Kus kus kui proadv eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv se see art sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti heititap heititama heidutama, hirmutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +haud haud s sg.nom. eesti | põrguhaud s meid meie pron pl.part. eesti waiwap vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti kaibap kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti murretzawat muretsema muretsema panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +needap needma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära needma afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kinnitama kinnitama v sup. eesti / kirjavahemärk röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti meile meie pron pl.all. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meile meie pron pl.all. eesti üx üks pron sg.nom. eesti lapsokenne lapsukene s sg.nom. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Paulusse Paulus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti se see art sg.nom.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sest see art sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Pojast poeg s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti armastanut armastama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti eddes ees eest adp eesti andnut andma v nud. eesti . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 4 number Wan saksa deßwegen saksa der saksa Teuffel saksa vns saksa schrecket saksa / kirjavahemärk die saksa hell saksa vns saksa ängstet saksa / kirjavahemärk das saksa gewissen saksa vns saksa anklaget saksa / kirjavahemärk die saksa Sünde saksa vns saksa betrüben saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Gesetz saksa vns saksa vėrdambt saksa / kirjavahemärk so saksa sollen saksa wir saksa vns saksa damit saksa stercken saksa / kirjavahemärk erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa getrösten saksa / kirjavahemärk das saksa GOTT saksa seinen saksa einigen saksa Joh viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 16 number Sohn saksa vns saksa gegeben saksa / kirjavahemärk das saksa vns saksa ein saksa Kind saksa Ef viide . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk gebohren saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa Paulo saksa sagen saksa : kirjavahemärk Das saksa ich saksa jetzt saksa Lebe saksa im saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk das saksa Lebe saksa ich saksa in saksa Gal viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 10 number dem saksa Glauben saksa des saksa Sohnes saksa GOttes saksa / kirjavahemärk der saksa mich saksa geliebet saksa hatt saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa selbst saksa für saksa mich saksa dar saksa gegeben saksa . kirjavahemärk

Meil meie pron pl.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti nühdt nüüd adv eesti ennamb enam adv eesti hedda häda s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti / kirjavahemärk patt patt s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkawenne igavene adj sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keick+ kõik pron sg.nom. eesti +sudda suda adv eesti | kõiksuda kõik koos adv hebbex häbi s sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Maria Maarja s_nimi sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Es saksa hatt saksa mit saksa vns saksa nun saksa nicht saksa mehr saksa noth saksa / kirjavahemärk der saksa Satan saksa / kirjavahemärk Sünd saksa vnd saksa Ewiger saksa Todt saksa / kirjavahemärk all saksa gantz saksa zu saksa schanden saksa worden saksa sind saksa / kirjavahemärk durch saksa GOttes saksa vnd saksa Marien saksa Kind saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Needt need art pl.nom. eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti deniwat teenima v pers.ind.pr.pl.3. eesti Christust Kristus s_nimi sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti usckolisset usuline usklik s pl.nom. eesti | ristiusuline ristiusklik s . kirjavahemärk Die saksa Heiligen saksa Englein saksa dienen saksa Christo saksa / kirjavahemärk vnd saksa allen saksa Christgläubigen saksa . kirjavahemärk

Eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Christust Kristus s_nimi sg.part. eesti deniwat teenima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti loeme lugema v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti meije meie pron pl.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv Matthæusse Matteus s_nimi sg.gen. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti sees sees adp eesti , kirjavahemärk kussa kus proadv eesti ninda nõnda proadv eesti kirjotut kirjutama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Needt need art pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti astsit astuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti denisit teenima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti : kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti nehme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti se see art sg.nom.gen. eesti tenna+ täna atr eesti +pehwase päevane adj sg.gen. eesti | tänapäevane adj Evangelium͂e evangeelium s sg.gen. eesti sees sees adp eesti : kirjavahemärk Sest sest konj eesti ni nii atr eesti pea pea peatselt adv eesti | niipea adv kui kui konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema v nud. eesti | ilmale tulema sündima n+v / kirjavahemärk tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need art pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti / kirjavahemärk lehwat minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nende need art pl.gen. eesti karjasede karjane s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlutawat kuulutama v pers.ind.pr.pl.3. eesti neile nemad pron pl.all. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sündimisse sündimine s sg.gen. eesti . kirjavahemärk / kirjavahemärk Das saksa sie saksa Christo saksa dienen saksa / kirjavahemärk lesen saksa wir saksa nicht saksa allein saksa beim saksa Matthæo saksa / kirjavahemärk da saksa also saksa geschrieben saksa : kirjavahemärk Die saksa Engel saksa traten saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk vnd saksa dieneten saksa jhm saksa : kirjavahemärk Sondern saksa wir saksa Matt viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 11 number sehens saksa auch saksa im saksa heutigen saksa Evangelio saksa : kirjavahemärk Dan saksa so saksa bald saksa Christus saksa zur saksa Welt saksa gebohren saksa / kirjavahemärk kommen saksa die saksa Engel saksa vom saksa Himmel saksa / kirjavahemärk machen saksa sich saksa an saksa die saksa Hirten saksa / kirjavahemärk vnd saksa verkündigen saksa jhnen saksa seine saksa Geburt saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Engel ingel s sg.nom. eesti sel see art sg.ad. eesti Neitzil neitsi s sg.ad. eesti Marial Maarja s_nimi sg.ad. eesti kuhlutanut kuulutama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti iho ihu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti mainitzenut manitsema v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Egypti Egiptus s_nimi sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti | Egiptimaa s_nimi sisse sisse adp eesti pögkenema põgenema v sup. eesti / kirjavahemärk Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti ülles+ üles atr eesti +töusmisse tõusmine s sg.gen. eesti | ülestõusmine s tehda teadma v inf. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti taiwa+ taevas s sg.ill. eesti +minnemissest minemine s sg.el. eesti | taevaminemine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jelle+ jälle atr eesti +tullemissest tulemine s sg.el. eesti | jälletulemine tagasitulemine s ütlus ütlus jutlus s sg.nom. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti . kirjavahemärk Also saksa hat saksa ein saksa Luc viide . kirjavahemärk I viide . kirjavahemärk 31 number . kirjavahemärk Engel saksa der saksa Jungfrawen saksa Maria saksa verkündiget saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa den saksa Sohn saksa GOttes saksa empfangen saksa würde saksa / kirjavahemärk sie saksa gewarnet saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa mit saksa jhrem saksa Sohn saksa in saksa Egypten saksa fliehen saksa Matth viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 13 number . kirjavahemärk solle saksa / kirjavahemärk Christi saksa aufferstehung saksa verkündiget saksa Marc viide . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk vnd saksa von saksa seiner saksa auffart saksa / kirjavahemärk vnd saksa wiederkunfft saksa geprediget saksa . kirjavahemärk

Mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv agkas aga modadv eesti deniwat teenima v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Christust Kristus s_nimi sg.part. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Engel ingel s sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks art sg.nom. eesti leer leer laager s sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ümber ümber adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen.part. eesti kartwat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Nicht saksa allein saksa aber saksa dienen saksa sie saksa Ps viide . kirjavahemärk 34 number . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk Christo saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa allen saksa / kirjavahemärk die saksa jhm saksa zu saksa gehören saksa / kirjavahemärk der saksa Engel saksa des saksa HErren saksa lagert saksa sich saksa vmb saksa die saksa / kirjavahemärk die saksa GOtt saksa fürchten saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti loeme lugema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti essimesset esimene num pl.nom. eesti wannambat vanem s pl.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Paradisi paradiis s sg.gen. eesti aidast aed s sg.el. eesti | paradiisaed s welja välja afadv eesti hajanut ajama v nud. eesti | välja ajama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks art sg.gen. eesti Engli ingel s sg.gen. eesti terrawa terav adj sg.gen. eesti möhcka mõõk s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sinna sinna proadv eesti ette ette adv eesti pannut panema v nud. eesti / kirjavahemärk hoidama hoidma v sup. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti aida aed s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti sinna sinna proadv eesti sisse sisse adv eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk Wir saksa lesen saksa / kirjavahemärk das saksa GOtt saksa vnsere saksa erste saksa Eltern saksa auß saksa dem saksa Paradieß saksa Garten saksa getrieben saksa Gen viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk 24 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk vnnd saksa einen saksa Engel saksa mit saksa einem saksa scharffen saksa Schwerte saksa dafür saksa gesetzet saksa / kirjavahemärk zu saksa bewahren saksa den saksa Garten saksa / kirjavahemärk das saksa keiner saksa dahin saksa ein saksa keme saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti kuhlda kuulma v inf. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti needt need art pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti pannewat panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk hirmsamb hirmus adj sg.nom.cmp. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti nehha nägema v inf. eesti / kirjavahemärk keicke kõige adv eesti hirmsambaste hirmsamasti adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti kannatada kannatama v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti welja välja afadv eesti seista seisma v inf. eesti | välja seisma välja kannatama afadv+v . kirjavahemärk Das saksa ist saksa schrecklich saksa zu saksa hören saksa / kirjavahemärk das saksa auch saksa die saksa Engel saksa vnsere saksa feinde saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa wiederstreben saksa / kirjavahemärk schrecklicher saksa zu saksa sehen saksa / kirjavahemärk am saksa schrecklichsten saksa aber saksa zu saksa dulden saksa vnd saksa außzustehen saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti / kirjavahemärk Jummalal jumal s sg.ad. eesti tenno tänu s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti nühdt nüüd adv eesti ennamb enam adv eesti teps teps modadv eesti hedda häda s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema v nud. eesti | ilmale tulema sündima n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti hehx hea adj sg.tr. eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neil need art pl.ad. eesti Englil ingel s sg.ad. eesti lust lust s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti denida teenima v inf. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti Englil ingel s sg.ad. eesti kescknut käskima v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti hoidma hoidma v sup. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti tee tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kehjede käsi s pl.gen. eesti pehl peal adp eesti kandwat kandma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Aber saksa / kirjavahemärk GOtt saksa danck saksa / kirjavahemärk es saksa hat saksa numehr saksa nicht saksa noth saksa / kirjavahemärk nach saksa dem saksa Christus saksa gebohren saksa / kirjavahemärk vnd saksa alles saksa gut saksa gemachet saksa / kirjavahemärk haben saksa die saksa Engel saksa lust saksa vns saksa zu saksa Dienen saksa / kirjavahemärk dan saksa GOtt saksa hat saksa seinen saksa Engeln saksa befohlen saksa Ps viide . kirjavahemärk 92 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk das saksa sie saksa vns saksa behüten saksa auff saksa vnsen saksa wegen saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa sie saksa vns saksa auff saksa den saksa Händen saksa tragen saksa . kirjavahemärk

Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti neist need pron pl.el. eesti sinnasest sinane pron sg.el. eesti | needsinased pron truwist truu adj sg.el. eesti sullasest sulane s sg.el. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti öigket õige adj pl.nom. eesti usckolisset usuline usklik adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa dieser saksa trewen saksa Diener saksa alle saksa Rechtgläubige saksa . kirjavahemärk

Tobias Toobija s_nimi sg.nom. eesti röhmustis rõõmustama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti körgkest kõrgesti adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Raguel Raguel s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti seltzix selts s sg.tr. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sel see pron sg.ad. eesti sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti needt need pron pl.nom. eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Tobias saksa frewet saksa sich saksa gahr saksa hoch saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa an saksa Raguel saksa Tob viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 5 number einen saksa guten saksa wandersgesellen saksa vberkam saksa / kirjavahemärk zu saksa gleicher saksa weise saksa sollen saksa wir saksa vns saksa dessen saksa frewen saksa / kirjavahemärk das saksa die saksa Heiligen saksa Englein saksa bey saksa Phil viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 20 number vns saksa seyn saksa . kirjavahemärk