Vana kirjakeele korpus
Leyen Spiegel, I osa
Stahl, Heinrich, 1641
Lehekülg 6
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Mea mis pron sg.nom. eesti perrast pärast adv eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima toimuma v sup. eesti / kirjavahemärk enne enne adv eesti kuhlutama kuulutama v sup. eesti ? kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti innimessede inimene s pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti wallitzema valitsema v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv se see pron sg.nom. eesti igkawenne igavene adj sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti kindlast kindlasti adv eesti usckume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ulle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kihtetut kiitma v tud. eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti tegkode tegu s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sihn siin proadv eesti nöitnut näitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Was saksa hernach saksa Syr viide . kirjavahemärk 23 viide . kirjavahemärk 2 viide geschehen saksa sol saksa / kirjavahemärk zuvor saksa verkündigen saksa ? kirjavahemärk Syr viide . kirjavahemärk 43 viide . kirjavahemärk 18 viide . kirjavahemärk seqq viide . kirjavahemärk Vnd saksa der saksa Menschen saksa Hertzen saksa regieren saksa / kirjavahemärk deñ saksa allein saksa der saksa ewiger saksa warhafftiger saksa Gott saksa ? kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 18 viide . kirjavahemärk 27 viide . kirjavahemärk Darumb saksa wir saksa auch saksa festiglich saksa gläuben saksa / kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk 39 viide . kirjavahemärk daß saksa Christus saksa sey saksa Gott saksa vber saksa alles saksa / kirjavahemärk gelobet saksa in saksa Ewigkeit saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa solches saksa allhie saksa mit saksa seinen saksa Wercken saksa bewiesen saksa . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti rehckip rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sihn siin proadv eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Jungride jünger s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti söitap sõitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti awwalickult avalikult adv eesti nimmitut nimetama v tud. eesti Davidi Taavet s_nimi sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti andnut andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ihust ihu s sg.el. eesti tulnut tulema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa auch saksa ein saksa wahrer saksa Mensch saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa redet saksa hier saksa mit saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk er saksa reit saksa / kirjavahemärk er saksa zeucht saksa in saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa außdrücklich saksa Jer viide . kirjavahemärk 23 viide . kirjavahemärk 5 viide genennet saksa ein saksa Sohn saksa Davids saksa / kirjavahemärk welchen saksa 2 viide . kirjavahemärk Sam viide . kirjavahemärk 7 viide . kirjavahemärk 12 viide . kirjavahemärk Gott saksa jhm saksa erwecket saksa hat saksa / kirjavahemärk der saksa von saksa seinem saksa Leibe saksa kommen saksa ist saksa . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kombest komme välimus s sg.el. eesti löidtut leidma v tud. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need pron pl.el. eesti wannambast vanem lapsevanem s sg.el. eesti se see pron sg.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti neille need pron pl.all. eesti lapselle laps s sg.all. eesti leeha liha s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti werri veri s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti sedda see pron sg.part. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti wötap võtma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kussakit kuski kusagil proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti hendessel enese pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti Abrahammi Aabraham s_nimi sg.gen. eesti Seemne seeme s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti hendessel enese pron sg.ad. eesti wotnut võtma v nud. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa an saksa Geberden saksa wie saksa ein saksa Mensch saksa erfunden saksa / kirjavahemärk Er saksa kompt saksa Phil viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk 7 viide . kirjavahemärk her saksa auß saksa den saksa Vätern saksa nach saksa dem saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Kinder saksa Fleisch saksa Rom viide . kirjavahemärk 9 viide 5 viide vnd saksa Blut saksa haben saksa / kirjavahemärk also saksa ist saksa ers saksa gleicher saksa massen saksa theilhafftig saksa Ebr viide 8 viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk worden saksa / kirjavahemärk Er saksa nimpt saksa Ib viide . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk nirgends saksa die saksa Engel saksa an saksa sich saksa / kirjavahemärk sondern saksa den saksa Samen saksa Abrahe saksa nimpt saksa er saksa an saksa sich saksa . kirjavahemärk
