Vana kirjakeele korpus
Leyen Spiegel, II osa
Stahl, Heinrich, 1649
Lehekülg 558
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Armastaja armastaja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | vastu võtma afadv+v temma tema pron sg.nom.gen. eesti Röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti wasto vastu afadv eesti / kirjavahemärk pajata pajatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kül küll modadv eesti mitte mitte modadv eesti wehrt väärt adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Kattusse katus s sg.gen. eesti alla alla adp eesti leht minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tullet tulema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti doch doch siiski modadv saksa / kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti terwe terve adj sg.nom.gen. eesti tullemast tulema v sup.el. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti Wöhras võõras külaline s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti waise vaene adj sg.gen. eesti Pattuse patune s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +pölgknut põlgama v nud. eesti | ära põlgama afadv+v ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tullet tulema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Pattuse patune s sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti igkanes iganes modadv eesti sünd sina pron sg.part. eesti tennama tänama v sup. eesti ? kirjavahemärk Frewe saksa dich saksa dessen saksa frommer saksa Liebhaber saksa Christi saksa / kirjavahemärk nimb saksa jhn saksa mit saksa Frewden saksa auff saksa / kirjavahemärk sprich saksa jhm saksa zu saksa / kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk Matth. saksa 8. number 8. number ich saksa bin saksa zwar saksa nicht saksa werth saksa / kirjavahemärk daß saksa du saksa vnter saksa mein saksa Dach saksa gehest saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa mein saksa Hertz saksa kehrest saksa / kirjavahemärk aber saksa doch saksa / kirjavahemärk biß saksa willkommen saksa du saksa Edler saksa Gast saksa / kirjavahemärk weil saksa du saksa mich saksa armen saksa Sünder saksa nicht saksa verschmehet saksa hast saksa / kirjavahemärk vnd saksa kommest saksa in saksa das saksa Sündliche saksa Hertze saksa mein saksa / kirjavahemärk wie saksa sol saksa ich saksa jmmer saksa danckbar saksa seyn saksa ? kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti hehx hea adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti kannan kandma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ommade oma pron pl.gen. eesti allandickude alandik adj pl.gen. eesti silma silm s sg.gen. eesti weh vesi s sg.gen. eesti | silmavesi s pissarade pisar s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jallat jalg s pl.nom. eesti pessema pesema v sup. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Armo arm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Kartusse kartus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Allandusse alandus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Palwe palve s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Kañatusse kannatus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti muh muu pron sg.nom.gen. eesti töisede teine pron pl.gen. eesti heh+ hea adj sg.nom.gen. eesti +tegkude tegu s pl.gen. eesti | heategu s kahs kaas -ga adp eesti sünd sina pron sg.part. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk erra+ ära v eesti +pölgka põlgama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti tulle tulema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | sisse tulema afadv+v sisse sisse afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jeh jääma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures juurde adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti nimmitut nimetama v tud. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Nimb saksa für saksa lieb saksa / kirjavahemärk was saksa ich saksa dir saksa fürtrage saksa / kirjavahemärk lieber saksa HERR saksa / kirjavahemärk ich saksa wil saksa mit saksa meinen saksa demütigen saksa Thränen saksa Luc saksa 7 number 38. number deine saksa Füsse saksa waschen saksa / kirjavahemärk ich saksa wil saksa mit saksa Liebe saksa / kirjavahemärk Furcht saksa / kirjavahemärk Demut saksa / kirjavahemärk Gebet saksa / kirjavahemärk Gedult saksa vnd saksa anderen saksa Christlichen saksa Tugenden saksa dich saksa auffhalten saksa / kirjavahemärk verscmehe saksa du saksa mich saksa nicht saksa / kirjavahemärk sondern saksa kehre saksa ein saksa / kirjavahemärk vnd saksa bleib saksa bey saksa mir saksa / kirjavahemärk auff saksa Luc. saksa 24. number 29. number daß saksa ich saksa nach saksa deinem saksa Nahmen saksa genennet saksa Dan. saksa 9. number 19. number werde saksa / kirjavahemärk vnd saksa heisse saksa / kirjavahemärk hie saksa ist saksa der saksa HERR saksa Ezech. saksa 48. number 35. number . kirjavahemärk
