Summa saksa dieses saksa Evangelij saksa . kirjavahemärk

KVs kus proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Lutherus Luther s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.gen.part. eesti töise teine num sg.gen. eesti Peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +tücki tükk s sg.gen.part. eesti | peatükk s meije meie pron pl.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti usckust usk s sg.el. eesti | ristiusk s erra+ ära afadv eesti +seljetap seletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära seletama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti usckun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti igkawelt igavelt igavesti adv eesti sündinut sündima ilmale tulema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Neitzist neitsi s sg.el. eesti Mariast Maarja s_nimi sg.el. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti sündinut sündima ilmale tulema v nud. eesti | ilmale sündima n+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti nöitap näitama juhatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti se see pron sg.gen. eesti tenna+ täna atr eesti +pehwase päevane adj sg.gen. eesti | tänapäevane adj Evangeliumme evangeelium s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti Essimesses esimene num sg.in. eesti Tückis tükk peatükk s sg.in. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti uhs+ uus adj sg.nom. eesti +sündinut sündima pts nud. eesti | uussündinud adj Lapsokenne lapsukene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk kuigi konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti sest see pron sg.el. eesti suhrembast suur adj sg.el.cmp. eesti hulckast hulk s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +heitetut heitma v tud. eesti | ära heitma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti wasto+ vastu afadv eesti +wottut võtma v tud. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti Töise teine pron sg.gen. eesti Tücki tükk peatükk s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tössinne tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk WAn saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Lutherus saksa den saksa Andern saksa Artickel saksa vnsers saksa Christlichen saksa Glaubens saksa erkleret saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagt saksa : kirjavahemärk Jch saksa gläub saksa / kirjavahemärk das saksa Jesus saksa Christus saksa Warhafftiger saksa Gott saksa vom saksa Vater saksa in saksa Ewigkeit saksa geboren saksa / kirjavahemärk vnd saksa warhafftiger saksa Mensch saksa von saksa der saksa Jungfraw saksa Maria saksa geboren saksa sey saksa / kirjavahemärk so saksa verweiset saksa er saksa vns saksa ins saksa heutige saksa Evangelium saksa / kirjavahemärk in saksa dessen saksa Ersten saksa Stuck saksa der saksa Evangelist saksa Johannes saksa vns saksa leret saksa / kirjavahemärk daß saksa das saksa Newgeborne saksa Kindlein saksa / kirjavahemärk ob saksa es saksa gleich saksa von saksa dem saksa grössesten saksa hauffen saksa verworffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa angenommen saksa / kirjavahemärk dennoch saksa wahrer saksa Gott saksa sey saksa : kirjavahemärk Vnd saksa im saksa Andern saksa Stück saksa / kirjavahemärk das saksa der saksa wahre saksa GOttes saksa Sohn saksa auch saksa Menschen saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vnd saksa wahrer saksa Mensch saksa geworden saksa sey saksa . kirjavahemärk

Lehren saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk GOttes saksa Sohn saksa ist saksa Mensch saksa geworden saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron oppetussest õpetus s sg.el. eesti rehckip rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti püssude pisu vähene adj pl.gen. eesti sannade sõna s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti leeha liha s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Von saksa dieser saksa lehre saksa Redet saksa Johannes saksa mit saksa kurtzen saksa Worten saksa / kirjavahemärk vnd saksa spricht saksa : kirjavahemärk Das saksa Wort saksa ward saksa Fleisch saksa 1 number . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk . kirjavahemärk

Töddest tõesti modadv eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti salla sala salajane adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti | salaasi s / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nöitetut näitama v tud. eesti se see pron sg.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti kahs ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti himmustawat himustama soovima v pers.ind.pr.pl.3. eesti nehha nägema v inf. eesti . kirjavahemärk Kündlich saksa groß saksa ist saksa dies saksa Gottselige saksa geheimnuß saksa / kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk GOTT saksa ist saksa offenbaret saksa im saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk welches saksa auch saksa die saksa Engel saksa gelüstet saksa zu saksa schawen saksa . kirjavahemärk

Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.gen.part. eesti salla sala salajane adj sg.nom. eesti asja asi s sg.gen.part. eesti | salaasi s oppema õppema õppima v sup. eesti moistma mõistma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meite meie pron pl.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa derhalben saksa auch saksa wir saksa dies saksa geheimnuß saksa verstehen saksa lernen saksa / kirjavahemärk weil saksa vns saksa zu saksa gute saksa GOtt saksa Mensch saksa geworden saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron salla sala salajane adj sg.nom. eesti asja asi s sg.gen. eesti | salaasi s öigkest õigesti adv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti moistma mõistma v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron sannat sõna s pl.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti leeha liha s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tehhalle tähele afadv eesti pannema panema v sup. eesti | tähele panema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti motlema mõtlema v sup. eesti / kirjavahemärk Essimax esimaks esiteks adv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti leeha liha s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti ? kirjavahemärk Wer saksa aber saksa dies saksa geheimnuß saksa recht saksa verstehen saksa wil saksa / kirjavahemärk der saksa muß saksa auff saksa diese saksa Worte saksa / kirjavahemärk das saksa Wort saksa ward saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk acht saksa geben saksa / kirjavahemärk vnd saksa betrachten saksa / kirjavahemärk Erstlich saksa / kirjavahemärk wer saksa Fleisch saksa geworden saksa ? kirjavahemärk

Nimmeta nimeta nimelt modadv eesti se see pron sg.nom. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Töisex teiseks adv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sahnut saama v nud. eesti ? kirjavahemärk Nemblich saksa / kirjavahemärk das saksa Wort saksa / kirjavahemärk zum saksa andern saksa / kirjavahemärk was saksa das saksa Wort saksa geworden saksa ? kirjavahemärk

Nimmeta nimeta nimelt modadv eesti / kirjavahemärk leeha liha s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Kolmandal kolmandal kolmandaks adv eesti / kirjavahemärk kui+ kui atr eesti +tao -tao taval proadv eesti | kuitao kuidas proadv se see pron sg.nom. eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti ? kirjavahemärk Nemblich saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk zum saksa dritten saksa / kirjavahemärk wie saksa solches saksa zugangen saksa ? kirjavahemärk

Nimmeta nimeta nimelt modadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti leeha liha s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti . kirjavahemärk Nemblich saksa / kirjavahemärk das saksa Wort saksa ist saksa Fleisch saksa geworden saksa . kirjavahemärk

(I number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti leeha liha s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti . kirjavahemärk (I saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk Das saksa Wort saksa / kirjavahemärk sagt saksa Johannes saksa / kirjavahemärk ist saksa Fleisch saksa worden saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Sanna sõna s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti motlep mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti rehkip rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jummalick jumalik adj sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk doch doch ometi modadv saksa mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti needt need pron pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Apostlit apostel s pl.nom. eesti rehcknut rääkima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti Kirja kiri pühakiri s sg.gen. eesti sees sees adp eesti lascknut laskma v nud. eesti ülles+ üles afadv eesti +kirjotama kirjutama v sup. eesti | üles kirjutama afadv+v / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti se see pron sg.nom. eesti samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti pajatanut pajatama v nud. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ristitut ristima v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti selgkex selge adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti igkawenne igavene adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõikvõimas adj Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti ellaw elav adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tenna täna adv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk igkawessest igavene adj sg.el. eesti ahjast aeg s sg.el. eesti / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münnolt mina pron sg.abl. eesti sundinut sündima ilmale tulema v nud. eesti . kirjavahemärk Dies saksa Wort saksa ist saksa nicht saksa eines saksa Menschen saksa Wort saksa / kirjavahemärk welches saksa ein saksa Mensch saksa gedencket saksa / kirjavahemärk oder saksa redet saksa / kirjavahemärk sondern saksa ein saksa Göttlich saksa Wort saksa / kirjavahemärk doch saksa nicht saksa das saksa / kirjavahemärk welches saksa GOtt saksa durch saksa die saksa Propheten saksa vnd saksa Apostel saksa geredet saksa / kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk vnd saksa in saksa der saksa Schrifft saksa auffzeichnen saksa lassen saksa / kirjavahemärk noch saksa dasselbe saksa / kirjavahemärk welchs saksa GOtt saksa selber saksa vom saksa Ef viide . kirjavahemärk : kirjavahemärk . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk Himmel saksa gesprochen saksa / kirjavahemärk als saksa Christus saksa getaufft saksa / kirjavahemärk Matth viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk vnd saksa verkläret saksa ward saksa : kirjavahemärk Sondern saksa es saksa ist saksa ein saksa Ewiges saksa / kirjavahemärk Almechtiges saksa Wort saksa / kirjavahemärk es saksa ist saksa der saksa Joh viide . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk ware saksa Lebendige saksa GOtt saksa selbst saksa / kirjavahemärk vnd saksa derselbe saksa / kirjavahemärk zu saksa welchem saksa GOtt saksa der saksa Vater saksa gesaget saksa Psal viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk hat saksa / kirjavahemärk du saksa bist saksa mein saksa Sohn saksa / kirjavahemärk heut saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa / kirjavahemärk von saksa Ewigkeit saksa her saksa / kirjavahemärk hab saksa ich saksa dich saksa gezeuget saksa . kirjavahemärk