Kus kus kui konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +neelas neelama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti ep ei modadv eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti keelax keelama v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk töstis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | üles tõstma afadv+v üx üks pron sg.nom. eesti naine naine s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Onnis õnnis adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti iho ihu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti kandnut kandma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti nissat nisa s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti immenut imema v nud. eesti : kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 13 number . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk Agkas aga konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti kostis kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Ja jaa int eesti önsat õnnis adj pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti kuhlewat kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tallel tallel tallele afadv eesti pannewat panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | tallel panema tallele panema afadv+v . kirjavahemärk Als saksa Christus saksa Predigte saksa / kirjavahemärk wie saksa der saksa Teuffel saksa gerne saksa seine saksa wohnung saksa bey saksa vns saksa anschlüge saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa verschlünge saksa / kirjavahemärk wan saksa GOTT saksa jhm saksa nicht saksa wehrete saksa / kirjavahemärk erhub saksa ein saksa Weib saksa jhre saksa stimme saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Sehlig saksa ist saksa der saksa Leib saksa / kirjavahemärk der saksa dich saksa getragen saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa brüste saksa / kirjavahemärk die saksa du saksa gesogen saksa : kirjavahemärk Aber saksa Christus saksa antwortet saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa / kirjavahemärk Ja saksa Selig saksa seyn saksa / kirjavahemärk die saksa GOttes saksa Wort saksa hören saksa vnd saksa bewaren saksa . kirjavahemärk

Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti kuhlema kuulma v sup. eesti | sõna kuulma sõna kuulama n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti taiwase taevane adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti wend vend s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ödde õde s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Emma ema s sg.nom. eesti Matth viide . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk 50 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ricko rikkus riik s sg.gen. eesti | taevarikkus taevariik s sisse sisse adp eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk Matth viide . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk 21 number . kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti mahja maja s sg.gen. eesti hendessel enese pron sg.ad. eesti tegkema tegema v sup. eesti Joh viide . kirjavahemärk 24 number . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti surma surm s sg.part. eesti maitzma maitsma v sup. eesti igkawest igavesti adv eesti Joh viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 51 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv se see pron sg.nom. eesti pöha püha s sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti suhst suu s sg.el. eesti laulap laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Töddest tõesti modadv eesti Töddest tõesti modadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti usckup uskuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti tullema tulema v sup. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sedda see pron sg.part. eesti surma surm s sg.part. eesti igkawest igavesti adv eesti mitte mitte modadv eesti maitzma maitsma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti echk ehk kuigi konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti sihn siin proadv eesti ajalickult ajalikult adv eesti surrep surema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti kögkones koguni täiesti modadv eesti erra+ ära afadv eesti +rickup rikkuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära rikkuma afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti wegkiwa vägev adj sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom.gen. eesti kisckma kiskuma v sup. eesti sest see pron sg.el. eesti surma surm s sg.gen. eesti heddast häda s sg.el. eesti | surmahäda s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti wotma võtma v sup. eesti omma oma pron sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.ill. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti üchtleise ühtlasi adv eesti / kirjavahemärk röhmo rõõm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ellama elama v sup. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Sollen saksa deßwegen saksa GOttes saksa Wort saksa hören saksa / kirjavahemärk vnd saksa halten saksa / kirjavahemärk dan saksa der saksa den saksa willen saksa des saksa Himlischen saksa Vaters saksa thut saksa / kirjavahemärk der saksa ist saksa Christi saksa Bruder saksa / kirjavahemärk Schwester saksa / kirjavahemärk vnnd saksa Mutter saksa / kirjavahemärk der saksa sol saksa in saksa das saksa Himmelreich saksa kommen saksa / kirjavahemärk der saksa sein saksa Wort saksa helt saksa / kirjavahemärk zu saksa dem saksa wil saksa er saksa kommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa eine saksa wonung saksa bey saksa jhm saksa machen saksa / kirjavahemärk der saksa sol saksa den saksa Todt saksa nicht saksa schmecken saksa Ewiglich saksa / kirjavahemärk daher saksa die saksa Christliche saksa Kirche saksa auß saksa Christi saksa Munde saksa singet saksa / kirjavahemärk Fürwahr saksa Fürwahr saksa euch saksa sage saksa ich saksa / kirjavahemärk wer saksa mein saksa Wort saksa helt saksa / kirjavahemärk vnd saksa gläubet saksa an saksa mich saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa nicht saksa kommen saksa ins saksa Gericht saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Todt saksa Ewig saksa schmecken saksa nicht saksa / kirjavahemärk vnd saksa ob saksa er saksa gleich saksa hie saksa Zeitlich saksa stirbt saksa / kirjavahemärk mit saksa nichten saksa er saksa darumb saksa gahr saksa verdirbt saksa / kirjavahemärk sondern saksa Jch saksa wil saksa mit saksa starcker saksa Hand saksa / kirjavahemärk jhn saksa reiffen saksa auß saksa des saksa Todes saksa band saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa mir saksa nemmen saksa in saksa mein saksa Reich saksa / kirjavahemärk da saksa sol saksa er saksa dan saksa mit saksa mir saksa zugleich saksa / kirjavahemärk in saksa frewden saksa Leben saksa Ewiglich saksa . kirjavahemärk

VI number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kihtma kiitma v sup. eesti ninck ning konj eesti auwustama austama v sup. eesti . kirjavahemärk VI saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa GOtt saksa loben saksa vnd saksa preisen saksa . kirjavahemärk

