Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv armat armas adj pl.nom. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +jnnimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk erra+ ära v eesti +lascket laskma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti hend enese pron sg.part. eesti noppedast nobedasti adv eesti erra+ ära afadv eesti +pöhrma pöörama v sup. eesti | ära pöörama afadv+v sest see pron sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti kutznut kutsuma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti Evangelium͂e evangeelium s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti doch doch ometi modadv saksa üx üks pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk muito muidu modadv eesti eth et konj eesti monnigkat mõningad pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti kurja kuri adj sg.gen.part. eesti nouwo nõu s sg.nom.gen.part. eesti andwat andma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Evangelium evangeelium s sg.nom. eesti ümber+ ümber afadv eesti +pöhrma pöörama v sup. eesti | ümber pöörama afadv+v . kirjavahemärk Derohalben saksa liebe saksa Christen saksa / kirjavahemärk lasset saksa euch saksa nicht saksa balde saksa abwenden saksa von saksa dem saksa / kirjavahemärk der saksa euch saksa beruffen saksa hat saksa Gal. saksa 1. number 6. number seqq. saksa in saksa die saksa Gnade saksa Christi saksa / kirjavahemärk auff saksa ein saksa ander saksa Evangelium saksa / kirjavahemärk so saksa doch saksa kein saksa anders saksa ist saksa / kirjavahemärk ohn saksa das saksa etliche saksa sind saksa / kirjavahemärk die saksa euch saksa verwirren saksa / kirjavahemärk vnd saksa wollen saksa das saksa Evangelium saksa Christi saksa verkehren saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti kus kus kui konj eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Engel ingel s sg.nom. eesti Taiwast taevas s sg.el. eesti / kirjavahemärk teile teie pron pl.all. eesti sahx saama v pers.knd.pr.sg.3. eesti Evangelium evangeelium s sg.nom. eesti kuhlutama kuulutama v sup. eesti / kirjavahemärk töisi+ teisi- atr eesti +tao -tao taval proadv eesti | teisitao teisiti proadv / kirjavahemärk kudt kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti kuhlutanut kuulutama v nud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +needtut needma v tud. eesti | ära needma afadv+v . kirjavahemärk Aber saksa so saksa auch saksa wir saksa / kirjavahemärk oder saksa ein saksa Engel saksa vom saksa Himmel saksa / kirjavahemärk euch saksa würde saksa Evangelium saksa predigen saksa / kirjavahemärk anders saksa / kirjavahemärk deñ saksa das saksa mir saksa euch saksa geprediget saksa haben saksa / kirjavahemärk der saksa sey saksa verfluchet saksa . kirjavahemärk

Teije teie pron pl.nom. eesti Armat armas adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti ussuket uskuma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti öhe üks pron sg.gen. eesti igkalicko igalik iga pron sg.gen. eesti | üks igalik igaüks pron Waimo vaim s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kiusaket kiusama v pers.imp.pr.pl.2. eesti needt need pron pl.nom. eesti Waimut vaim s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kahs ka modadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti paljo palju adv eesti falschit valsk vale adj pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti welja välja afadv eesti lehnut minema v nud. eesti | välja minema afadv+v se see pron sg.nom.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti Kiusaket kiusama v pers.imp.pr.pl.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddaket pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti palluket paluma v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Leickatussest lõigatus lõikus s sg.el. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti truwit truu adj pl.nom. eesti Töh+ töö s sg.nom.gen. eesti +tegkijat tegija s pl.nom. eesti | töötegija s leckitap läkitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Leickatusse lõigatus lõikus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk Jhr saksa Lieben saksa / kirjavahemärk 1. number Joh. saksa 4. number 1. number spricht saksa der saksa heilige saksa Johannes saksa / kirjavahemärk gläubet saksa nicht saksa einem saksa jeglichen saksa Geist saksa / kirjavahemärk sondern saksa prüfet saksa die saksa Geister saksa / kirjavahemärk ob saksa sie saksa von saksa Gott saksa sind saksa / kirjavahemärk denn saksa es saksa sind saksa viele saksa falscher saksa Propheten saksa außgangen saksa 1. number Thess. saksa 5. number 20. number in saksa die saksa Welt saksa ; kirjavahemärk Prüfet saksa alles saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa gute saksa behaltet saksa / kirjavahemärk vnd saksa bittet saksa den saksa HErrn saksa der saksa Erndte saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa getrewe saksa Arbeiter saksa in saksa seine saksa Luc. saksa 10. number 2. number Erndte saksa sende saksa . kirjavahemärk

Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti himmustap himustama soovima v pers.ind.pr.sg.3. eesti süddamest süda s sg.el. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Christus saksa hat saksa ein saksa hertzliches saksa Verlangen saksa nach saksa vnser saksa Seligkeit saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sehlt sealt proadv eesti nehha nägema v inf. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv omma oma pron sg.gen. eesti Lamba+ lammas s sg.gen. eesti +lauta laut s sg.gen. eesti | lambalaut s sisse sisse adp eesti meid meie pron pl.part. eesti kutzup kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sam͂a sama pron sg.gen. eesti | seesama pron siddes sees adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen.part. eesti meile meie pron pl.all. eesti packup pakkuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti Wargkade varas s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Tappijade tapja s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti meilt meie pron pl.abl. eesti risuwat riisuma röövima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk truwist truusti truult adv eesti mahnitzep manitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Solches saksa ist saksa dahero saksa zu saksa sehen saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa nicht saksa allein saksa vns saksa zu saksa seinem saksa Schaffstall saksa beruffet saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa demselben saksa vns saksa seine saksa Gnade saksa anbeut saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa für saksa Mördern saksa vnd saksa Dieben saksa / kirjavahemärk die saksa vns saksa vnser saksa Seligkeit saksa berauben saksa / kirjavahemärk trewlich saksa warnet saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti himmustax himustama soovima v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti woix võima v pers.knd.