Sest sest konj eesti kudt kui nagu konj eesti meile meie pron pl.all. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti kescknut käskima v nud. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti armastama armastama v sup. eesti / kirjavahemärk ickas ikka adv eesti kihtma kiitma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti süddames süda s sg.in. eesti / kirjavahemärk mottes mõte s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti suhs suu s sg.in. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron temma tema pron sg.nom.gen. eesti tundma tundma v sup. eesti opma õppema õppima v sup. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti nehme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti tenna+ täna atr eesti +pehwase päevane adj sg.gen. eesti | tänapäevane tänane adj Evangeliumme evangeelium s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Neitzit neitsi s sg.nom. eesti Maria Maarja s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Bethlehemma Petlemm s_nimi sg.gen. eesti karjaset karjane s pl.nom. eesti Christum Kristus s_nimi eesti Jesum Jeesus s_nimi eesti tundwat tundma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti motlewat mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti kihtwat kiitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti kihtusse kiitus s sg.gen. eesti laotawat laotama levitama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti sedda see pron sg.part. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti eddes ees adp eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahe kaks num sg.gen. eesti Tückide tükk peatükk s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.gen. eesti Essimesse esimene num sg.gen. eesti sees sees adp eesti kuhlutap kuulutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti karjaset karjane s pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti ajalicko ajalik adj sg.gen.part. eesti perrale pärale maha afadv eesti jetnut jätma v nud. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Betlehemma Petlemm s_nimi sg.ill. eesti lehnut minema v nud. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti uhe+ uus adj sg.gen. eesti +sündinut sündinud adj sg.nom. eesti | uussündinud adj lapsokesse lapsukene s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kennest kes pron sg.el. eesti se see pron sg.nom. eesti Engel ingel s sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti jüttelnut ütlema jutlustama v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk otznut otsima v nud. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti löidnut leidma v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Dann saksa wie saksa vns saksa GOtt saksa geboten saksa / kirjavahemärk wir saksa sollen saksa Jhn saksa vber saksa alle saksa ding saksa Lieben saksa / kirjavahemärk stets saksa loben saksa / kirjavahemärk vnd saksa sein saksa Heiliges saksa Wort saksa in saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk gedancken saksa / kirjavahemärk vnd saksa munde saksa führen saksa / kirjavahemärk vnd saksa auß saksa demselben saksa Jhn saksa kennen saksa lernen saksa : kirjavahemärk Also saksa sehen saksa wir saksa im saksa heutigen saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk das saksa die saksa Jungfraw saksa Maria saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Bethlehemitische saksa Hirten saksa Christum saksa Jesum saksa erkennen saksa / kirjavahemärk vber saksa alle saksa ding saksa Lieben saksa / kirjavahemärk an saksa Jhn saksa gedencken saksa / kirjavahemärk Jhn saksa loben saksa / kirjavahemärk vnd saksa seinen saksa Ruhm saksa außbreiten saksa / kirjavahemärk wie saksa solches saksa der saksa Evangelist saksa vns saksa fürhelt saksa in saksa zweyen saksa Stücken saksa : kirjavahemärk Jm saksa Ersten saksa meldet saksa der saksa Evangelist saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Hirten saksa alles saksa Zeitliche saksa verlassen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa gen saksa Bethlehem saksa sich saksa begeben saksa / kirjavahemärk da saksa sie saksa das saksa Newgebohrne saksa Kindlein saksa / kirjavahemärk von saksa welchem saksa der saksa Engel saksa Jhnen saksa geprediget saksa hatte saksa / kirjavahemärk gesucht saksa / kirjavahemärk biß saksa sie saksa es saksa gefunden saksa haben saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.gen. eesti Töise teine pron sg.gen. eesti Tücki tükk peatükk s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti karjaset karjane s pl.nom. eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ühe+ uus adj sg.gen. eesti sic! +sündinut sündinud adj sg.nom. eesti | uussündinud adj lapsokessest lapsukene s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen.part. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti otznut otsima v nud. eesti / kirjavahemärk löidnut leidma v nud. eesti / kirjavahemärk nehnut nägema v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti Engli ingel s sg.gen. eesti jütlussest jutlus s sg.el. eesti kuhlnut kuulma v nud. eesti / kirjavahemärk laotanut laotama levitama v nud. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti nende nemad pron pl.gen. eesti könne kõne s sg.nom. eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti immetellenut imetelema imestama v nud. eesti | end imetelema imestama n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Maria Maarja s_nimi sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Sannat sõna s pl.nom. eesti ommas oma pron sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti piddanut pidama ipf. pidasi- v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti mottelnut mõtlema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jm saksa Andern saksa Stück saksa meldet saksa der saksa Evangelist saksa / kirjavahemärk die saksa Hirten saksa haben saksa alles saksa / kirjavahemärk was saksa sie saksa von saksa dem saksa Newgebohrnen saksa Kindlein saksa / kirjavahemärk welches saksa sie saksa gesuchet saksa / kirjavahemärk gefunden saksa / kirjavahemärk gesehen saksa / kirjavahemärk auß saksa des saksa Engelß saksa Predigt saksa gehöret saksa / kirjavahemärk außgebreitet saksa / kirjavahemärk alle saksa / kirjavahemärk für saksa welche saksa jhre saksa Rede saksa erschallen saksa / kirjavahemärk sich saksa dar saksa vber saksa verwundert saksa / kirjavahemärk vnd saksa Maria saksa alle saksa Wort saksa in saksa jhrem saksa Hertzen saksa behalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa bewogen saksa habe saksa . kirjavahemärk

Lehren saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv Jummalickust jumalik adj sg.el. eesti asjast asi s sg.el. eesti könnelema kõnelema v sup. eesti . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa vns saksa vntereinander saksa von saksa Göttlichen saksa Sachẽ saksa besprechen saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti karjasest karjane s sg.el. eesti taiwa taevas s sg.ill. eesti minnenut minema v nud. eesti / kirjavahemärk pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti karjaset karjane s pl.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv toine teine pron sg.nom. eesti töise teine pron sg.gen. eesti | teineteise pron wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Laskem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti nühdt nüüd adv eesti Bethlehemma Petlemm s_nimi sg.ill. eesti minnema minema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen.part. eesti asja asi s sg.gen.part. eesti wallatama vaatama v sup. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti andnut andma v nud. eesti | teada andma v+v tehda teadma v inf. eesti . kirjavahemärk Als saksa die saksa Engel saksa von saksa den saksa Hirten saksa gehn saksa Himmel saksa gefahren saksa waren saksa / kirjavahemärk sprachen saksa die saksa Hirten saksa vntereinander saksa einer saksa zum saksa andern saksa : kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa hingehen saksa gehn saksa Bethlehem saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa geschicht saksa besehen saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa geschehen saksa ist saksa / kirjavahemärk die saksa vns saksa der saksa HErr saksa hat saksa kund saksa gethan saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk töine teine pron sg.nom. eesti töist teine pron sg.part. eesti | teineteise pron mainitzema manitsema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Tulket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti : kirjavahemärk Tulket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk laskem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk Hos viide . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk ninck ning konj eesti pölwede põlv s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti Ps viide . kirjavahemärk 95 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk langema langema v sup. eesti se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Also saksa sollen saksa wirs saksa auch saksa machen saksa / kirjavahemärk einer saksa den saksa andern saksa ermahnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Kommet saksa / kirjavahemärk wir saksa wollen saksa zum saksa HErren saksa : kirjavahemärk Kommet saksa / kirjavahemärk lasset saksa vns saksa anbeten saksa / kirjavahemärk vnd saksa knien saksa / kirjavahemärk vnd saksa niederfallen saksa für saksa dem saksa HErren saksa / kirjavahemärk der saksa vns saksa gemacht saksa hat saksa . kirjavahemärk

Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv mitte mitte modadv eesti nende need pron pl.gen. eesti wallatummade vallatu adj pl.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti lapsede laps s pl.gen. eesti | ilmalaps s kahs kaas -ga adp eesti töine teine pron sg.nom. eesti töist teine pron sg.part. eesti | teineteise pron se see pron sg.gen. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti sahtma saatma v sup. eesti / kirjavahemärk kurja kuri adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti kutzma kutsuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Tulkem tulema v pers.imp.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk laskem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti hehste hästi adv eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meile meie pron pl.all. eesti kül küll küllalt adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meddi meie pron pl.gen. eesti ello elu s sg.nom.gen.part. eesti pruhkima pruukima v sup. eesti / kirjavahemärk Sap viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk seqq viide . kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti nohret noor adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti se see pron sg.gen. eesti parrambe parem adj sg.gen.cmp. eesti wina viin vein s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti töitma täitma v sup. eesti / kirjavahemärk igka+ iga pron sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | igamees igaüks pron körgkistakut kõrgistama v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti keickes kõik pron sg.in. eesti paigkas paik s sg.in. eesti nechtut nägema v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti röhmsat rõõmus adj pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti muito muidu teisiti, muud adv eesti keddakit keegi miski pron sg.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti sedda see pron sg.part. eesti : kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti ninck ning konj eesti oigke õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti sahtma saatma v sup. eesti / kirjavahemärk hehx hea adj sg.tr. eesti mainitzema manitsema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Tulket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk Minckem minema v pers.imp.pr.pl.1. eesti se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti mehje mägi s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk Jacobi Jaakob s_nimi sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti koa koda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti teet tee s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti keime käima v pers.ind.pr.pl.1. eesti P viide . kirjavahemärk fs viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti minnema minema v sup. eesti se see pron sg.gen. eesti hulcka hulk s sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti hulckma hulkuma (palve)rändama v sup. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti koa koda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tenno tänu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 42 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti kogkodusse kogudus s sg.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti pöhitzep pühitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa deßwegen saksa nicht saksa mit saksa den saksa Gottlosen saksa Weltkindern saksa einer saksa den saksa andern saksa dem saksa Teuffel saksa zu saksa führen saksa / kirjavahemärk zum saksa bösen saksa antreiben saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Wol saksa herr saksa nun saksa / kirjavahemärk vnd saksa last saksa vns saksa wol saksa Leben saksa / kirjavahemärk weils saksa da saksa ist saksa vnd saksa vnsers saksa Leibes saksa brauchen saksa / kirjavahemärk weil saksa er saksa Jung saksa ist saksa / kirjavahemärk wir saksa wollen saksa vns saksa mit saksa dem saksa besten saksa Wein saksa füllen saksa / kirjavahemärk vnser saksa keiner saksa laß saksa jhm saksa fehlen saksa mit saksa prangen saksa / kirjavahemärk das saksa man saksa allenthalben saksa spuren saksa müge saksa / kirjavahemärk wor saksa wir saksa frölich saksa gewesen saksa sind saksa / kirjavahemärk wir saksa haben saksa doch saksa nicht saksa mehr saksa davon saksa / kirjavahemärk den saksa das saksa : kirjavahemärk Sondern saksa in saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vnd saksa auff saksa den saksa rechten saksa Weg saksa führen saksa / kirjavahemärk zum saksa guten saksa ermuntern saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Kombt saksa / kirjavahemärk last saksa vns saksa auff saksa den saksa Berg saksa des saksa HErren saksa gehen saksa / kirjavahemärk zum saksa Hause saksa des saksa Gottes saksa Jacob saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa vns saksa lehre saksa seine saksa Wege saksa / kirjavahemärk vnd saksa wir saksa wandeln saksa auff saksa seinen saksa steigen saksa / kirjavahemärk wir saksa sollen saksa gehen saksa mit saksa dem saksa hauffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa jhnen saksa wallen saksa zum saksa Hause saksa GOttes saksa mit saksa frolocken saksa vnd saksa dancken saksa / kirjavahemärk vnter saksa dem saksa hauffen saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa feyren saksa . kirjavahemärk