On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv meije meie pron pl.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti Emanuel Immaanuel s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Jst saksa derohalben saksa vnser saksa HErr saksa vnd saksa Heyland saksa wahrer saksa Gott saksa vnd saksa Mensch saksa / kirjavahemärk Es viide . kirjavahemärk 7 viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk vnser saksa Emanuel saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa / kirjavahemärk Gott saksa mit saksa vns saksa . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti tehhalle tähele afadv eesti pannemma panema v sup. eesti | tähele panema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk echk ehk kuigi konj eesti kül küll modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kumbatakit kummatigi modadv eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kax kaks num sg.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Solches saksa sollen saksa wir saksa fassen saksa / kirjavahemärk vnd saksa wissen saksa / kirjavahemärk ob saksa wol saksa Christus saksa wahrer saksa Gott saksa vnd saksa Mensch saksa ist saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa dennoch saksa darumb saksa nicht saksa zween saksa / kirjavahemärk Athanas viide . kirjavahemärk in viide Symb viide . kirjavahemärk sondern saksa ein saksa Christus saksa sey saksa . kirjavahemärk
üx üks num sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks num sg.nom. eesti wahe+ vahe s sg.nom.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | vahemees s / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti wahel vahel adp eesti / kirjavahemärk nimmeta nimeta nimelt modadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Es saksa ist saksa ein saksa Gott saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa Mittler saksa / kirjavahemärk zwischen saksa Gott saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa 1 viide . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Menschen saksa / kirjavahemärk nemblich saksa / kirjavahemärk der saksa Mensch saksa Jesus saksa Christus saksa . kirjavahemärk
III number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Zachariasse Sakarias s_nimi sg.gen. eesti suhst suu s sg.el. eesti / kirjavahemärk Kunningax kuningas s sg.tr. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti kutzup kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk üttelket ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti sel see pron sg.ad. eesti Sioni Siion s_nimi sg.gen. eesti tüttrel tütar s sg.ad. eesti / kirjavahemärk wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Künningas kuningas s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa ein saksa König saksa / kirjavahemärk wie saksa jhn saksa der saksa Evangelist saksa auß saksa Zacharie saksa Munde saksa einen saksa König saksa nennet saksa / kirjavahemärk wann saksa er saksa spricht saksa : kirjavahemärk Saget saksa der saksa Tochter saksa Sion saksa / kirjavahemärk siehe saksa / kirjavahemärk dem saksa König saksa kompt saksa zu saksa dir saksa . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti monnes+ mõni pron sg.in. eesti +paigkas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk Solches saksa bezeuget saksa Gottes saksa Wort saksa an saksa vielen saksa örthen saksa . kirjavahemärk
Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti sisse sisse afadv eesti sehtnut seadma v nud. eesti | sisse seadma afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Sioni Siion s_nimi sg.gen. eesti mehje mägi s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti . kirjavahemärk Gott saksa selber saksa spricht saksa : kirjavahemärk Jch saksa habe saksa meinen saksa Ps viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk König saksa eingesetzet saksa / kirjavahemärk auff saksa meinem saksa heiligen saksa Ps viide . kirjavahemärk 24 viide . kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk Berg saksa Sion saksa . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nimmitut nimetama v tud. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti auwust au s sg.el. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Kunningat kuningas s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jssand isand s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Jssandat isand s pl.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti keicke kõige adv eesti körgkemb kõrge adj sg.nom.cmp. eesti nende need pron pl.gen. eesti Kunningade kuningas s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kesckel keskel adv eesti ommade oma pron pl.gen. eesti wainlasede vaenlane s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk öhest üks pron sg.el. eesti merrest meri s sg.el. eesti sel see pron sg.ad. eesti töisel teine pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ammo ammu alates adp eesti sest see pron sg.el. eesti wehst vesi s sg.el. eesti / kirjavahemärk emmis emmis kuni adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti otza ots s sg.part.ill. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa vnd saksa wird saksa genant saksa ein saksa Apoc viide . kirjavahemärk 19 viide . kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk König saksa der saksa Ehren saksa / kirjavahemärk ein saksa König saksa aller saksa Könige saksa / kirjavahemärk vnd saksa Herr saksa aller saksa Herren saksa / kirjavahemärk der saksa aller saksa höhest saksa vnter saksa der saksa Königen saksa auff saksa Erden saksa / kirjavahemärk er saksa Ps viide . kirjavahemärk 89 viide . kirjavahemärk 28 viide . kirjavahemärk herschet saksa vnd saksa regieret saksa mitten saksa vnter saksa seinen saksa Ps viide . kirjavahemärk 110 viide 2 viide . kirjavahemärk Feinden saksa / kirjavahemärk von saksa einem saksa Meer saksa / kirjavahemärk biß saksa ans saksa Ps viide . kirjavahemärk 72 viide . kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk ander saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa den saksa Wassern saksa an saksa / kirjavahemärk biß saksa zur saksa Welt saksa ende saksa . kirjavahemärk
Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv temma tema pron sg.nom.gen. eesti auwustama austama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kartma kartma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti kaibap kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti utlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti auw au s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Sollen saksa jhn saksa deßhalben saksa ehren saksa vnd saksa fürchten saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa nicht saksa vber saksa vns saksa klage saksa / kirjavahemärk vnd saksa sage saksa : kirjavahemärk Bin saksa ich saksa ewer saksa Vater saksa / kirjavahemärk wor saksa Mal viide 1 viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk ist saksa meine saksa Ehre saksa ? kirjavahemärk
ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Jssand isand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kui+ kui atr eesti +tao -tao taval proadv eesti | kuitao kuidas proadv kartata kartma v pers.ind.pr.pl.2. eesti sic! teije teie pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ? kirjavahemärk Bin saksa ich saksa ewer saksa Herr saksa / kirjavahemärk wo saksa fürcht saksa man saksa mich saksa ? kirjavahemärk
Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti needt need pron pl.nom. eesti werrawat värav s pl.nom. eesti laijax lai adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti uxet uks s pl.nom. eesti körgkex kõrge adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti auwo au s sg.gen. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti sisse sisse afadv eesti tulla tulema v inf. eesti | sisse tulema afadv+v . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa die saksa Thore saksa weit saksa vnd saksa die saksa Thüre saksa hoch saksa machen saksa / kirjavahemärk dz saksa der saksa Ps viide . kirjavahemärk 24 viide 7 viide . kirjavahemärk König saksa der saksa Ehren saksa zu saksa vns saksa einkehren saksa könne saksa . kirjavahemärk
Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti suhd suu s sg.nom.part. eesti andma andma v sup. eesti | suud andma n+v / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti weehastap vihastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti hucka hukka afadv eesti lehme minema v pers.ind.pr.pl.1. eesti | hukka minema afadv+v te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa jhn saksa küssen saksa / kirjavahemärk auff saksa dz saksa er saksa nicht saksa Ps viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk 12 viide . kirjavahemärk zürne saksa / kirjavahemärk saksa wir saksa vmbkom͂en saksa auff saksa dem saksa Wege saksa . kirjavahemärk
IV number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jlmlick ilmalik adj sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jlmlick ilmalik adj sg.nom. eesti Rickus rikkus riik s sg.nom. eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.gen. eesti Kunninglicko kuninglik adj sg.gen. eesti Tubba tuba s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk IV saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa nicht saksa ein saksa Weltlicher saksa König saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa kein saksa Weltliches saksa Reich saksa / kirjavahemärk Darumb saksa er saksa auch saksa in saksa die saksa Kirche saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa den saksa Königlichen saksa Pallast saksa zeucht saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk