Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Talle tall -e s sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Tunnistussest tunnistus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti ewat ei modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti armastanut armastama v nud. eesti em͂is emmis kuni adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa haben saksa jhn saksa vberwunden saksa durch saksa des saksa Lambs saksa Blut saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa das saksa Wort saksa jhrer saksa Zeugniß saksa / kirjavahemärk vnd saksa haben saksa jhr saksa Leben saksa nicht saksa geliebet saksa biß saksa an saksa den saksa Todt saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti teije teie pron pl.nom. eesti Taiwat taevas s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti siddes sees adv eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa frewet saksa euch saksa jhr saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa darinnen saksa wohnen saksa . kirjavahemärk

Eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ülleß+ üles afadv eesti +lehnut minema v nud. eesti | üles minema afadv+v Taiwa taevas s sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti istotanut istutama istuma panema v nud. eesti | end istutama istet võtma n+v Jummala jumal s sg.gen. eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti Keddel käsi s sg.ad. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Te tee s sg.nom.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti ülles+ üles afadv eesti +awwanut avama v nud. eesti | üles avama avama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Asseme ase koht, paik s sg.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti walmistanut valmistama v nud. eesti . kirjavahemärk Weil saksa Christus saksa auffgefahren saksa gen saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa gesetzet saksa zu saksa Gottes saksa Rechten saksa Hand saksa / kirjavahemärk hat saksa vns saksa den saksa Weg saksa zum saksa Himmel saksa gezeiget saksa / kirjavahemärk den saksa Himmel saksa eröffnet saksa / kirjavahemärk vnd saksa eine saksa Stelle saksa im saksa Himmel saksa bereitet saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.gen. eesti Patto patt s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti Te tee s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Werra värav s sg.nom. eesti kinni+ kinni afadv eesti +pantut panema v tud. eesti | kinni panema afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Cherub keerub s sg.nom. eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Paradisi paradiis s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti öhe üks pron sg.gen. eesti palja paljas adj sg.gen. eesti leickaja lõikaja adj sg.gen. eesti Möhcka mõõk s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk hoidada hoidma v inf. eesti se see pron sg.nom. eesti Te tee s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ello elu s sg.nom. eesti Puh puu s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti . kirjavahemärk Vmb saksa vnser saksa Sünde saksa halber saksa war saksa vns saksa der saksa Weg saksa vnd saksa die saksa Pforte saksa des saksa Himmels saksa versperret saksa / kirjavahemärk der saksa Cherub saksa stund saksa für saksa dem saksa Paradiß saksa mit saksa Gen. saksa 3. number 24. number einem saksa blossen saksa hawenden saksa Schwerdt saksa / kirjavahemärk zu saksa bewahren saksa den saksa Weg saksa zu saksa dem saksa Baum saksa des saksa Lebens saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti nühdt nüüd adv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti ennamb enam adv eesti teps teps modadv eesti mitte mitte modadv eesti hedda häda s sg.nom.part. eesti . kirjavahemärk Aber saksa es saksa hat saksa numehr saksa nich saksa noth saksa . kirjavahemärk

Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti öigke õige adj sg.nom. eesti Lebbi+ läbi atr eesti +murdaja murdja s sg.nom. eesti | läbimurdja s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Taiwa taevas s sg.ill. eesti lehnut minema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meile meie pron pl.all. eesti sehl seal proadv eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Asseme ase koht, paik s sg.gen. eesti walmistanut valmistama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti sehl seal proadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Christus saksa der saksa rechte saksa Durchbrecher saksa ist saksa gen saksa Mich. saksa 2. number 5. number 3 number Himmel saksa gefahren saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa vns saksa daselbst saksa Joh. saksa 12. number 26. number eine saksa Stete saksa bereitet saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa da saksa sollen saksa Joh. saksa 14 number 3. number seyn saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa ist saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Te tee s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keddakit keegi pron sg.part. eesti ep ei modadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti se see pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa selber saksa der saksa Weg saksa / kirjavahemärk Joh. saksa 17. number 24. number niemand saksa kommet saksa zum saksa Vater saksa / kirjavahemärk denn saksa durch saksa jhn saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Peh pea s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jho ihu s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +lihckmisset liikumine liige s pl.nom. eesti | luuliikumine ihuliige, liiges s . kirjavahemärk Er saksa ist saksa vnser saksa Häupt saksa / kirjavahemärk vnd saksa wir saksa sein saksa Joh. saksa 14. number 6. number Leib saksa vnd saksa seine saksa Glieder saksa . kirjavahemärk

Kussa kus proadv eesti agkas aga modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Peh pea s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Jho ihu s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +lihckmisset liikumine liige s pl.nom. eesti | luuliikumine ihuliige, liiges s olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti weddama vedama v sup. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti towotanut tõotama v nud. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti ülleß+ üles afadv eesti +töstetut tõstma v tud. eesti | üles tõstma afadv+v sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti Mahst maa s sg.el. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti weddama vedama v sup. eesti . kirjavahemärk Wor saksa aber saksa das saksa Eph. saksa 1. number 22. number 23. number Häupt saksa ist saksa / kirjavahemärk da saksa muß saksa auch saksa der saksa Leib saksa vnd saksa die saksa Glieder saksa seyn saksa / kirjavahemärk er saksa selber saksa / kirjavahemärk Christus saksa / kirjavahemärk wird saksa vns saksa zu saksa sich saksa ziehen saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa selber saksa versprochen saksa / kirjavahemärk Joh. saksa 12. number 32 number wenn saksa er saksa spricht saksa : kirjavahemärk Vnd saksa ich saksa / kirjavahemärk wenn saksa ich saksa erhöhet saksa werde saksa von saksa der saksa Erden saksa / kirjavahemärk so saksa wil saksa ich saksa sie saksa alle saksa zu saksa mir saksa ziehen saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti tröhsti trööstima v pers.imp.pr.sg.2. eesti ninck ning konj eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +innimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Pörgko+ põrgu s sg.gen. eesti +haudaset hauane adj pl.nom. eesti | põrguhauane põrgu- adj Wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti toußwat tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti heitwat heitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Pattode patt s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti issi ise pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti hennessel enese pron sg.ad. eesti kiñi+ kinni afadv eesti +pannut panema v nud. eesti | kinni panema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pörgko põrgu s sg.gen. eesti ülles üles afadv eesti awwanut avama v nud. eesti | üles avama avama afadv+v / kirjavahemärk tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti Pörgko põrgu s sg.ill. eesti minnema minema v sup. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti Jesussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Awwitaja avitaja aitaja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti Ledderimme leder redel s sg.gen. eesti sic! sünno sina pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti sehtnut seadma v nud. eesti / kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron pehl peal adp eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti sa sina pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk Taiwa taevas s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti astma astuma v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti Taiwas taevas s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lacht lahti adv eesti / kirjavahemärk sinna sinna proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Hing hing s sg.nom. eesti kantut kandma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti neist need pron pl.el. eesti Englist ingel s sg.el. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti hingama hingama puhkama v sup. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Kehje käsi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üchtekit ükski pron sg.nom. eesti Wallo valu s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti lihckotama liigutama v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jho ihu s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti sest see pron sg.el. eesti muldast muld s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +erretut äratama v tud. eesti | üles äratama afadv+v sinna sinna proadv eesti sahtetut saatma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Silmade silm s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti jures juures adp eesti olla olema v inf. eesti ickas ikka modadv eesti . kirjavahemärk Dessen saksa tröste saksa vnd saksa erfrewe saksa dich saksa / kirjavahemärk frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk wann saksa der saksa Teuffel saksa vnd saksa alle saksa Hellische saksa Feinde saksa auff saksa dich saksa zusetzen saksa / kirjavahemärk vnd saksa werffen saksa dir saksa für saksa / kirjavahemärk du saksa habest saksa mit saksa deinen saksa Sünden saksa selbst saksa den saksa Himmel saksa dir saksa verschlossen saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Helle saksa eröffnet saksa / kirjavahemärk wollen saksa derowegen saksa / kirjavahemärk du saksa sollest saksa zur saksa Hellen saksa fahren saksa / kirjavahemärk so saksa halt saksa dich saksa an saksa Jesu saksa Deut. saksa 33 number 26 number Christo saksa / kirjavahemärk Er saksa ist saksa dein saksa Helffer saksa / kirjavahemärk Er saksa hat saksa die saksa Himmels saksa Leiter saksa dir saksa fürgesetzet saksa / kirjavahemärk auff saksa Gen. saksa 28. number 12. number derselben saksa kanstu saksa / kirjavahemärk so saksa du saksa selber saksa wilt saksa / kirjavahemärk in saksa den saksa Himmel saksa steigen saksa / kirjavahemärk denn saksa der saksa Himmel saksa ist saksa Joh. saksa 1. number 51. number offen saksa / kirjavahemärk dahin saksa wird saksa deine saksa Seele saksa getragen saksa Luc. saksa 16. number 22. number werden saksa von saksa den saksa Engeln saksa / kirjavahemärk da saksa wird saksa sie saksa ruhen saksa in saksa Gottes saksa Hand saksa / kirjavahemärk vnd saksa keine saksa Quahl saksa Sap. saksa 3. number 1. number sie saksa rühren saksa / kirjavahemärk der saksa Leib saksa wird saksa auch saksa auß saksa der saksa Joh. saksa 5. number 28. number Erden saksa erwecket saksa / kirjavahemärk dahin saksa geführet saksa werden saksa / kirjavahemärk Job. saksa 19. number 27. number da saksa wirstu saksa mit saksa deinen saksa Augen saksa GOTT saksa 1. number Thess. saksa 4. number 15. number sehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa bey saksa dem saksa HErrn saksa seyn saksa allezeit saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti tröhsti trööstima v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti nühdt nüüd adv eesti ne+ need pron sg.nom.gen. eesti +sinnasede sinane pron pl.gen. eesti | needsinased pron Sannade sõna s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laula laulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Jummalal jumal s sg.ad. eesti kihtus kiitus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tenno tänu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Te tee s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti techtut tegema v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Taiwas taevas s sg.nom. eesti lacht lahti adv eesti : kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti awwap avama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles avama avama afadv+v ülles üles afadv eesti suhre suur adj sg.gen. eesti körgkusse kõrgus toredus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk enne enne adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti kinni kinni afadv eesti sülgktut sulgema v tud. eesti | kinni sulgema sulgema afadv+v . kirjavahemärk So saksa tröste saksa dich saksa nu saksa mit saksa diesen saksa Worten saksa / kirjavahemärk vnd saksa singe saksa mit saksa der saksa helligen saksa Christlichen saksa Kirchen saksa : kirjavahemärk Gott saksa lob saksa vnd saksa danck saksa / kirjavahemärk der saksa Weg saksa ist saksa gemacht saksa / kirjavahemärk vnd saksa steht saksa der saksa Himmel saksa offen saksa : kirjavahemärk Christus saksa schleuft saksa auff saksa mit saksa grossem saksa Pracht saksa / kirjavahemärk vorhin saksa wars saksa all saksa verschlossen saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ussup uskuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti Südda süda s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Röhmo rõõm s sg.gen.part. eesti töis täis adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahs taas adv eesti : kirjavahemärk Kussa kus proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christ Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sinna proadv eesti tullen tulema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ickas ikka modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ninck ning konj eesti jehn jääma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti | ära minema afadv+v minna mina pron sg.nom. eesti Röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sihdt siit proadv eesti erra ära afadv eesti . kirjavahemärk Wer saksa gläubt saksa / kirjavahemärk deß saksa Hertz saksa ist saksa Frewden saksa voll saksa / kirjavahemärk vnd saksa abermahl saksa : kirjavahemärk Wo saksa du saksa bist saksa / kirjavahemärk HErr saksa Jesu saksa Christ saksa / kirjavahemärk da saksa kom saksa ich saksa hin saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa stets saksa bey saksa dir saksa leb saksa vnd saksa bin saksa / kirjavahemärk darumb saksa fahr saksa ich saksa von saksa hinnen saksa mit saksa Frewden saksa . kirjavahemärk