Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +pölgknut põlgama v nud. eesti | ära põlgama afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti armo arm s sg.gen.part. eesti meite meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti heitnut heitma v nud. eesti | armu heitma n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti issa isa s sg.gen. eesti jures juures adp eesti meite meie pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti pajatanut pajatama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti weel veel adv eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti alla alla afadv eesti lascknut laskma v nud. eesti | alla laskma laskuma afadv+v / kirjavahemärk meddi meie pron pl.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti werre veri s sg.gen. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti leeha liha s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Ja jaa int eesti sullasex sulane s sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Das saksa ist saksa ein saksa grosses saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa vns saksa nicht saksa verschmehet saksa / kirjavahemärk sondern saksa sich saksa vnser saksa erbarmet saksa / kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 27 number . kirjavahemärk vnd saksa bey saksa seinem saksa Vater saksa das saksa Wort saksa für saksa vns saksa geredet saksa : kirjavahemärk Aber saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa noch saksa viel saksa grösser saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa sich saksa auß saksa dem saksa Himmel saksa hernieder saksa gelassen saksa / kirjavahemärk vnser saksa Fleisch saksa vnd saksa Blut saksa an saksa sich saksa genommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk Ja saksa ein saksa Knecht saksa Phil viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk geworden saksa / kirjavahemärk wie saksa Johannes saksa im saksa Evangelio saksa zeuget saksa . kirjavahemärk

Kes kes pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti immetellema imetelema imestama v sup. eesti | end imetelema imestama n+v ? kirjavahemärk Wer saksa wolte saksa sich saksa hierüber saksa nicht saksa verwundern saksa ? kirjavahemärk

Kes kes pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti sehl seal proadv eesti ehs ees adv eesti tennama tänama v sup. eesti ? kirjavahemärk Wer saksa wolte saksa jhm saksa dafür saksa nicht saksa dancken saksa ? kirjavahemärk

Kes kes pron sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti pahax paha s sg.tr. eesti | meelepaha s körgk kõrk uhke, ilus adj sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti ? kirjavahemärk Wer saksa wolte saksa jhm saksa zu saksa wieder saksa hoffertig saksa seyn saksa ? kirjavahemärk

Lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv hendes enese pron sg.part. eesti allandama alandama v sup. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti üllendap ülendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jac viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa deßwegen saksa vns saksa demütigen saksa für saksa GOTT saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa vns saksa erhöhe saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti allandas alandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk üllendas ülendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti nimmit nimi s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti sees sees adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti kümmerdama kümmerdama kummardama v sup. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti pölwet põlv s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti all all adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Da saksa Christus saksa sich saksa erniedrigete saksa / kirjavahemärk erhöhet saksa jhn saksa GOTT saksa Phil viide . kirjavahemärk 2 number 8 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk vnd saksa gab saksa jhm saksa einen saksa Nahmen saksa / kirjavahemärk der saksa vber saksa alle saksa Nahmen saksa ist saksa / kirjavahemärk das saksa in saksa dem saksa Nahmen saksa Jesu saksa sich saksa beugen saksa sollen saksa / kirjavahemärk alle saksa der saksa knie saksa / kirjavahemärk die saksa im saksa Himmel saksa / kirjavahemärk auff saksa Erden saksa / kirjavahemärk vnd saksa vnter saksa der saksa Erden saksa seyn saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti Maria Maarja s_nimi sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti allandis alandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk üllendis ülendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tegkis tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti Emmax ema s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 48 number . kirjavahemärk Als saksa Maria saksa sich saksa demütigete saksa / kirjavahemärk erhöhete saksa sie saksa GOTT saksa / kirjavahemärk vnd saksa machte saksa sie saksa zu saksa seines saksa Sohnes saksa Mutter saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti allandaket alandama v pers.imp.pr.pl.2. eesti nühdt nüüd adv eesti hendes enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk armat armas adj pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti wegkiwa vägev adj sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti alla alla adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti üllendap ülendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk So saksa demütiget saksa euch saksa nun saksa / kirjavahemärk liebe saksa Christen saksa / kirjavahemärk vnter saksa die saksa gewaltige saksa Hand saksa GOTTES saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa er saksa euch saksa erhöhe saksa zu saksa seiner saksa Zeit saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti Christum Kristus s_nimi eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +pölgkma põlgama v sup. eesti | ära põlgama afadv+v . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa Christum saksa nicht saksa verwerffen saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti perris+ päris pärus adj sg.nom. eesti +mah maa s sg.gen. eesti | pärismaa maavaldus s sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti perris+ päris pärus adj sg.nom. eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti | pärisrahvas s ep ei modadv eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti | vastu võtma afadv+v temma tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti wasto vastu afadv eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa kam saksa in saksa sein saksa Eigenthumb saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa seinen saksa namen saksa jhn saksa nicht saksa auff saksa / kirjavahemärk saget saksa der saksa Evangelist saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti sögkedus sõgedus pimedus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti pimmedus pimedus s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kühnla küünal s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti sullaset sulane s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti loja looja s sg.gen. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti pattuset patune s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.gen. eesti | õnnistegija s mitte mitte modadv eesti wasto+ vastu afadv eesti +wotsit võtma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | vastu võtma afadv+v . kirjavahemärk Das saksa war saksa eine saksa grosse saksa blindheit saksa / kirjavahemärk das saksa die saksa Finsternuß saksa das saksa Liecht saksa / kirjavahemärk die saksa Knechte saksa jhren saksa HErren saksa / kirjavahemärk die saksa Welt saksa jhren saksa GOTT saksa / kirjavahemärk die saksa Menschen saksa jhren saksa Schöpffer saksa / kirjavahemärk die saksa Sünder saksa jhren saksa Heyland saksa nicht saksa auffnamen saksa . kirjavahemärk

