Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk Töddest tõesti modadv eesti / kirjavahemärk töddest tõesti modadv eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jssa isa s sg.nom.gen.part. eesti middakit miski pron sg.nom.part. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti palluma paluma v sup. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Nim͂i nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jum͂alast jumal s sg.el. eesti palluma paluma v sup. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti sex see pron sg.tr. eesti sarnasex sarnane adj sg.tr. eesti ajalickux ajalik adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti sex see pron sg.tr. eesti töisex teine pron sg.tr. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti Ellux elu s sg.tr. eesti tarwis tarvis adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sedda see pron sg.part. eesti keickes kõik pron sg.in. eesti paickas paik s sg.in. eesti ninck ning konj eesti igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti . kirjavahemärk Dahero saksa sagt saksa Christus saksa : kirjavahemärk Warlich saksa / kirjavahemärk warlich saksa / kirjavahemärk ich saksa sage saksa euch saksa / kirjavahemärk so saksa jhr saksa den saksa Vater saksa etwas saksa bitten saksa werdet saksa in saksa meinem saksa Namen saksa / kirjavahemärk das saksa wird saksa er saksa euch saksa geben saksa / kirjavahemärk vnd saksa leret saksa vns saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa von saksa GOTT saksa bitten saksa mögen saksa vnd saksa sollen saksa alles saksa / kirjavahemärk was saksa wir saksa zu saksa diesem saksa Zeitlichen saksa vnd saksa künfftigen saksa Ewigen saksa Leben saksa bedürffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa solches saksa an saksa allen saksa Orten saksa vnd saksa zu saksa jederzeit saksa 1. number Tim. saksa 2. number 8. number . kirjavahemärk

Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv sest see pron sg.el. eesti armast armas adj sg.el. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti palluma paluma v sup. eesti keick kõige adv eesti ennambast enamasti rohkem adv eesti ninck ning konj eesti essimast esimasti esmalt adv eesti needt need pron pl.nom. eesti Jgkawesset igavene adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk Taiwalickut taevalik adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen. eesti Wiljat vili s pl.nom. eesti | hingevili s / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv meile meie pron pl.all. eesti kescknut käskima v nud. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti keicke kõige adv eesti essimalt esmalt adv eesti noudma nõudma v sup. eesti ( kirjavahemärk moista mõistma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kahs ka modadv eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Palwe palve s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti lebbi läbi adp eesti meile meie pron pl.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti andtut andma v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ) kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti Rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Öigkusse õigus s sg.gen. eesti ; kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Patri paater meieisapalve s sg.gen. eesti algkmisses algamine algus s sg.in. eesti ninck ning konj eesti otzas ots lõpp s sg.in. eesti opnut õppema õpetama v nud. eesti / kirjavahemärk Jummalalt jumal s sg.abl. eesti palluda paluma v inf. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Hingel hing s sg.ad. eesti hehdt hea adj sg.nom.part. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | head tegema n+v / kirjavahemärk nimmeta nimeta nimelt modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti awwitap avitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti pöhast pühasti pühalt adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti auwsast ausasti adv eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti sees sees adp eesti kaßwatap kasvatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +kaotap kaotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära kaotama afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tallitap talitama talitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Leeha liha s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Wölgkat võlg s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | andeks andma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti mitte mitte modadv eesti nuchtlep nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti awwitap avitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woima võima võitma v sup. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wihmselt viimselt viimaks adv eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron hedda häda s sg.nom.gen. eesti orgkust org s sg.el. eesti | hädaorg s erra+ ära afadv eesti +pehstap päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti tubba tuba s sg.gen. eesti | rõõmutuba s sisse sisse adp eesti wottap võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa demnach saksa von saksa dem saksa lieben saksa Gott saksa bitten saksa am saksa meisten saksa vnd saksa am saksa ersten saksa die saksa Ewigen saksa / kirjavahemärk Himmlischen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Seelen saksa Güter saksa / kirjavahemärk wie saksa denn saksa Christus saksa nicht saksa allein saksa vns saksa geboten saksa / kirjavahemärk wir saksa sollen saksa am saksa ersten saksa trachten saksa ( kirjavahemärk verstehe saksa auch saksa durch saksa das saksa liebe saksa Gebet saksa / kirjavahemärk alß saksa dadurch saksa vns saksa solches saksa gegeben saksa wird saksa ) kirjavahemärk nach saksa dem saksa Reiche saksa Gottes saksa / kirjavahemärk vnd saksa nach saksa seiner saksa Matth. saksa 6. number 33. number Gerechtigkeit saksa ; kirjavahemärk Sondern saksa auch saksa im saksa Anfang saksa vnd saksa Ende saksa vnsers saksa H saksa . kirjavahemärk Vater saksa vnsers saksa Matth. saksa 6. number 9. number gelehret saksa hat saksa / kirjavahemärk von saksa GOTT saksa zu saksa bitten saksa / kirjavahemärk was saksa vns saksa an saksa vnserer saksa Seelen saksa nützlich saksa ist saksa / kirjavahemärk Luc. saksa 11. number 2. number nemblich saksa / kirjavahemärk daß saksa GOTT saksa vns saksa helffe saksa heiliglich saksa / kirjavahemärk vnd saksa nach saksa seinem saksa Wort saksa vnd saksa Namen saksa würdiglich saksa leben saksa / kirjavahemärk daß saksa Gott saksa sein saksa Reich saksa bey saksa vns saksa vnd saksa in saksa vns saksa vermehre saksa / kirjavahemärk vnd saksa des saksa Teuffels saksa zerstöre saksa / kirjavahemärk daß saksa Gott saksa stewre saksa vnd saksa wehre saksa allein saksa Fleisch saksa vnd saksa Blut saksa / kirjavahemärk das saksa wider saksa seinen saksa Willen saksa thut saksa / kirjavahemärk daß saksa Gott saksa vns saksa vnsere saksa Sünde saksa vnd saksa Schulde saksa vergebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa vmb saksa derselben saksa willen saksa vns saksa nicht saksa straffe saksa / kirjavahemärk daß saksa Gott saksa vns saksa helffe saksa den saksa Teuffel saksa vberwinden saksa / kirjavahemärk vnd saksa endlich saksa auß saksa diesem saksa berübten saksa Jam͂erthal saksa erlöse saksa vnd saksa versetze saksa in saksa den saksa Ewigen saksa Frewdensahl saksa . kirjavahemärk

Needt+ need pron pl.nom. eesti +sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron Andet and s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ilma ilma adp eesti kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti ehs ees pärast adp eesti Jummalalt jumal s sg.abl. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti kindlalt adv eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti abbix abi s sg.tr. eesti hühdma hüüdma v sup. eesti | abiks hüüdma appi hüüdma n+v / kirjavahemärk peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Diese saksa Gaben saksa / kirjavahemärk ohn saksa welchen saksa wir saksa nicht saksa können saksa in saksa Himmel saksa kommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa selig saksa werden saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa für saksa allen saksa dingen saksa von saksa Gott saksa bitten saksa / kirjavahemärk vnd saksa festiglich saksa trawen saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa sie saksa erlangen saksa werden saksa / kirjavahemärk denn saksa wer saksa den saksa Namen saksa des saksa HERRN saksa anruffen saksa Rom. saksa 10. number 13. number wird saksa / kirjavahemärk sol saksa selig saksa werden saksa . kirjavahemärk

Jssi+ ise pron sg.nom. eesti +ehranis -äranis adv eesti | iseäranis modadv agkas aga modadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummalalt jumal s sg.abl. eesti pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jesum Jeesus s_nimi eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti nimmitama nimetama v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti mitte mitte modadv eesti keelma keelama v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Palwe palve s sg.gen. eesti sees sees adp eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti püame püüdma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Sonderlich saksa aber saksa sollen saksa wir saksa GOTT saksa vmb saksa seinen saksa Heiligen saksa Geist saksa bitten saksa / kirjavahemärk denn saksa niemand saksa kan saksa Jesum saksa einen saksa HErrn saksa heissen saksa / kirjavahemärk ohn saksa durch saksa den saksa 1. number Cor. saksa 12. number 3. number Heiligen saksa Geist saksa / kirjavahemärk denselben saksa wird saksa er saksa vns saksa nicht saksa versagen saksa / kirjavahemärk so saksa wir saksa jhn saksa im saksa Gebet saksa begehren saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kus kus kui konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kurjat kuri adj pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk woite võima v pers.ind.pr.pl.2. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti Lapsel laps s sg.ad. eesti hehdt hea adj pl.nom. eesti Andet and s pl.nom. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk paljo palju adv eesti ennamb enam adv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti Taiwas taevas s sg.in. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti andma andma v sup. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti palluwat paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa so saksa jhr saksa / kirjavahemärk sagt saksa Christus saksa / kirjavahemärk die saksa jhr saksa arg saksa seyd saksa / kirjavahemärk könnet saksa ewren saksa Kindern saksa gute saksa Gaben saksa Luc. saksa 11. number 13. number geben saksa / kirjavahemärk viel saksa mehr saksa wird saksa der saksa Vater saksa im saksa Himmel saksa den saksa Heiligen saksa Geist saksa geben saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa jhn saksa bitten saksa . kirjavahemärk

Ajalickut ajalik adj pl.nom. eesti Wiljat vili s pl.nom. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti Jummalalt jumal s sg.abl. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Patri paater meieisapalve s sg.gen. eesti sees sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti opnut õppema õpetama v nud. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti andma andma v sup. eesti meije meie pron pl.gen. eesti igka+ iga pron sg.nom.gen. eesti +pehwalisse päevaline -päevane adj sg.gen. eesti | igapäevaline adj Leiba leib s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti töitussel toidus toit, söök s sg.ad. eesti tarwis tarvis afadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarvis tulema tarvis olema afadv+v / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Söhmse söömine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Johmse joomine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Rihdet riie s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Kingat king s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Kodda koda s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Maja maja s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Poldo põld s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk Weixet veis s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Raha raha s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Wilja vili s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk wagka vaga adj sg.nom.gen.part. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +kahsa kaasa s sg.nom.gen. eesti | abikaasa s / kirjavahemärk wagkat vaga adj pl.nom. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk wagka vaga adj sg.nom.gen.part. eesti Perre pere s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk wagkat vaga adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti truwit truu adj pl.nom. eesti üllembat ülem s pl.nom. eesti / kirjavahemärk heh hea adj sg.nom.gen. eesti Wallitzusse valitsus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk heh hea adj sg.nom.gen. eesti Jlma ilm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk Rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Terwusse tervis tervis s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Kassinusse kasinus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Auwo au s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk hehdt hea adj pl.nom. eesti Söbrat sõber s pl.nom. eesti / kirjavahemärk hehdt hea adj pl.nom. eesti Nahbrit naaber s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sedda see pron sg.part. eesti sarnast sarnane adj sg.part. eesti . kirjavahemärk Zeitliche saksa Güter saksa mögen saksa wir saksa auch saksa von saksa Gott saksa bitten saksa / kirjavahemärk wie saksa denn saksa Christus saksa im saksa Vater saksa vnser saksa gelehret saksa hat saksa beten saksa / kirjavahemärk GOTT saksa wolle saksa vns saksa geben saksa vnser saksa tägliches saksa Brodt saksa / kirjavahemärk vnd saksa alles saksa / kirjavahemärk was saksa zur saksa Leibes saksa Nahrung saksa vnd saksa Notturfft saksa gehöret saksa / kirjavahemärk alß saksa Essen saksa / kirjavahemärk Trincken saksa / kirjavahemärk Kleider saksa / kirjavahemärk Schuch saksa / kirjavahemärk Hauß saksa / kirjavahemärk Hoff saksa / kirjavahemärk Acker saksa / kirjavahemärk Viehe saksa / kirjavahemärk Geld saksa / kirjavahemärk Gut saksa / kirjavahemärk fromm saksa Gemahl saksa / kirjavahemärk fromme saksa Kinder saksa / kirjavahemärk fromm saksa Gesinde saksa / kirjavahemärk from͂e saksa vnd saksa getrewe saksa Oberherren saksa / kirjavahemärk gut saksa Regiment saksa / kirjavahemärk gut saksa Wetter saksa / kirjavahemärk Friede saksa / kirjavahemärk Gesundheit saksa / kirjavahemärk Zucht saksa / kirjavahemärk Ehre saksa / kirjavahemärk gute saksa Freunde saksa / kirjavahemärk getrewe saksa Nachbarn saksa / kirjavahemärk vnd saksa dergleichen saksa . kirjavahemärk