Needt need pron pl.nom. eesti karjaset karjane s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti lapsokesse lapsukene s sg.gen. eesti löidnut leidma v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kihtsit kiitma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ninck ning konj eesti auwustasit austama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti se see pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti nehnut nägema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlnut kuulma v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk Die saksa Hirten saksa / kirjavahemärk als saksa sie saksa das saksa Kindlein saksa gefunden saksa hatten saksa / kirjavahemärk preiseten saksa vnd saksa lobten saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vmb saksa alles saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa gesehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gehöret saksa hatten saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Solches saksa sollen saksa wir saksa auch saksa thun saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis modadv neile need pron pl.all. eesti karjaselle karjane s sg.all. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti meile meie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti kuhlutut kuulutama v tud. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis modadv neile need pron pl.all. eesti karjaselle karjane s sg.all. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti meile meie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti sündinut sündima ilmale tulema v nud. eesti . kirjavahemärk Dan saksa nicht saksa allein saksa den saksa Hirten saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa vns saksa ist saksa Christus saksa verkundiget saksa / kirjavahemärk nicht saksa allein saksa den saksa Hirten saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa vns saksa ist saksa Christus saksa geboren saksa . kirjavahemärk

Kuhlket kuulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Syrach Siirak s_nimi sg.nom. eesti Syr viide . kirjavahemärk 40 number . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti andket andma v pers.imp.pr.pl.2. eesti teilt teie pron pl.abl. eesti magkusa magus adj sg.gen. eesti haiso hais lõhn s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti wihrock viiruk s sg.nom. eesti / kirjavahemärk öitzket õitsema v pers.imp.pr.pl.2. eesti kudt kui nagu konj eesti needt need pron pl.nom. eesti lillikesset lilleke s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti haisoket haisuma lõhnama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hehste hästi adv eesti / kirjavahemärk laulket laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti armsast armsasti adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kihtket kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti tegkode tegu s pl.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk auwustaket austama v pers.imp.pr.pl.2. eesti temma tema pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen.part. eesti körgkest kõrgesti adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kihtket kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti laulamisse laulmine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hellisemisse helisemine s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Gehorchet saksa mir saksa / kirjavahemärk sagt saksa Syrach saksa / kirjavahemärk jhr saksa heiligen saksa Kinder saksa / kirjavahemärk vnd saksa gebet saksa süssen saksa geruch saksa von saksa euch saksa / kirjavahemärk wie saksa Weyrauch saksa / kirjavahemärk blühet saksa wie saksa die saksa Lilien saksa / kirjavahemärk vnd saksa riechet saksa wol saksa / kirjavahemärk Singet saksa löblich saksa / kirjavahemärk vnd saksa lobet saksa den saksa HErren saksa in saksa allen saksa seinen saksa Wercken saksa / kirjavahemärk Preiset saksa seinen saksa Nahmen saksa Herrlich saksa / kirjavahemärk dancket saksa jhm saksa / kirjavahemärk vnd saksa lobet saksa jhn saksa mit saksa Singen saksa vnd saksa Klingen saksa . kirjavahemärk

David Taavet s_nimi sg.nom. eesti ajalickust ajalik adj sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstetut päästma v tud. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 116 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk Kui kui kuidas proadv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti Jssandal issand s sg.ad. eesti maxma maksma v sup. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti heh+ hea s sg.nom.gen. eesti +tegkemisset tegemine s pl.nom. eesti | heategemine s / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk David saksa von saksa GOtt saksa auß saksa Zeitlichen saksa nöthen saksa errettet saksa sprach saksa : kirjavahemärk Wie saksa sol saksa ich saksa dem saksa HErren saksa vergelten saksa alle saksa seine saksa Wolthat saksa / kirjavahemärk die saksa er saksa mir saksa thut saksa ? kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti tenno tänu s sg.nom.gen.part. eesti offrima ohvrima ohverdama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen.part. eesti kuhlutama kuulutama v sup. eesti . kirjavahemärk Jch saksa wil saksa jhm saksa danck saksa opffern saksa / kirjavahemärk vnd saksa seinen saksa Nahmen saksa Predigen saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti iholickode ihulik lihalik adj pl.gen. eesti ninck ning konj eesti waimolickode vaimulik adj pl.gen. eesti heh+ hea adj sg.nom.gen. eesti +tegkemissede tegemine s pl.gen. eesti | heategemine s kahs kaas -ga adp eesti rickalist rikkalisti rikkalikult adv eesti ülle+ üle afadv eesti +puddistut pudistama raputama v tud. eesti | üle pudistama üle puistama afadv+v / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohus kohus : -e s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti tenno tänu s sg.nom.gen.part. eesti offrime ohvrima ohverdama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Wir saksa sein saksa von saksa GOtt saksa mit saksa Leiblichen saksa vnd saksa Geistlichen saksa Wolthaten saksa reichlich saksa vberschüttet saksa / kirjavahemärk drumb saksa ists saksa billig saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa jhm saksa danck saksa opffern saksa / kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti tenno tänu s sg.nom.gen.part. eesti offrip ohvrima ohverdama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti Ps viide . kirjavahemärk 50 number . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kihtap kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti te tee s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti nöitan näitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti önne õnn s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk wer saksa danck saksa opffert saksa / kirjavahemärk sagt saksa Gott saksa / kirjavahemärk der saksa Preiset saksa mich saksa / kirjavahemärk vnd saksa da saksa ist saksa der saksa Weg saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa jhm saksa Zeige saksa / kirjavahemärk das saksa heil saksa GOttes saksa . kirjavahemärk