Sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s keickes kõik pron sg.in. eesti Heddas häda s sg.in. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti tuttap tuttama tunduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistanut unistama unustama v nud. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üpris üpris modadv eesti paljo palju adv eesti risti rist s sg.gen.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistanut unistama unustama v nud. eesti | ära unistama unustama afadv+v armolinne armuline adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | rahul olema n+v rahwul rahu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lohta lootma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Arm arm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti Zion Siion s_nimi sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti perrale pärale maha afadv eesti jetnut jätma v nud. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistanut unistama unustama v nud. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti kostap kostma vastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kas kas modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti Emma ema s sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistama unistama unustama v sup. eesti | ära unistama unustama afadv+v om͂a oma pron sg.gen. eesti Lapse laps s sg.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti armo arm s sg.gen.part. eesti heitax heitma v pers.knd.pr.sg.3. eesti | armu heitma n+v omma oma pron sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti | omaenese pron iho ihu s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti ? kirjavahemärk Dessen saksa tröste saksa dich saksa frommer saksa Christ saksa in saksa allen saksa Nöthen saksa / kirjavahemärk wenn saksa dich saksa daucht saksa / kirjavahemärk GOTT saksa habe saksa dein saksa vergessen saksa / kirjavahemärk er saksa belege saksa dich saksa mit saksa zu saksa vielem saksa Creutz saksa / kirjavahemärk er saksa habe saksa vergessen saksa gnädig saksa zu saksa seyn saksa / kirjavahemärk so saksa habe saksa Ps. saksa 77. number 10. number einen saksa guten saksa Muth saksa / kirjavahemärk vnd saksa verlaß saksa dich saksa 1 number Joh saksa 4. number 8 number auß saksa GOTT saksa / kirjavahemärk denn saksa der saksa ist saksa die saksa Liebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa wenn saksa Zion saksa spricht saksa : kirjavahemärk Der saksa HERR saksa hat saksa mich saksa verlassen saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa hat saksa Es. saksa 49. number 14. number mein saksa vergessen saksa / kirjavahemärk antwortet saksa GOTT saksa / kirjavahemärk kan saksa auch saksa ein saksa Mutter saksa jhres saksa Kindes saksa vergessen saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa sich saksa nicht saksa erbarme saksa vber saksa den saksa Sohn saksa jhres saksa Leibes saksa ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti echk ehk kuigi konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistax unistama unustama v pers.knd.pr.sg.3. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti en ei modadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistama unistama unustama v sup. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Kehjede käsi s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti kirjotanut kirjutama v nud. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa ob saksa sie saksa desselben saksa vergesse saksa / kirjavahemärk so saksa wil saksa ich saksa doch saksa dein saksa nicht saksa vergessen saksa / kirjavahemärk sihe saksa / kirjavahemärk in saksa meine saksa Hände saksa habe saksa ich saksa dich saksa gezeichnet saksa . kirjavahemärk

Kudt kui konj eesti nühdt nüüd adv eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom.gen. eesti ninck ning konj eesti Emma ema s sg.nom.gen. eesti Südda süda s sg.nom. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti | omaenese pron Jho ihu s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +unnistama unistama unustama v sup. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti weehama vihama vihkama v sup. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Arm arm s sg.nom. eesti üpris üpris modadv eesti tulline tuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tegkema tegema v sup. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti weeha viha s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti hend enese pron sg.part. eesti kehndma käänama v sup. eesti / kirjavahemärk Ephraim Efraim s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti Rahwa rahvas s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +kaotada kaotama v inf. eesti | ära kaotama afadv+v / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Wie saksa nun saksa ein saksa Vater saksa vnd saksa Mutter saksa Hertz saksa jhr saksa eigen saksa Fleisch saksa vnd saksa Blut saksa nicht saksa vergessen saksa / kirjavahemärk noch saksa hassen saksa kan saksa : kirjavahemärk Also saksa ist saksa auch saksa GOttes saksa Hos saksa 11. number 8. number Barmhertzigkeit saksa zu saksa brünstig saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa nicht saksa thun saksa wil saksa nach saksa seinem saksa grimmigen saksa Zorn saksa / kirjavahemärk noch saksa sich saksa kehren saksa / kirjavahemärk Ephraim saksa vnd saksa sein saksa Volck saksa zu saksa verderben saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa ist saksa GOTT saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa ein saksa Mensch saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti ickas ikka modadv eesti ninck ning konj eesti ickas ikka adv eesti armastanut armastama v nud. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tombanut tõmbama v nud. eesti selgkest selge adj sg.el. eesti armust arm s sg.el. eesti . kirjavahemärk Jch saksa habe saksa dich saksa je saksa vnd saksa je saksa geliebet saksa / kirjavahemärk sagt saksa GOTT saksa / kirjavahemärk darumb saksa Jer. saksa 31. number 3. number habe saksa ich saksa dich saksa zu saksa mir saksa gezogen saksa auß saksa lauter saksa Güte saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti Armust arm s sg.el. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti erra+ ära afadv eesti +lahotama lahutama v sup. eesti | ära lahutama lahutama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti teile teie pron pl.all. eesti willitzus viletsus s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti doch doch siiski modadv saksa Jummal jumal s sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron towotusse tõotus s sg.gen. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatanut pajatama v nud. eesti : kirjavahemärk Teije teie pron pl.nom. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti rindas rind s sg.in. eesti kandtux kantud adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pölwede põlv s pl.gen. eesti pehl peal adp eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti magkusast magusasti armsasti adv eesti ninck ning konj eesti armsast armsasti adv eesti hoidtut hoidma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa tröstet saksa euch saksa jhr saksa betrübeten saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk von saksa der saksa Liebe saksa Gottes saksa wird saksa Rom. saksa 8. number 39. number euch saksa nichts saksa scheiden saksa / kirjavahemärk vnd saksa wenn saksa euch saksa gleich saksa Vnglück saksa widerfähret saksa / kirjavahemärk hat saksa euch saksa doch saksa GOTT saksa diese saksa Verheissung saksa gethan saksa / kirjavahemärk vnd saksa gesprochen saksa : kirjavahemärk Jhr saksa sollet saksa auff saksa Esa saksa 66. number 12 number der saksa seiten saksa getragen saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa auff saksa den saksa Knien saksa wird saksa man saksa euch saksa freundlich saksa halten saksa . kirjavahemärk