Erra ära v eesti te tegema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti kombel kombel adp eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +pehw päev s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti kolckustap kolkustama koputama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti uxe uks s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk te tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti uxe uks s sg.gen. eesti körgkex kõrge adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti laijax lai adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sisse sisse afadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulla tulema v inf. eesti | sisse tulema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti terwe terve adj sg.nom. eesti tullemast tulema v sup.el. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti wöhras võõras külaline s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti pattuse patune s sg.gen. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +pölgknut põlgama v nud. eesti | ära põlgama afadv+v ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tullet tulema v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti münno mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti igkanes iganes modadv eesti sünd sina pron sg.part. eesti tennama tänama v sup. eesti . kirjavahemärk Thue saksa du saksa nicht saksa dergleichen saksa / kirjavahemärk Frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk Christus saksa kombt saksa alle saksa tage saksa zu saksa dir saksa / kirjavahemärk Er saksa klopffet saksa für saksa deiner saksa thuer saksa / kirjavahemärk Er saksa wil saksa zu saksa dir saksa einkehren saksa / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 24 number . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk mache saksa deines saksa Hertzen saksa thuer saksa vnd saksa Thor saksa weit saksa vnd saksa hoch saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa einkehren saksa könne saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprich saksa mit saksa der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa : kirjavahemärk Bis saksa wilkom͂en saksa du saksa edler saksa Gast saksa / kirjavahemärk den saksa Sünder saksa nicht saksa verschmehet saksa hast saksa / kirjavahemärk vnd saksa kombst saksa ins saksa Elend saksa her saksa zu saksa mir saksa / kirjavahemärk wie saksa sol saksa ich saksa immer saksa dancken saksa dir saksa . kirjavahemärk

Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti süddame süda s sg.gen. eesti pohjast põhi s sg.el. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk GOTT saksa vnd saksa sein saksa Sohn saksa lieben saksa vns saksa von saksa Hertzen saksa grunde saksa . kirjavahemärk

Eps eps kas ei modadv eesti se see pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti meile meie pron pl.all. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Jst saksa das saksa nicht saksa eine saksa grosse saksa Liebe saksa / kirjavahemärk das saksa vns saksa Gott saksa seinen saksa Sohn saksa giebet saksa ? kirjavahemärk

Eps eps kas ei modadv eesti se see pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk taiwast taevas s sg.el. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk röhmust rõõm s sg.el. eesti murre mure s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk rickussest rikkus s sg.el. eesti waisusse vaesus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ellust elu s sg.el. eesti surma surm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Jst saksa das saksa nicht saksa eine saksa grosse saksa Liebe saksa / kirjavahemärk das saksa Christus saksa zu saksa vns saksa / kirjavahemärk auß saksa dem saksa Him͂el saksa auff saksa die saksa Erde saksa / kirjavahemärk auß saksa frewde saksa in saksa trawrigkeit saksa / kirjavahemärk auß saksa Reichthumb saksa in saksa Armuth saksa / kirjavahemärk auß saksa dem saksa Leben saksa in saksa den saksa Tod saksa kombt saksa ? kirjavahemärk

Eps eps kas ei modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti körgkembal kõrgemal kõrgemini adv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti | iseenese pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti armastanut armastama v nud. eesti ? kirjavahemärk Hat saksa er saksa nicht saksa vns saksa viel saksa höher saksa / kirjavahemärk als saksa sich saksa selbst saksa geliebet saksa ? kirjavahemärk

Ja jaa int eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti körgkembal kõrgemal kõrgemini adv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti | iseenese pron armastanut armastama v nud. eesti . kirjavahemärk Ja saksa freylich saksa hat saksa er saksa vns saksa höher saksa / kirjavahemärk als saksa sich saksa selbst saksa geliebet saksa . kirjavahemärk