David Taavet s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti pohjast põhi s sg.el. eesti röhmus rõõmus adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti awwitas avitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Karjane karjane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti keddakit keegi miski pron sg.nom.part. eesti waja vaja puudu adv eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk echk ehk kuigi konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti keixin käima v pers.knd.pr.sg.1. eesti pimmedas pime adj sg.in. eesti orgkus org s sg.in. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti en ei modadv eesti kartan kartma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti Willitzusse viletsus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk David saksa war saksa von saksa Hertzen saksa froh saksa / kirjavahemärk daß saksa sich saksa der saksa HERR saksa seiner saksa annam saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhm saksa halff saksa / kirjavahemärk sprach saksa deßwegen saksa : kirjavahemärk Der saksa HERR saksa Ps. saksa 23. number 1. number 4. number ist saksa mein saksa Hirte saksa / kirjavahemärk mir saksa wird saksa nichts saksa mangelen saksa / kirjavahemärk ob saksa ich saksa schon saksa wandert saksa im saksa finstern saksa Thal saksa / kirjavahemärk fürchte saksa ich saksa doch saksa kein saksa Vnglück saksa / kirjavahemärk denn saksa du saksa HERR saksa bist saksa bey saksa mir saksa . kirjavahemärk
Röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +innimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk tröhsti trööstima v pers.imp.pr.sg.2. eesti hẽd enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk pajata pajatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti kurbastat kurvastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Südda süda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ni nii proadv eesti heitlick heitlik rahutu adj sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk lohta lootma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti weel veel adv eesti tennama tänama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti awwitap avitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Palgke pale s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Frewe saksa du saksa dich saksa / kirjavahemärk frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk tröste saksa dich saksa / kirjavahemärk vnd saksa sey saksa getrost saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa ist saksa bey saksa dir saksa / kirjavahemärk vnd saksa wohnet saksa in saksa dir saksa / kirjavahemärk sprich saksa deinem saksa Hertzen saksa zur saksa / kirjavahemärk vnd saksa sage saksa : kirjavahemärk Was saksa betrübestu saksa dich saksa meine saksa Seele saksa / kirjavahemärk vnd saksa bist saksa so saksa vnruhig saksa in saksa mir saksa / kirjavahemärk harre saksa Ps. saksa 42. number 6. number auff saksa Gott saksa / kirjavahemärk denn saksa ich saksa werde saksa jhm saksa noch saksa dancken saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa mir saksa hilfft saksa mit saksa seinem saksa Angesichte saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Wöhras võõras külaline s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti waja vaja puudu adv eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti sihn siin proadv eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti olla olema v inf. eesti ? kirjavahemärk Der saksa HERR saksa ist saksa mein saksa Gast saksa / kirjavahemärk mir saksa wird saksa nichts saksa mangelen saksa / kirjavahemärk weder saksa hier saksa / kirjavahemärk noch saksa in saksa jenem saksa Leben saksa / kirjavahemärk denn saksa ist saksa GOTT saksa in saksa mir saksa Rom. saksa 8. number 31. number vnd saksa für saksa mir saksa / kirjavahemärk wer saksa mag saksa wieder saksa mich saksa seyn saksa ? kirjavahemärk