Miña mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid teie pron pl.part. eesti tröhstima trööstima v sup. eesti ninck ning konj eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti Lapse laps s sg.gen. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Emma ema s sg.nom. eesti tröhstip trööstima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jch saksa wil saksa euch saksa trösten saksa / kirjavahemärk wie saksa einen saksa seine saksa Mutter saksa tröstet saksa . kirjavahemärk

Teije teie pron pl.nom. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti münnust mina pron sg.el. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti kandtut kandma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti lessite lesima v pers.ind.pr.pl.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Emmacka emakas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ja jaa int eesti minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid teie pron pl.part. eesti kandma kandma v sup. eesti kunni kuni konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti wannax vana adj sg.tr. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ninck ning konj eesti hallix hall adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti töstma tõstma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kandma kandma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk Jhr saksa werdet saksa von saksa mir saksa im saksa Leibe saksa getragen saksa / kirjavahemärk jhr saksa liget saksa mir saksa in saksa der saksa Esa. saksa 46. number 3. number Mutter saksa / kirjavahemärk ja saksa ich saksa wil saksa euch saksa tragen saksa biß saksa ins saksa Alter saksa / kirjavahemärk ich saksa wil saksa es saksa thun saksa / kirjavahemärk ich saksa wil saksa heben saksa / kirjavahemärk vnd saksa tragen saksa / kirjavahemärk vnd saksa erretten saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Palwe palve s sg.nom.gen. eesti röhmustut rõõmustama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa durchs saksa Gebet saksa erfrewet saksa werden saksa . kirjavahemärk

Palluket paluma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Röhm rõõm s sg.nom. eesti töitelick täielik adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Bittet saksa / kirjavahemärk sagt saksa Christus saksa / kirjavahemärk so saksa werdet saksa jhr saksa nemmen saksa / kirjavahemärk daß saksa ewer saksa Frewde saksa vollkommen saksa sey saksa . kirjavahemärk

Keick kõik pron sg.nom. eesti truwit truu adj pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti keima käima v sup. eesti / kirjavahemärk sehlt sealt proadv eesti tousep tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti kurbadus kurbus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ni+ nii proadv eesti +sugkuse -sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj Risti rist s sg.gen. eesti sees sees adp eesti se see pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti kirjotap kirjutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wagka vaga adj sg.nom.gen.part. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kudt kui nagu konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti weehase vihane adj sg.gen. eesti kangke kange adj sg.nom.gen. eesti Sundija sundija kohtumõistja s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti weeha viha s sg.gen. eesti ehs ees pärast adp eesti erra+ ära afadv eesti +keelnut keelama salgama v nud. eesti | ära keelama maha salgama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti mitte mitte modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti heitma heitma v sup. eesti | armu heitma n+v ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti ni+ nii proadv eesti +sugkuse -sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj keicke kõik pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti olla olema v inf. eesti | rahul olema n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti heh hea adj sg.nom.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti sees sees adp eesti abbix abi s sg.tr. eesti hüame hüüdma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | abiks hüüdma appi hüüdma n+v / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti kuhltut kuulma kuulda võtma v tud. eesti ninck ning konj eesti röhmustut rõõmustama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti noppedam nobe adj sg.nom.cmp. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti anda andma v inf. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti palluda paluma v inf. eesti . kirjavahemärk Alle saksa trewe saksa Jünger saksa Christi saksa müssen saksa jhr saksa Creutz saksa auff saksa Luc. saksa 14. number 27. number sich saksa nemmen saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhm saksa folgen saksa / kirjavahemärk dahero saksa entstehet saksa grosse saksa Trawrigkeit saksa / kirjavahemärk weil saksa in saksa solchem saksa Creutz saksa der saksa Teuffel saksa vns saksa den saksa frommen saksa lieben saksa GOTT saksa alß saksa einen saksa zürnigen saksa strengen saksa Richter saksa fürmahlet saksa / kirjavahemärk der saksa seine saksa Ps. saksa 77. number 10. number Barmhertzigkeit saksa für saksa Zorn saksa verschlossen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa vnser saksa nicht saksa erbarmen saksa wil saksa ; kirjavahemärk Aber saksa in saksa solchem saksa allen saksa sollen saksa wir saksa getrost saksa vnd saksa gutes saksa Muthes saksa seyn saksa / kirjavahemärk denn saksa wenn saksa wir saksa nur saksa GOTT saksa in saksa vnserm saksa Creutz saksa anruffen saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa gewiß saksa erhöret saksa vnd saksa erfrewet saksa werden saksa / kirjavahemärk weil saksa Gott saksa williger saksa zu saksa geben saksa / kirjavahemärk alß saksa wir saksa zu saksa beten saksa . kirjavahemärk