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti meije meie pron pl.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Peh pea s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hexitusse eksitus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti keima käima v sup. eesti lasckma laskma v sup. eesti : kirjavahemärk Eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti mahnitzep manitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti jures juures juurde adp eesti jehma jääma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti töitelicko täielik adj sg.gen.part. eesti heh hea adj sg.nom.gen. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wastadicko vastadikku seevastu modadv eesti Wargkade varas s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Tappijade tapja s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti hend enese pron sg.part. eesti hoidma hoidma v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jerrel järel adp eesti keima käima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti neist nemad pron pl.el. eesti warrastut varastama v tud. eesti ninck ning konj eesti tappetut tapma v tud. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Wenn saksa er saksa nicht saksa lust saksa hette saksa an saksa vnser saksa Seligkeit saksa / kirjavahemärk so saksa könte saksa er saksa vns saksa ja saksa nach saksa vnserm saksa Kopffe saksa leben saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa der saksa jrre saksa gehen saksa lassen saksa : kirjavahemärk Weilen saksa er saksa aber saksa hertzlich saksa gerne saksa wil saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa selig saksa werden saksa / kirjavahemärk so saksa ermahnet saksa er saksa vns saksa / kirjavahemärk wir saksa sollen saksa bey saksa jhm saksa Joh. saksa 10. number 11. number bleiben saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Leben saksa / kirjavahemärk vnd saksa volle saksa genüge saksa haben saksa / kirjavahemärk vnd saksa dagegen saksa vns saksa für saksa Dieben saksa vnd saksa Mördern saksa hüten saksa vnd saksa fürsehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhnen saksa nicht saksa folgen saksa / kirjavahemärk damit saksa wir saksa nicht saksa von saksa jhnen saksa bestolen saksa vnd saksa erwürget saksa werden saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehrane -ärane adj sg.nom. eesti | iseärane iseäralik adj Trohst troost s sg.nom. eesti keickil kõik pron pl.ad. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti hend enese pron sg.part. eesti kurbastawat kurvastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti motlewat mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kas kas modadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kuhlewat kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ninck ning konj eesti nehwat nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sihn siin proadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti minckit mingi pron sg.nom.part. eesti sarnasel sarnane adj sg.ad. eesti kombel kombel adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen. eesti Önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti kurbastama kurvastama v sup. eesti ninck ning konj eesti heititama heititama heituma, kohkuma v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti paljo palju adv eesti ennamb enam adv eesti hend enese pron sg.part. eesti kinnitama kinnitama tugevdama v sup. eesti ninck ning konj eesti röhmsat rõõmus adj pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti : kirjavahemärk Sest sest konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Taiwane taevane adj sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti armastanut armastama v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kallist kallisti adv eesti ostnud ostma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Tödde tõde s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sahtma saatma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen.part. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Lamba+ lammas s sg.gen. eesti +lauta laut s sg.gen. eesti | lambalaut s sise sisse adp eesti kutzma kutsuma v sup. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti ülleß+ üles afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | üles võtma afadv+v / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Öchto+ õhtu s sg.nom.gen. eesti +Söhmen+ sööm s sg.gen. eesti +aja aeg s sg.gen. eesti | õhtusöömaaeg s Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kinnitama kinnitama tugevdama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vscko usk s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti önsa õnnis adj sg.gen. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk süttitama sütitama süütama v sup. eesti . kirjavahemärk Das saksa ist saksa ein saksa sonderbahrer saksa Trost saksa für saksa alle saksa die saksa / kirjavahemärk so saksa sich saksa in saksa jhren saksa Hertzen saksa beküm͂eren saksa vnd saksa gedencken saksa / kirjavahemärk ob saksa sie saksa auch saksa solten saksa selig saksa werden saksa / kirjavahemärk dann saksa sie saksa hören saksa vnd saksa sehen saksa allhie saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa gantz saksa keine saksa Vrsach saksa haben saksa jhrer saksa Seligheit saksa halber saksa zu saksa trawren saksa vnd saksa zusagen saksa / kirjavahemärk sondern saksa vielmehr saksa sich saksa zu saksa erfrewen saksa vnd saksa Joh. saksa 3. number 16. number frölich saksa zu saksa seyn saksa : kirjavahemärk Denn saksa Gott saksa der saksa Himmlische saksa 1. number Cor. saksa 6. number 20. number Vater saksa hat saksa sie saksa geliebet saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa hat saksa sie saksa thewer saksa erkaufft saksa / kirjavahemärk vnd saksa erworben saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa Joh saksa 16. number 13. number Heilige saksa Geist saksa wil saksa sie saksa in saksa alle saksa Warheit saksa / kirjavahemärk vnd saksa ins saksa ewige saksa Leben saksa führen saksa / kirjavahemärk er saksa wil saksa sie saksa durch saksa das saksa Göttliche saksa Wort saksa in saksa den saksa Schaffstall saksa Christi saksa beruffen saksa / kirjavahemärk durch saksa die saksa H saksa . kirjavahemärk Tauffe saksa auffnemmen saksa / kirjavahemärk durch saksa das saksa H saksa . kirjavahemärk Abendmahl saksa mit saksa Christi saksa Leib saksa vnd saksa Blut saksa stärcken saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Glauben saksa / kirjavahemärk dadurch saksa sie saksa selig saksa werden saksa / kirjavahemärk anzünden saksa . kirjavahemärk