Ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Sannat sõna s pl.nom. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti armastama armastama v sup. eesti . kirjavahemärk Wer saksa mich saksa liebet saksa / kirjavahemärk spricht saksa Christus saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa meine saksa Wort saksa halten saksa / kirjavahemärk vnd saksa mein saksa Vater saksa wird saksa jhn saksa lieben saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti ep ei modadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti meije meie pron pl.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti moistma mõistma v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti woixim͂e võima v pers.knd.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen.part. eesti verdenima verteenima ära teenima v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk minckit+ mingi pron sg.nom.part. eesti +sarnasel sarnane adj sg.ad. eesti | mingisarnane mingisugune adj kombel kombel adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti enne enne adv eesti armastanut armastama v nud. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti weel veel adv eesti Wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti andnut andma v nud. eesti : kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ne+ need pron sg.nom.gen. eesti +sinnasede sinane pron pl.gen. eesti | needsinased pron Sannade sõna s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti meid meie pron pl.part. eesti oppema õppema õpetama v sup. eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen.part. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti ohtma ootama v sup. eesti ninck ning konj eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk nimmeta nimeta nimelt modadv eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti kogkonis koguni täiesti, täielikult adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti jelles jälle adv eesti temmast tema pron sg.el. eesti armastut armastama v tud. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti jelle jälle adv eesti armastama armastama v sup. eesti . kirjavahemärk Nicht saksa hat saksa dieß saksa die saksa Meinung saksa / kirjavahemärk 1. number Joh. saksa 4. number 10. number alß saksa könten saksa wir saksa mit saksa vnser saksa Liebe saksa GOttes saksa Liebe saksa verdienen saksa vnd saksa erwerben saksa / kirjavahemärk nein saksa / kirjavahemärk keines saksa Rom. saksa 5. number 10. number weges saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa hat saksa vns saksa erst saksa geliebet saksa / kirjavahemärk da saksa wir saksa noch saksa Feinde saksa vnd saksa Sünder saksa waren saksa / kirjavahemärk Rom. saksa 5. number 8. number vnd saksa hat saksa vns saksa seinen saksa Sohn saksa gegeben saksa : kirjavahemärk Sondern saksa Joh. saksa 3. number 16. number Christus saksa wil saksa mit saksa diesen saksa Worten saksa vns saksa lehren saksa / kirjavahemärk wer saksa sich saksa der saksa Liebe saksa GOttes saksa sol saksa zu saksa getrösten saksa haben saksa / kirjavahemärk nemblich saksa / kirjavahemärk nicht saksa alle saksa / kirjavahemärk sondern saksa nur saksa alleine saksa / kirjavahemärk die saksa jhn saksa lieben saksa / kirjavahemärk die saksa sollen saksa sich saksa gäntzlich saksa darauff saksa verlassen saksa / kirjavahemärk Prov. saksa 8. number 17. number daß saksa sie saksa wieder saksa von saksa jhm saksa geliebet saksa werden saksa / kirjavahemärk denn saksa die saksa jhn saksa lieben saksa / kirjavahemärk die saksa wil saksa er saksa auß saksa Gnaden saksa wieder saksa lieben saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll modadv eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti nende need pron pl.gen. eesti Jlma ilma adp eesti Jummala+ jumal s sg.gen. eesti +kartmatta kartmata kartmatu s pl.gen. eesti | ilma jumalakartmata jumalakartmatu s ehs ees eest adp eesti surnut surema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti awwitut avitama v tud. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Es saksa ist saksa zwar saksa war saksa / kirjavahemärk daß saksa Joh. saksa 3. number 16. number GOTT saksa die saksa Welt saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa Menschen saksa Rom. saksa 5. number 6. number liebe saksa / kirjavahemärk daß saksa sein saksa Sohn saksa auch saksa für saksa die saksa Gottlosen saksa 1. number Tim. saksa 2. number 4. number gestorben saksa / kirjavahemärk vnd saksa wolle saksa / kirjavahemärk daß saksa allen saksa Menschen saksa geholffen saksa werde saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen.part. eesti mincksix mingi pron sg.tr. eesti pannewat panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | miskiks panema n+v / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti piddawat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ülle+ üle afadv eesti +annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üle andma afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti kangke kange adj sg.gen. eesti pöhrla pöörel pöörane adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pimmeda pime adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk Aber saksa weil saksa sie saksa seiner saksa Liebe saksa nicht saksa achten saksa / kirjavahemärk jhn saksa nicht saksa lieben saksa / kirjavahemärk noch saksa sein saksa Wort saksa halten saksa / kirjavahemärk vbergibt saksa Rom. saksa 1. number 28. number er saksa sie saksa in saksa einen saksa verkehrten saksa Sinn saksa ; kirjavahemärk Dagegen saksa aber saksa liebet saksa er saksa dieselben saksa / kirjavahemärk welche saksa Rom. saksa 4. number 5. number jhn saksa lieben saksa / kirjavahemärk er saksa schützet saksa sie saksa / kirjavahemärk er saksa tröstet saksa sie saksa / kirjavahemärk Matt. saksa 25. number 34. number er saksa erhelt saksa sie saksa / kirjavahemärk er saksa machet saksa sie saksa gerecht saksa vnd saksa selig saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti | seevastu modadv agkas aga modadv eesti armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti need+ need pron pl.nom. eesti +sam͂at sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti kaitzep kaitsma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tröhstip trööstima v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles pidama hoidma afadv+v nem͂at nemad pron pl.nom. eesti ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti öigkex õige adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa dieß saksa ist saksa ein saksa sonderbahrer saksa Trost saksa für saksa alle saksa Liebhaber saksa Christi saksa / kirjavahemärk denn saksa sie saksa wissen saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa von saksa Christo saksa vnd saksa seinem saksa Vater saksa geliebet saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa haben saksa sich saksa kühnlich saksa in saksa allem saksa / kirjavahemärk was saksa jhnen saksa widerfahren saksa mag saksa / kirjavahemärk darauff saksa zuverlassen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehrane -ärane adj sg.nom. eesti | iseärane eriline adj Trohst troost s sg.nom. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Armastajalle armastaja s sg.all. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti tehdwat teadma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jssast isa s sg.el. eesti armastut armastama v tud. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti julgkest julgesti adv eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti löijap leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti üx üks pron sg.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehrane -ärane adj sg.nom. eesti | iseärane adj Röhm rõõm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Trohst troost s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti doch doch siiski modadv saksa öhe üks pron sg.gen. eesti Kuñinga kuningas s sg.gen. eesti Arm arm s sg.nom. eesti heckiselt äkitselt adv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +kaotut kaotama v tud. eesti | ära kaotama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Weehax viha s sg.tr. eesti pöhrtut pöörama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Wann saksa ein saksa Mensch saksa Gnade saksa findet saksa bey saksa einem saksa Könige saksa / kirjavahemärk so saksa ists saksa jhm saksa eine saksa sonderbahre saksa Frewde saksa vnd saksa Trost saksa / kirjavahemärk da saksa doch saksa eines saksa Königes saksa Gnade saksa leichtlich saksa kan saksa verlohren saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa Vngnade saksa verwandelt saksa werden saksa . kirjavahemärk

Haman Haaman s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti Ahasverusse Ahasveros s_nimi sg.gen. eesti jures juures adp eesti ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti enne enne adv eesti kudt kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti motlis mõtlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti Wöllasse võllas s sg.ill. eesti pohtut pooma riputama v tud. eesti . kirjavahemärk Haman saksa Esth. saksa 7. number 9. number war saksa in saksa grosser saksa Gnade saksa beym saksa Könige saksa Ahasvero saksa ; kirjavahemärk Aber saksa ehe saksa er saksa sich saksa dessen saksa versahe saksa / kirjavahemärk ward saksa er saksa an saksa den saksa Galgen saksa gehencket saksa . kirjavahemärk

Ko kui konj eesti paljo palju adv eesti ennamb enam adv eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Armastajat armastaja s pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti hend enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti ninck ning konj eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Arm arm s sg.nom. eesti kindlast kindlasti adv eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk öhest üks pron sg.el. eesti sugkust sugu s sg.el. eesti töisille teine pron sg.all. eesti kestap kestma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ja jaa int eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Emma ema s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti ellades elades mitte kunagi adv eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +unnustama unustama v sup. eesti | ära unustama afadv+v woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wie saksa vielmehr saksa sollen saksa sich saksa Christi saksa Liebhaber saksa der saksa Liebe saksa GOttes saksa erfrewen saksa vnd saksa getrösten saksa / kirjavahemärk weil saksa seine saksa Liebe saksa beständig saksa bleibet saksa / kirjavahemärk von saksa einem saksa Geschlecht saksa zum saksa andern saksa Ps. saksa 103. number 13. number wehret saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa vns saksa / kirjavahemärk alß saksa ein saksa Vater saksa Esa. saksa 49. number 15 number seinen saksa Sohn saksa / kirjavahemärk ja saksa alß saksa eine saksa Mutter saksa den saksa Sohn saksa jhres saksa Leibes saksa liebet saksa / kirjavahemärk vnd saksa vnser saksa nimmermehr saksa vergessen saksa kan saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv teije teie pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Armastajat armastaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti kül küll modadv eesti hulluma uluma v sup. eesti ninck ning konj eesti nutma nutma v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jlm ilm maailm s sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nuchtlep nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +witza vits s sg.gen. eesti | ristivits s kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti wigka viga s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti nuchtlep nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ülle+ üle afadv eesti +andap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üle andma afadv+v teid teie pron pl.part. eesti sel see pron sg.ad. eesti Surmal surm s sg.ad. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Kohrma koorem s sg.gen. eesti teije teie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitap avitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti issi ise pron sg.nom. eesti kanda kandma v inf. eesti . kirjavahemärk So saksa tröstet saksa Joh. saksa 16. number 20. number euch saksa deßwegen saksa jhr saksa Liebhaber saksa Christi saksa / kirjavahemärk lesset saksa Gott saksa euch saksa gleich saksa heulen saksa vnd saksa meinen saksa / kirjavahemärk da saksa Jer. saksa 30. number 11. number sich saksa die saksa Welt saksa frewet saksa / kirjavahemärk züchtiget saksa er saksa euch saksa Ps. saksa 118. number 18. number gleich saksa mit saksa seiner saksa Creutzruthen saksa / kirjavahemärk leit saksa nichts saksa daran saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa züchtiget saksa euch saksa wol saksa / kirjavahemärk aber saksa er saksa gibt saksa euch saksa dem saksa Tode saksa nicht saksa / kirjavahemärk Er saksa leget saksa euch saksa eine saksa Last saksa auff saksa / kirjavahemärk vnd saksa Ps. saksa 68. number 10. number hilfft saksa auch saksa selber saksa tragen saksa . kirjavahemärk