imp.pr.pl.2. eesti kindlast kindlasti adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti pessetut pesema v tud. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti pöhitzetut pühitsema v tud. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti öigkex õige adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa liebe saksa getauffte saksa Menschen saksa / kirjavahemärk gläubet saksa festiglich saksa / kirjavahemärk daß saksa 2. number Cor. saksa 6. number 11. number jhr saksa seyd saksa abgewaschen saksa / kirjavahemärk jhr saksa seyd saksa geheiliget saksa / kirjavahemärk jhr saksa seyd saksa gerecht saksa worden saksa / kirjavahemärk durch saksa den saksa Namen saksa des saksa HErrn saksa Jesu saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa den saksa Geist saksa vnsers saksa GOttes saksa . kirjavahemärk
( kirjavahemärk 3 number ) kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Vhest+ uuesti atr eesti +sündiminne sündimine s sg.nom. eesti | uuestisündimine s teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti paljo palju adv eesti hehdt hea adj sg.part. eesti . kirjavahemärk ( kirjavahemärk 3 number ) kirjavahemärk Die saksa Widergeburt saksa schaffet saksa vns saksa grossen saksa Nutzen saksa . kirjavahemärk
Mea mis pron sg.nom. eesti Waimust vaim s sg.el. eesti sünditut sündima v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom. eesti Wessi vesi s sg.nom. eesti uhest uuesti adv eesti sündip sündima sünnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Waimolickux vaimulik vaimne adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti uhex uus adj sg.tr. eesti Jnnimessex inimene s sg.tr. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Kühnal küünal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti keiwat käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Waimust vaim s sg.el. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti Kirckut kirik s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Majat maja s pl.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk hajatut ajama v tud. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti Rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti perrandawat pärandama pärima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Ristminne ristimine s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti Techt täht märk, tunnustäht s sg.nom. eesti echk ehk ega konj eesti Tehhandaminne tähendamine s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Vhest+ uuesti atr eesti +sündimissest sündimine s sg.el. eesti | uuestisündimine s / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Calvinistit kalvinist s pl.nom. eesti oppewat õppema õpetama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti se see pron sg.nom. eesti Ristminne ristimine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Assi asi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti andix andeks atr eesti andmisse andmine s sg.gen. eesti | andeksandmine s teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Surmast surm s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstap päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk keickel kõik pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Catechismo katekismus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti tunnistame tunnistama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti sees sees adp eesti oppetut õppema õpetama v tud. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Was saksa vom saksa Geist saksa geboren saksa wird saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa Geist saksa / kirjavahemärk spricht saksa Christus saksa / kirjavahemärk vnd saksa leret saksa vns saksa / kirjavahemärk daß saksa die saksa / kirjavahemärk so saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa durchs saksa Eph. saksa 4. number 24. number Wasser saksa von saksa newen saksa gebirtet saksa / kirjavahemärk Geistliche saksa vnd saksa newe saksa Menschen saksa werden saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa ein saksa Eph. saksa 5. number 8. number Liecht saksa im saksa HErrn saksa seyn saksa / kirjavahemärk ein saksa reines saksa Hertz saksa Ps. saksa 58. number 12. number bekommen saksa / kirjavahemärk in saksa einem saksa newen saksa Leben saksa wandelen saksa / kirjavahemärk Rom saksa 6. number 4. number vnd saksa von saksa dem saksa Geist saksa Gottes saksa / kirjavahemärk dessen saksa 1. number Cor. saksa 6. number 19. number Tempel saksa vnd saksa Wohnungen saksa sie saksa seyn saksa / kirjavahemärk getrieben saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gottes saksa Kinder saksa seyn saksa / kirjavahemärk Rom. saksa 8. number 14. number biß saksa sie saksa in saksa den saksa Him͂el saksa kom͂en saksa / kirjavahemärk vnd saksa dz saksa Reich saksa Gottes saksa ererben saksa / kirjavahemärk gleich saksa wie saksa sie saksa in saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk 1. number Pet. saksa 3. number 21. number Tauffe saksa selig saksa gemachet saksa seyn saksa ; kirjavahemärk Denn saksa die saksa H saksa . kirjavahemärk Tauffe saksa nicht saksa ist saksa ein saksa Zeichen saksa oder saksa Bedeutung saksa der saksa Widergeburt saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Calvinisten saksa leren saksa / kirjavahemärk sondern saksa die saksa Tauffe saksa ist saksa das saksa Mittel saksa / kirjavahemärk dadurch saksa Gott saksa wircket saksa Lutherus saksa im saksa kleinen saksa Catechismo saksa Vergebung saksa der saksa Sünden saksa / kirjavahemärk erlöset saksa vom saksa Tode saksa vnd saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk vnd saksa gibt saksa die saksa ewige saksa Seligkeit saksa / kirjavahemärk allen saksa / kirjavahemärk die saksa es saksa gläuben saksa / kirjavahemärk wie saksa wir saksa in saksa vnserm saksa Catechismo saksa bekennen saksa / kirjavahemärk vnd saksa auß saksa GOttes saksa Wort saksa geleret saksa werden saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk