Eps eps kas ei modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti körgkembal kõrgemal kõrgemini adv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti | iseenese pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti armastanut armastama v nud. eesti ? kirjavahemärk Hat saksa er saksa nicht saksa vns saksa viel saksa höher saksa / kirjavahemärk als saksa sich saksa selbst saksa geliebet saksa ? kirjavahemärk
Ja jaa int eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti körgkembal kõrgemal kõrgemini adv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti | iseenese pron armastanut armastama v nud. eesti . kirjavahemärk Ja saksa freylich saksa hat saksa er saksa vns saksa höher saksa / kirjavahemärk als saksa sich saksa selbst saksa geliebet saksa . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti meddi meie pron pl.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti nuchtlusse nuhtlus s sg.gen. eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti | seevastu modadv omma oma pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti jo ju modadv eesti meid meie pron pl.part. eesti körgkembal kõrgemal kõrgemini adv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti | iseenese pron . kirjavahemärk Denn saksa weil saksa er saksa für saksa vns saksa vnsere saksa Sünden saksa straffen saksa leidet saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa dagegen saksa seine saksa Herrlichkeit saksa giebet saksa / kirjavahemärk so saksa muß saksa er saksa Ja saksa vns saksa höher saksa als saksa sich saksa selbst saksa lieben saksa . kirjavahemärk
O oo int eesti arm arm s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti ! kirjavahemärk O saksa liebe saksa vber saksa alle saksa liebe saksa ! kirjavahemärk
O oo int eesti imme ime s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti imme ime s sg.nom.gen. eesti aßjat asi s pl.nom. eesti | imeasi s / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti sühd süü s sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti waickistap vaigistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti rihdla riidel riid s sg.gen. eesti ! kirjavahemärk O saksa wunder saksa vber saksa wunder saksa taht saksa / kirjavahemärk Christus saksa tregt saksa vnser saksa Missethat saksa / kirjavahemärk vnd saksa stillet saksa vnsern saksa hadder saksa . kirjavahemärk
Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron armo arm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti haigket haige adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti waiset vaene adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti heddalisset hädaline adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti ep ei modadv eesti peas pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti andma andma v sup. eesti ! kirjavahemärk Tröstet saksa euch saksa mit saksa dieser saksa Liebe saksa alle saksa Betrübete saksa / kirjavahemärk alle saksa Krancke saksa / kirjavahemärk alle saksa Arme saksa / kirjavahemärk alle saksa nothleidende saksa / kirjavahemärk hat saksa euch saksa GOtt saksa seinen saksa Sohn saksa geschenket saksa Rom viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 32 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk wie saksa solt saksa er saksa euch saksa mit saksa jhm saksa nicht saksa alles saksa schencken saksa ! kirjavahemärk
On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti armastanut armastama v nud. eesti / kirjavahemärk kus kus proadv eesti teije teie pron pl.nom. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ollite olema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti / kirjavahemärk ko kui konj eesti paljo palju adv eesti ennamb enam adv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti armastama armastama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti lebbi läbi adp eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti surma surm s sg.gen.part. eesti leppitut lepitama v tud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ! kirjavahemärk Rom viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk Hat saksa euch saksa GOtt saksa geliebet saksa / kirjavahemärk da saksa jhr saksa feinde saksa wahret saksa / kirjavahemärk wie saksa viel saksa mehr saksa wird saksa er saksa euch saksa lieben saksa / kirjavahemärk weil saksa jhr saksa mit saksa jhm saksa durch saksa den saksa Todt saksa seines saksa Sohnes saksa versünet saksa seit saksa ! kirjavahemärk
On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti armastanut armastama v nud. eesti / kirjavahemärk enne enne adv eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teid teie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +lunnastanut lunastama v nud. eesti | ära lunastama afadv+v / kirjavahemärk ko kui konj eesti paljo palju adv eesti ennamb enam adv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti armastama armastama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti töitnut täitma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti otza otsa afadv eesti sahnut saama v nud. eesti | otsa saama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teile teie pron pl.all. eesti se see pron sg.gen. eesti asseme ase koht, paik s sg.gen. eesti walmistanut valmistama v nud. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti teije teie pron pl.nom. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti jehma jääma v sup. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Hat saksa euch saksa Christus saksa geliebet saksa / kirjavahemärk ehe saksa er saksa Mensch saksa geworden saksa / kirjavahemärk vnd saksa euch saksa erlöset saksa hat saksa / kirjavahemärk wie saksa viel saksa mehr saksa wird saksa er saksa euch saksa lieben saksa / kirjavahemärk weil saksa er saksa alles saksa volbracht saksa / kirjavahemärk vnd saksa euch saksa die saksa Stete saksa bereitet saksa hat saksa / kirjavahemärk da saksa jhr saksa solt saksa bleiben saksa in saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk
II number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti . kirjavahemärk II saksa . kirjavahemärk Christus saksa wil saksa vns saksa zu saksa sich saksa nemmen saksa / kirjavahemärk vnd saksa bey saksa sich saksa behalten saksa . kirjavahemärk
Echk ehk kuigi konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl seal proadv eesti temmal tema pron sg.ad. eesti mittekit miski mitte miski pron sg.part. eesti pudus puuduma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa meite meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti mah maa s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti wihs viima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti echk ehk kuigi konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti jelle jälle adv eesti taiwa taevas s sg.ill. eesti minnut minema v nud. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa lust lust s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv meite meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kesckil keskel adv eesti meite meie pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jettap jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti waisex vaene adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meite meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +pehw päev s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ommanick omanik kuni adp eesti se see pron sg.gen.part. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti otza ots lõpp s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Ob saksa er saksa wol saksa im saksa Himmel saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhm saksa daselbst saksa nichtes saksa mangelte saksa / kirjavahemärk kam saksa er saksa doch saksa zu saksa vns saksa auff saksa Erden saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa vns saksa mit saksa sich saksa in saksa den saksa Himmel saksa brechte saksa / kirjavahemärk Prov viide . kirjavahemärk 8 number 31 number . kirjavahemärk vnd saksa ob saksa er saksa gleich saksa wieder saksa gen saksa Himmel saksa gefahren saksa / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 91 number . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk hat saksa er saksa doch saksa lust saksa bey saksa vns saksa zu saksa seyn saksa Matt viide . kirjavahemärk 18 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk ist saksa derhalben saksa bey saksa vns saksa in saksa der saksa noth saksa / kirjavahemärk mitten saksa vnter saksa vns saksa / kirjavahemärk vnd saksa lesset saksa vns saksa nicht saksa Weise saksa Joh viide . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk 18 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk sonder saksa bleibet saksa bey saksa vns saksa alle saksa tage saksa / kirjavahemärk bis saksa ans saksa Ende saksa der saksa Welt saksa . kirjavahemärk
Minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv meije meie pron pl.nom. eesti julgkest julgesti adv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti üttelma ütlema v sup. eesti sic! : kirjavahemärk Echk ehk kuigi konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti kein käima v pers.ind.pr.sg.1. eesti pimmedas pime adj sg.in. eesti orgkus org s sg.in. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti en ei modadv eesti kartan kartma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk Matt viide . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk 20 number . kirjavahemärk Darumb saksa wir saksa frölich saksa sagen saksa mögen saksa : kirjavahemärk Ob saksa ich saksa gleich saksa wandere saksa im saksa finstern saksa Thal saksa / kirjavahemärk so saksa furchte saksa ich saksa doch saksa Ps viide . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk kein saksa Vnglück saksa / kirjavahemärk den saksa du saksa / kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk bist saksa bey saksa mir saksa . kirjavahemärk
On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nühdt nüüd adv eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti ehs ees jaoks adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Jmmanuel Immaanuel s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sihs siis proadv eesti meite meie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti olla olema v inf. eesti ! kirjavahemärk Jst saksa nun saksa GOTT saksa für saksa vns saksa / kirjavahemärk vnd saksa vnser saksa Rom viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 31 number . kirjavahemärk Jmmanuel saksa / kirjavahemärk GOtt saksa mit saksa vns saksa / kirjavahemärk wer saksa mag saksa dann saksa wieder saksa vns saksa seyn saksa ! kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti jelle jälle adv eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti wotta võtma v inf. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tem͂al tema pron sg.ad. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti negkewat nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Er saksa wil saksa auch saksa wieder saksa kommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa zu saksa sich saksa nemmen saksa / kirjavahemärk den saksa er saksa wil saksa auch saksa / kirjavahemärk das saksa die saksa bey saksa jhm saksa seyn saksa / kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk 24 number . kirjavahemärk welche saksa GOtt saksa jhm saksa gegeben saksa hat saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa seine saksa Herrligkeit saksa schawen saksa . kirjavahemärk
Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.gen. eesti asseme ase koht, paik s sg.gen. eesti walmistanut valmistama v nud. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti jehma jääma v sup. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Darumb saksa Frewet saksa euch saksa alle saksa Christen saksa / kirjavahemärk der saksa Herr saksa hat saksa vns saksa die saksa stete saksa bereit saksa / kirjavahemärk da saksa wir saksa sollen saksa bleiben saksa in saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk
Kussa kus proadv eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti suhrembat suur adj pl.nom.cmp. eesti röhmut rõõm s pl.nom. eesti ? kirjavahemärk Wor saksa ist saksa mehr saksa Frewd saksa vnnd saksa wonne saksa ? kirjavahemärk
Ep ei modadv eesti kussakit kuski kusagil proadv eesti majal mujal proadv eesti sic! kudt kui konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis modadv sehl seal proadv eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti laulawat laulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti uhet uus adj pl.nom. eesti röhmolickut rõõmulik rõõmus adj pl.nom. eesti laulut laul s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti kuhljuxet kuljus s pl.nom. eesti hellisewat helisema v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.gen. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti tubba tuba s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk Eja eja oh int muu olleximme olema v pers.knd.pr.pl.1. eesti sehl seal proadv eesti / kirjavahemärk Eja eja oh int muu olleximme olema v pers.knd.pr.pl.1. eesti sehl seal proadv eesti . kirjavahemärk Nirgends saksa mehr saksa den saksa da saksa / kirjavahemärk da saksa die saksa Engeln saksa singen saksa ein saksa newes saksa Liedelein saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa schellen saksa klingen saksa in saksa des saksa Königs saksa Saal saksa / kirjavahemärk Eja eja oh int muu weren saksa wir saksa da saksa / kirjavahemärk Eja eja oh int muu weren saksa wir saksa da saksa . kirjavahemärk