On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sihn siin proadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti igkawest igavesti adv eesti temma tema pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Asseme ase koht, paik s sg.gen. eesti walmistanut valmistama v nud. eesti / kirjavahemärk kussa kus kuhu proadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti jehma jääma v sup. eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv kihtan kiitma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti helleda hele vali, kõlav adj sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Jst saksa er saksa hier saksa bey saksa mir saksa / kirjavahemärk so saksa werde saksa ich saksa dort saksa ewig saksa bey saksa jhm saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa Wohnung saksa bey saksa jhm saksa Joh. saksa 14 number 2. number haben saksa / kirjavahemärk denn saksa Christus saksa hat saksa mir saksa die saksa Stete saksa bereitet saksa / kirjavahemärk da saksa ich saksa sol saksa bleiben saksa in saksa Ewigkeit saksa / kirjavahemärk darumb saksa Lobsinge saksa ich saksa jhm saksa mit saksa lauter saksa Stimm saksa . kirjavahemärk
III number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti andnut andma v nud. eesti ninck ning konj eesti jetnut jätma v nud. eesti . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Christus saksa hat saksa vns saksa seinen saksa Frieden saksa gegeben saksa vnd saksa gelassen saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom.gen. eesti Rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti jettan jätma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jlm ilm maailm s sg.nom. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.gen. eesti Südda süda s sg.nom. eesti erra+ ära v eesti +heititakut heititama heituma, kohkuma v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti | end heititama hirmu tundma n+v hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära v eesti +kartkut kartma v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Den saksa Frieden saksa gebe saksa ich saksa euch saksa / kirjavahemärk spricht saksa er saksa im saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk meinen saksa Frieden saksa lasse saksa ich saksa euch saksa / kirjavahemärk nicht saksa gebe saksa ich saksa euch saksa wie saksa die saksa Welt saksa gibt saksa / kirjavahemärk ewer saksa Hertz saksa erschrecke saksa nicht saksa / kirjavahemärk vnd saksa fürchte saksa sich saksa nicht saksa . kirjavahemärk
Mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv om͂alle oma pron sg.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti meile meie pron pl.all. eesti keickille kõik pron pl.all. eesti / kirjavahemärk sowap soovima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti añap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti Rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti Rahwo rahu s sg.nom.gen. eesti Först vürst s sg.nom. eesti | rahuvürst s / kirjavahemärk ja jaa int eesti meije meie pron pl.gen. eesti Rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti Wahe+ vahe s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | vahemees s Jummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Jnnimeste inimene s pl.gen. eesti wahel vahel adp eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti Körgke+ kõrge adj sg.nom.gen. eesti +pap papp vaimulik s sg.nom. eesti | kõrgepapp ülempreester s / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti lebbi läbi adp eesti issi ise pron sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti | iseenese pron Jummala jumal s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti leppitanut lepitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meile meie pron pl.all. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ja jaa int eesti eth et konj eesti kahs ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti leppitut lepitama v tud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Nicht saksa allein saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa vns saksa allen saksa / kirjavahemärk wündschet saksa vnd saksa gibt saksa der saksa HErr saksa Jesus saksa den saksa Frieden saksa / kirjavahemärk denn saksa Esa. saksa 6. number 9. number er saksa ist saksa der saksa einige saksa Friede saksa Fürst saksa / kirjavahemärk ja saksa vnser saksa Eph. saksa 2. number 14. number Friede saksa / kirjavahemärk der saksa einige saksa Mittler saksa zwischen saksa Gott saksa 1. number Tim. saksa 2. number 5. number vnd saksa Menschen saksa / kirjavahemärk vnser saksa Hoherpriester saksa / kirjavahemärk der saksa Ebr. saksa 7. number 25. number vns saksa durch saksa sich saksa selbst saksa mit saksa GOtt saksa versünet saksa Rom. saksa 5. number 1. number hat saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa mit saksa jhm saksa Friede saksa haben saksa / kirjavahemärk ja saksa Gen saksa 3 number 24 number daß saksa auch saksa die saksa Engele saksa / kirjavahemärk welche saksa vnsere saksa Feinde saksa Eph. saksa 1. number 10. number waren saksa / kirjavahemärk mit saksa vns saksa versünet saksa seyn saksa Luc saksa 2 number 14. number . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk