Eth et konj eesti nühdt nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti Öigkus õigus s sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vscko usk s sg.gen.part. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk keickelle kõik pron sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti sees sees adp eesti heh hea adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti ilma ilma adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vscko usk s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Vsck usk s sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti öhe üks pron sg.gen. eesti igkalicko igalik iga pron sg.gen. eesti | üks igalik igaüks pron assi asi s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti kuhlema kuulma kuulama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti Sacramentit sakrament s pl.nom. eesti pruhckima pruukima v sup. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +lebbi läbi adp eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vscko usk s sg.gen.part. eesti süttitama sütitama süütama v sup. eesti ninck ning konj eesti kinnitama kinnitama v sup. eesti / kirjavahemärk ja jaa int eesti meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vscko usk s sg.gen.part. eesti kaßwatama kasvatama v sup. eesti . kirjavahemärk Wañ saksa dann saksa Rom. saksa 3. number 22. number die saksa Gerechtigkeit saksa für saksa Gott saksa kom͂et saksa durch saksa den saksa Glauben saksa an saksa Jesum saksa Christ saksa / kirjavahemärk zu saksa allen saksa / kirjavahemärk vns saksa auff saksa alle saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa gläuben saksa / kirjavahemärk vnd saksa es saksa vnmüglich saksa ist saksa / kirjavahemärk Gott saksa gefallen saksa ohn saksa den saksa Glauben saksa / kirjavahemärk der saksa Glaube saksa aber saksa jedermans saksa ding saksa nicht saksa ist saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa Gottes saksa Wort saksa hören saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Sacramenten saksa gebrauchen saksa ; kirjavahemärk Deñ saksa dadurch saksa wil saksa Gott saksa den saksa Glauben saksa anzünden saksa vnd saksa erhalten saksa / kirjavahemärk ja saksa wir saksa sollen saksa Gott saksa bitten saksa / kirjavahemärk er saksa wolle saksa vns saksa den saksa Glauben saksa vermehren saksa . kirjavahemärk

Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülleß+ üles afadv eesti +lehnut minema v nud. eesti | üles minema afadv+v Taiwa taevas s sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti istup istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti Kehjel käsi s sg.ad. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa auffgefahren saksa gen saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnd saksa sitzet saksa zur saksa rechten saksa Hand saksa des saksa Vaters saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti nende need pron pl.gen. eesti ( kirjavahemärk Jüngride jünger s pl.gen. eesti ) kirjavahemärk kahs kaas -ga adp eesti rehcknut rääkima v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti ülleß+ üles afadv eesti +töstetut tõstma v tud. eesti | üles tõstma afadv+v Taiwa taevas s sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti istup istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti Keddel käsi s sg.ad. eesti . kirjavahemärk Das saksa stehet saksa in saksa vnserm saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk da saksa der saksa Evangelist saksa sagt saksa : kirjavahemärk Vnd saksa der saksa HErr saksa / kirjavahemärk nach saksa dem saksa er saksa mit saksa jhnen saksa ( kirjavahemärk den saksa Jungern saksa ) kirjavahemärk geredet saksa hatte saksa / kirjavahemärk ward saksa er saksa auffgehaben saksa gen saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnd saksa sitzet saksa zur saksa rechten saksa Hand saksa Gottes saksa . kirjavahemärk

Kui kui konj eesti körgkest kõrgesti üliväga modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pehle peale adp eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Keel keel s sg.nom. eesti welja+ välja afadv eesti +pajatama pajatama v sup. eesti | välja pajatama afadv+v / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Tarckus tarkus s sg.nom. eesti moistma mõistma v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti sihn siin proadv eesti Mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti ; kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti agkas aga modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kaßwo kasu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Taiwa+ taevas s sg.ill. eesti +minnemisse minemine s sg.gen. eesti | taevaminemine s kahs kaas -ga adp eesti sahtut saama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sahma saama v sup. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Wie saksa hoch saksa wir saksa vns saksa dessen saksa zu saksa erfrewen saksa haben saksa / kirjavahemärk kan saksa keines saksa Menschen saksa Zunge saksa außsprechen saksa / kirjavahemärk vnd saksa keines saksa Menschen saksa Verstand saksa begreiffen saksa / kirjavahemärk so saksa lange saksa wir saksa allhie saksa auff saksa Erden saksa leben saksa ; kirjavahemärk Wir saksa werdens saksa aber saksa sehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Nutzen saksa / kirjavahemärk den saksa Christus saksa vns saksa mit saksa seiner saksa Himmelfart saksa erworben saksa hat saksa / kirjavahemärk vberkommen saksa in saksa diesem saksa vnd saksa in saksa jenem saksa ewigen saksa Leben saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülleß+ üles afadv eesti +lehnut minema v nud. eesti | üles minema afadv+v Taiwa taevas s sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti istotanut istutama istuma panema v nud. eesti | end istutama istet võtma n+v Jummala jumal s sg.gen. eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti Keddel käsi s sg.ad. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti Wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti temmal tema pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti meitelle meie pron pl.all. eesti kahjo kahju s sg.nom.gen.part. eesti tegkema tegema v sup. eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Dann saksa weil saksa Christus saksa ist saksa auffgefahren saksa gen saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa sich saksa gesetzet saksa zu saksa Gottes saksa rechten saksa Hand saksa / kirjavahemärk hat saksa er saksa alle saksa seine saksa vnd saksa vnsere saksa Feinde saksa vberwunden saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa weder saksa jhm saksa noch saksa vns saksa schaden saksa können saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti andix andeks afadv eesti andnut andma v nud. eesti | andeks andma afadv+v keick kõik pron sg.nom. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstnut päästma v nud. eesti | ära päästma afadv+v sest see pron sg.el. eesti Kescko käsk s sg.gen. eesti needmissest needmine needus s sg.el. eesti | käsuneedmine käsuneedus s / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Needminne needmine needus s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen.part. eesti erra+ ära afadv eesti +neelnut neelama v nud. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +haudase hauane adj sg.gen. eesti | põrguhauane põrgulik adj Wangki+ vang s sg.gen. eesti +tohrni torn s sg.gen.part. eesti | vangitorn s wangkix vang s sg.tr. eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk Temmal tema pron sg.ad. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti Wotmet võti s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +hauwast haud s sg.el. eesti | põrguhaud s ninck ning konj eesti Surmast surm s sg.el. eesti / kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti Kurratil kurat s sg.ad. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti wehje vägi s sg.gen. eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +pehstnut päästma v nud. eesti | ära päästma afadv+v needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti lebbi läbi adp eesti surma surm s sg.gen. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti | surmakartus s keicke kõik pron sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti Sullaset sulane s pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk Er saksa hat saksa vns saksa alle saksa Sünde saksa Col. saksa 2. number 14. number vergeben saksa / kirjavahemärk Gal. saksa 3. number 13. number Er saksa hat saksa vns saksa erlöset saksa von saksa dem saksa Fluch saksa Hos saksa 13 number 14 number des saksa Gesetzes saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa ward saksa ein saksa Fluch saksa für saksa 1. number Cor. saksa 15. number 54. number vns saksa / kirjavahemärk Er saksa hat saksa den saksa Todt saksa verschlungen saksa / kirjavahemärk Er saksa hat saksa das saksa Hellische saksa Gefängnüs saksa gefangen saksa Ps saksa 68 number 19. number genommen saksa / kirjavahemärk Er saksa hat saksa die saksa Schlüssel saksa der saksa Apoc. saksa 1. number 18. number Helle saksa vnd saksa des saksa Todes saksa / kirjavahemärk Er saksa hat saksa dem saksa Teuffel saksa seine saksa Macht saksa genommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa erlöset saksa die saksa / kirjavahemärk Ebr. saksa 2. number 14. number 15. number so saksa durch saksa furcht saksa des saksa Todes saksa im saksa gantzen saksa Leben saksa Knechte saksa seyn saksa müsten saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +innimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk erra+ ära v eesti +karta kartma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti paljo palju adv eesti sadda sada num sg.nom.gen. eesti tohande tuhat num sg.gen. eesti | sada tuhat num ehs ees adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti ümber+ ümber adv eesti +kouto kaudu adv eesti | ümberkaudu adv sünno sina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti pannewat panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk nahra naerma pilkama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Surm surm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Odda oda s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Dessen saksa tröste saksa dich saksa frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk fürchte saksa dich saksa nicht saksa fur saksa viel saksa hundert saksa tausenden saksa / kirjavahemärk die saksa sich saksa vmbher saksa Psal. saksa 3. number 7. number wider saksa dich saksa legen saksa / kirjavahemärk spotte saksa deiner saksa Feinde saksa / kirjavahemärk 1. number Cor. saksa 15. number 55. number vnd saksa sage saksa : kirjavahemärk Todt saksa / kirjavahemärk wo saksa ist saksa dein saksa Stachel saksa ? kirjavahemärk

Pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +haud haud s sg.nom. eesti | põrguhaud s / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Woimus võimus võit s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Hell saksa / kirjavahemärk wo saksa ist saksa dein saksa Sieg saksa ? kirjavahemärk

Laula laulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Erra+ ära atr eesti +wallitzutte valitsetu valitu s pl.gen. eesti | äravalitsetu väljavalitu s kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Nühdt nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Ön õnn s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Wegki vägi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Rickus rikkus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Meele+ meel s sg.gen. eesti +wald vald s sg.nom. eesti | meelevald s meije meie pron pl.gen. eesti Jum͂alast jumal s sg.el. eesti ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +heitetut heitma v tud. eesti | ära heitma kõrvale jätma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Pehwat päev s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Öhdt öö s pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti . kirjavahemärk Singe saksa vnd saksa sage saksa mit saksa allen saksa Außerwehlten saksa : kirjavahemärk Nun saksa ist saksa Apoc. saksa 12. number 10. number seqq. saksa das saksa Heil saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Krafft saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Reich saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Macht saksa vnsers saksa Gottes saksa seines saksa Christus saksa worden saksa / kirjavahemärk weil saksa der saksa verworffen saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa sie saksa verklaget saksa Tag saksa vnd saksa Nacht saksa für saksa GOTT saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Talle tall -e s sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Tunnistussest tunnistus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti ewat ei modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti armastanut armastama v nud. eesti em͂is emmis kuni adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa haben saksa jhn saksa vberwunden saksa durch saksa des saksa Lambs saksa Blut saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa das saksa Wort saksa jhrer saksa Zeugniß saksa / kirjavahemärk vnd saksa haben saksa jhr saksa Leben saksa nicht saksa geliebet saksa biß saksa an saksa den saksa Todt saksa . kirjavahemärk