Sest sest konj eesti ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Tulli tuli s sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti rohckip rookima puhastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti rohckip rookima puhastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Tullisede tuline adj pl.gen. eesti Keelede keel s pl.gen. eesti | tuline keel tulekeel s sees sees adp eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti jures juures adp eesti hend enese pron sg.part. eesti nöitnut näitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Denn saksa gleich saksa wie saksa das saksa Fewr saksa alles saksa reiniget saksa : kirjavahemärk Also saksa reiniget saksa auch saksa der saksa Heilige saksa Geist saksa / kirjavahemärk der saksa in saksa Fewrigen saksa Zungen saksa bey saksa Christi saksa Jüngern saksa Act saksa 2.3. number sich saksa gezeiget saksa hat saksa / kirjavahemärk die saksa Menschen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti eth et konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti Moistus mõistus s sg.nom. eesti pimme pime adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwap avama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles avama avama afadv+v meije meie pron pl.gen. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kirja kiri s sg.gen.part. eesti moistame mõistma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mea mis pron sg.nom. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron meije meie pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti kandtaxe kandma v ips.ind.pr. eesti / kirjavahemärk ussume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti sel see pron sg.ad. eesti Nelli+ neli num sg.nom. eesti +pöhal püha s sg.ad. eesti | nelipüha s / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti Emmanda emand s sg.gen. eesti Candaces kandake etiooplaste kuninganna s sg.nom.gen. eesti Kamreril kammerer kammerhärra s sg.ad. eesti / kirjavahemärk Lydial Lüüdia s_nimi sg.ad. eesti sel see pron sg.ad. eesti rickalle rikas adj sg.all. eesti kaupa kaup s sg.gen. eesti Emmandal emand s sg.ad. eesti | kaubaemand s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti muhl muu pron sg.ad. eesti töisel teine pron sg.ad. eesti sündinut sündima v nud. eesti . kirjavahemärk Es saksa lehret saksa vns saksa auch saksa der saksa Heilige saksa Geist saksa / kirjavahemärk denn saksa weil saksa vnter saksa Verstand saksa verfinstert saksa ist saksa / kirjavahemärk Eph. saksa 4. number 18. number so saksa lehret saksa er saksa vns saksa / kirjavahemärk vnd saksa öffnet saksa vns saksa vnsere saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa die saksa Schrifft saksa verstehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa was saksa auß saksa derselben saksa vns saksa wird saksa fürgetragen saksa / kirjavahemärk gläuben saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa solches saksa nicht saksa allein saksa an saksa den saksa Jüngern saksa Christi saksa am saksa heiligen saksa Act. saksa 2. number 1. number Pfingst-Tage saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa an saksa der saksa Königin saksa Candaces saksa Kämmerer saksa / kirjavahemärk Lydiæ saksa der saksa Act. saksa 8. number 16. number seqq. saksa Purpurkrämerin saksa / kirjavahemärk vnd saksa andern saksa mehr saksa erwiesen saksa . kirjavahemärk

Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv Jummalast jumal s sg.el. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Loh looma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mul mina pron sg.ad. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa deßwegen saksa GOTT saksa den saksa Act. saksa 16. number 14. number HErrn saksa vmb saksa seinen saksa Heiligen saksa Geist saksa anruffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Schaffe saksa in saksa mir saksa Gott saksa ein saksa rein saksa Hertz saksa / kirjavahemärk vnd saksa gib saksa mir saksa einen saksa newen saksa Ps. saksa 51. number 12. number 13. number 14. number gewissen saksa Geist saksa . kirjavahemärk

Erra ära v eesti heita heitma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Palgkest pale s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra ära v eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti | ära võtma afadv+v omma oma pron sg.gen.part. eesti pöha püha adj sg.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti münnust mina pron sg.el. eesti erra ära afadv eesti . kirjavahemärk Verwirff saksa mich saksa nicht saksa von saksa deinem saksa Angesichte saksa / kirjavahemärk vnd saksa nimb saksa deinen saksa Heiligen saksa Geist saksa nicht saksa von saksa mir saksa . kirjavahemärk

Tröhsti trööstima v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti jelle jälle adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Abbi abi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti julgke julge adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti kinnitakut kinnitama v pers.imp.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Tröste saksa mich saksa wieder saksa mit saksa deiner saksa Hülffe saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa frewdige saksa Geist saksa enthalte saksa mich saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti wöhrax võõras külaline s sg.tr. eesti kutzma kutsuma v sup. eesti / kirjavahemärk laulama laulma v sup. eesti ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Tulle tulema v pers.imp.pr.sg.2. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk töita täitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Vscklickude usklik adj pl.gen. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti Tulle tuli s sg.gen. eesti | armutuli s nende nemad pron pl.gen. eesti siddes sees adp eesti süttita sütitama süütama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti monne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnaset sarnane adj pl.nom. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj keicke kõik pron sg.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti Mah maa s sg.gen. eesti | ilmamaa maailm s keelet keel s pl.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti Pagkanat pagan s pl.nom. eesti öhe üks num sg.gen. eesti Vscko usk s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti kogkodanut kogudama koguma v nud. eesti sic! ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa mit saksa der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa den saksa Heiligen saksa Geist saksa zu saksa vns saksa laden saksa / kirjavahemärk singen saksa vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Kom͂ saksa Heiliger saksa Geist saksa / kirjavahemärk erfülle saksa die saksa Hertzen saksa deiner saksa Gläubigen saksa / kirjavahemärk vnd saksa deiner saksa Liebe saksa Fewr saksa in saksa jhnen saksa entzünde saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa durch saksa vielheit saksa aller saksa Welt saksa Zungen saksa die saksa Heyden saksa in saksa der saksa Einigkeit saksa des saksa Glaubens saksa versamblet saksa hast saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti öigkest õigesti adv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tundma tundma v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti lühidelt lühidalt adv eesti sedda see pron sg.part. eesti temmast tema pron sg.el. eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti kolmas kolmas num sg.nom. eesti Person persoon s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti ollemisse olemine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk öhe+ üks pron sg.gen. eesti +sarnasest sarnane adj sg.el. eesti | ühesarnane ühesugune adj Wehjest vägi s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Auwust au s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Pojast poeg s sg.el. eesti ilma+ ilma adp eesti +welja+ välja afadv eesti +pajatamatta pajatamata adj sg.gen. eesti | ilma väljapajatamata kirjeldamatu adj kombel kombel adp eesti Jgkawessest igavene adj sg.el. eesti ajast aeg s sg.el. eesti welja välja afadv eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja minema afadv+v / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti Sacramentit sakrament s pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kogkodusse kogudus s sg.ill. eesti | ristikogudus s kutzup kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kogkup koguma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk walgkustap valgustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk pöhitzep pühitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tröhstip trööstima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nuchtlep nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öigke õige adj sg.gen. eesti Vscko usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti jures juures adp eesti ülleß+ üles afadv eesti +piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles pidama hoidma afadv+v / kirjavahemärk sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron keick kõik pron sg.nom. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | andeks andma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnasse sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Ello elu s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti andma andma v sup. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wer saksa nun saksa den saksa Heiligen saksa Geist saksa recht saksa kennen saksa wil saksa / kirjavahemärk der saksa muß saksa kürtzlich saksa dieses saksa von saksa jhm saksa wissen saksa / kirjavahemärk gläuben saksa / kirjavahemärk vnd saksa bekennen saksa / kirjavahemärk daß saksa der saksa Heilige saksa Geist saksa sey saksa die saksa dritte saksa Person saksa in saksa der saksa Gottheit saksa / kirjavahemärk wahrer saksa Gott saksa mit saksa Vater saksa vnd saksa dem saksa Sohn saksa / kirjavahemärk gleicher saksa Macht saksa vnd saksa Ehren saksa / kirjavahemärk der saksa vom saksa Vater saksa vnd saksa Sohne saksa vnaußsprechlicher saksa weise saksa von saksa Ewigkeit saksa her saksa außgehet saksa / kirjavahemärk allhie saksa auff saksa dieser saksa Welt saksa durch saksa das saksa Göttliche saksa Wort saksa vnd saksa Heiligen saksa Sacramenta saksa die saksa Christenheit saksa beruffet saksa / kirjavahemärk samblet saksa / kirjavahemärk erleuchtet saksa / kirjavahemärk heiliget saksa / kirjavahemärk lehret saksa / kirjavahemärk tröstet saksa / kirjavahemärk straffet saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa rechtem saksa Glauben saksa bey saksa Jesu saksa Christo saksa erhelt saksa / kirjavahemärk deroselben saksa die saksa Sünde saksa vergiebet saksa / kirjavahemärk vnd saksa nach saksa diesem saksa Leben saksa / kirjavahemärk das saksa Eewige saksa originaaliga võrreldud Leben saksa schencken saksa vnd saksa geben saksa wird saksa . kirjavahemärk

Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Christum Kristus s_nimi eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk GOTT saksa der saksa Vater saksa liebet saksa die saksa / kirjavahemärk so saksa Christum saksa lieben saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Sannat sõna s pl.nom. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti armastama armastama v sup. eesti . kirjavahemärk Wer saksa mich saksa liebet saksa / kirjavahemärk spricht saksa Christus saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa meine saksa Wort saksa halten saksa / kirjavahemärk vnd saksa mein saksa Vater saksa wird saksa jhn saksa lieben saksa . kirjavahemärk