MJnna mina pron sg.nom. eesti teñan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Auwust au s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Taiwa taevas s sg.ill. eesti lehnut minema v nud. eesti / kirjavahemärk Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti Kehjel käsi s sg.ad. eesti hend enese pron sg.part. eesti istotanut istutama istuma panema v nud. eesti | end istutama istet võtma n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti towotanut tõotama v nud. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti Oppijat õppija õpetaja s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Jütteljat jutleja jutlustaja s pl.nom. eesti leckitama läkitama v sup. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti sest see pron sg.el. eesti Kesckust käsk s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Evangeliummest evangeelium s sg.el. eesti kandwat kandma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münd mina pron sg.part. eesti lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron önsax õnnis adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk JCh saksa dancke saksa dir saksa / kirjavahemärk du saksa König saksa der saksa Ehren saksa / kirjavahemärk HErr saksa JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk daß saksa du saksa gen saksa Himmel saksa gefahren saksa / kirjavahemärk zu saksa Gottes saksa Rechten saksa Hand saksa dich saksa gesegnet saksa / kirjavahemärk vnd saksa verheissen saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa mir saksa Lerer saksa vnd saksa Prediger saksa senden saksa / kirjavahemärk die saksa mir saksa dein saksa Wort saksa des saksa Gesetzes saksa vnd saksa Evangelij saksa fürtragen saksa / kirjavahemärk vnd saksa mich saksa durch saksa dasselbe saksa selig saksa machen saksa sollen saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti ülle+ üle atr eesti +woija võija võitja s sg.nom. eesti | ülevõija võitja s keickest kõik pron sg.el. eesti Wainlasest vaenlane s sg.el. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti jo ju modadv eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.pl.3. eesti Armo arm s sg.part. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ristitut ristima v tud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti ninda nõnda proadv eesti ussun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.gen. eesti Vscko usk s sg.gen. eesti se see pron sg.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk du saksa mächtiger saksa Vberwinder saksa aller saksa Feinde saksa / kirjavahemärk weil saksa du saksa ja saksa wilt saksa / kirjavahemärk alle saksa Menschen saksa sollen saksa selig saksa werden saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa Gnade saksa geben saksa / kirjavahemärk wie saksa ich saksa getaufft saksa bin saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa auch saksa also saksa gläube saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa den saksa Glauben saksa das saksa ewige saksa Leben saksa erlange saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti / kirjavahemärk aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti armolickult armulikult adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sinna sinna proadv eesti pohle poole adp eesti noudan nõudma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Wd annab nõudma vasteks ka streben / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti wihmsel viimne adj sg.ad. eesti Pehwal päev s sg.ad. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Taiwa taevas s sg.ill. eesti lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti jehn jääma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti igkawest igavesti adv eesti röhmustan rõõmustama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti röhmolicko rõõmulik rõõmus adj sg.gen. eesti Taiwa+ taevas s sg.ill. eesti +minnemisse minemine s sg.gen. eesti | taevaminemine s perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti Kihtus kiitus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Auw au s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Tenno tänu s sg.nom. eesti olko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti nühdt nüüd adv eesti ninck ning konj eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk O saksa mein saksa HErr saksa JEsu saksa / kirjavahemärk hilff saksa gnädiglich saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa in saksa dieser saksa Welt saksa dahin saksa strebe saksa / kirjavahemärk da saksa du saksa bist saksa / kirjavahemärk damit saksa ich saksa am saksa Jüngesten saksa Tage saksa mit saksa dir saksa gen saksa Himmel saksa fahre saksa / kirjavahemärk bey saksa dir saksa bleibe saksa / kirjavahemärk vnd saksa mich saksa ewiglich saksa erfrewe saksa / kirjavahemärk vmb saksa deiner saksa frölichen saksa Himmelfahrt saksa willen saksa / kirjavahemärk dafür saksa dir saksa Lob saksa / kirjavahemärk Ehr saksa / kirjavahemärk vnd saksa Danck saksa sey saksa nun saksa vnd saksa in saksa Ewigkeit saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Sechsten saksa Sontage saksa nach saksa Ostern saksa / kirjavahemärk Exaudi saksa , kirjavahemärk Johan saksa . kirjavahemärk am saksa 15 number . kirjavahemärk vnd saksa 16 number . kirjavahemärk

KVS kus kui konj eesti agkas aga modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Röhmustaja rõõmustaja s sg.nom. eesti tulla tulema v inf. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen.part. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti leckitama läkitama v sup. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Töddest tõde s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti welja+ välja afadv eesti +lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja minema afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti münnust mina pron sg.el. eesti . kirjavahemärk WEnn saksa aber saksa der saksa Tröster saksa kommen saksa wird saksa / kirjavahemärk welchen saksa ich saksa euch saksa senden saksa werde saksa vom saksa Vater saksa / kirjavahemärk der saksa Geist saksa der saksa Warheit saksa / kirjavahemärk der saksa vom saksa Vater saksa außgehet saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa zeugen saksa von saksa mir saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti kahs ka modadv eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti algkmissest algamine algus s sg.el. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti olnut olema v nud. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa jhr saksa werdet saksa auch saksa zeugen saksa / kirjavahemärk denn saksa jhr saksa seyd saksa von saksa anfang saksa bey saksa mir saksa gewesen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti rehcknut rääkima v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti pahandate pahandama v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk Solches saksa habe saksa ich saksa zu saksa euch saksa geredet saksa / kirjavahemärk daß saksa jhr saksa euch saksa nicht saksa ärgert saksa . kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti Banni bann kirikuvanne, põlg s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti pannema panema v sup. eesti . kirjavahemärk Sie saksa werden saksa euch saksa in saksa den saksa Bann saksa thun saksa . kirjavahemärk