Saul Saul s_nimi sg.nom. eesti otzis otsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | abi otsima n+v abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Nöida nõid s sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddis pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti surrema surema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk Saul saksa suchte saksa Rath saksa vnd saksa 1 number Sam. saksa 28. number 7. number Hülff saksa bey saksa einer saksa Warsagerin saksa / kirjavahemärk aber saksa er saksa muste saksa sterben saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa leben saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti keip käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ickas ikka modadv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti majalt mujalt proadv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti Jum͂alalt jumal s sg.abl. eesti / kirjavahemärk abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti otziwat otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti | abi otsima n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti perrale pärale maha afadv eesti jetwat jätma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v . kirjavahemärk Also saksa gehets saksa denen saksa allezeit saksa / kirjavahemärk die saksa anderswo saksa / kirjavahemärk alß saksa von saksa Jer. saksa 2. number 13. number GOTT saksa / kirjavahemärk Hülffer saksa erwarten saksa / kirjavahemärk vnd saksa GOTT saksa verlassen saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti erra+ ära afadv eesti +needtut needma v tud. eesti | ära needma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtap lootma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Leeha liha s sg.nom.gen.part. eesti om͂ax oma pron sg.tr. eesti Wehjex vägi s sg.tr. eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +tagkenap taganema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära taganema taganema afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Num nõmm s sg.nom. eesti sic! körbes kõrb s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti mitte mitte modadv eesti negkema nägema v sup. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tullewa tulev adj sg.gen. eesti Trohsti troost s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti jehma jääma v sup. eesti kuiwa kuiv adj sg.gen. eesti sees sees sisse adp eesti / kirjavahemärk ( kirjavahemärk ninck ning konj eesti önneto õnnetu adj sg.nom. eesti ) kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti ilma ilma adv eesti sugkulicko sugulik adj sg.gen. eesti | ilmasugulik viljatu adj Mah maa s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa verfluchet saksa ist saksa der saksa Jer saksa 17. number 5. number seqq. saksa Mann saksa / kirjavahemärk der saksa sich saksa auff saksa Menschen saksa verlesset saksa / kirjavahemärk vnd saksa helt saksa Fleisch saksa für saksa seinen saksa Arm saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa seinem saksa Hertzen saksa vom saksa HERRN saksa weichet saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa seyn saksa wie saksa die saksa Heyden saksa in saksa der saksa Wüsten saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa nicht saksa sehen saksa den saksa zukünfftigen saksa Trost saksa / kirjavahemärk sondern saksa wird saksa bleiben saksa in saksa der saksa dürre saksa / kirjavahemärk in saksa der saksa Wüsten saksa / kirjavahemärk in saksa einem saksa vnfruchtbaren saksa Lande saksa / kirjavahemärk da saksa niemand saksa wohnet saksa . kirjavahemärk

Önnistut õnnistama v tud. eesti agkas aga modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti hend enese pron sg.part. eesti lohtap lootma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kenne kes pron sg.gen. eesti lohtus lootus s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Puh puu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti wegkiwa vägev adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti wessise vesine s sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sehdtut seadma v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti om͂at oma pron pl.nom. eesti juhret juur s pl.nom. eesti jögke jõgi s sg.gen. eesti ehres ääres adp eesti kaßwatanut kasvatama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Gesegnet saksa aber saksa ist saksa der saksa Mann saksa / kirjavahemärk der saksa sich saksa auff saksa den saksa HErrn saksa verlest saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa HErr saksa seine saksa Zuversicht saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa ist saksa wie saksa ein saksa Baum saksa am saksa Wasser saksa gepflantzet saksa / kirjavahemärk vnd saksa am saksa Bach saksa gewurtzelt saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti echk ehk ehkki, kuigi konj eesti kül küll modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti poud põud s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kartap kartma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti kumbatakit kummatigi modadv eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti lehhexet lehes lehestik s pl.nom. eesti jehwat jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti paljax paljas adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti murretzap muretsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk kuß kus kui konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti kuiw kuiv adj sg.nom. eesti Ahst aasta s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti jergkest järjest ikka adv eesti ilma+ ilma adv eesti +jelles+ jälle järele afadv eesti +jettmatta jätma v sup.ab. eesti | ilma jällejätmata järele jätmata adv omma oma pron sg.gen. eesti wilja vili s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Denn saksa ob saksa gleich saksa eine saksa Hitze saksa kommet saksa / kirjavahemärk fürchtet saksa er saksa sich saksa doch saksa nicht saksa / kirjavahemärk sondern saksa seine saksa Blätter saksa bleiben saksa grüne saksa / kirjavahemärk vnd saksa sorget saksa nicht saksa / kirjavahemärk wenn saksa ein saksa durres saksa Jahr saksa kömpt saksa / kirjavahemärk sondern saksa er saksa bringet saksa ohn saksa auffhören saksa Früchte saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti öigkest õigesti adv eesti palluma paluma v sup. eesti . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa recht saksa beten saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wehgka väga modadv eesti tarbis tarvis adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti öigkest õigesti adv eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti middakit miski pron sg.nom.part. eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk öigkest õigesti adv eesti ninck ning konj eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti kuhlep kuulma kuulda võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa hoch saksa nötig saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa recht saksa beten saksa / kirjavahemärk 1. number Joh. saksa 5. number 15. number denn saksa so saksa wir saksa etwas saksa bitten saksa / kirjavahemärk recht saksa vnd saksa nach saksa Gottes saksa Willen saksa / kirjavahemärk so saksa höret saksa er saksa vns saksa . kirjavahemärk

Kui+ kui atr eesti +tao -tao taval proadv eesti | kuitao kuidas proadv meije meie pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti öigkest õigesti adv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jssa isa s sg.nom.gen.part. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti palluma paluma v sup. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Nim͂i nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti andma andma v sup. eesti ; kirjavahemärk sihdt+ siit proadv eesti +sato saati adv eesti | siitsaati adv ep ei modadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti teije teie pron pl.nom. eesti keddakit keegi miski pron sg.nom.part. eesti pallunut paluma v nud. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk palluket paluma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Röhm rõõm s sg.nom. eesti töitelick täielik adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wie saksa wir saksa aber saksa recht saksa beten saksa sollen saksa / kirjavahemärk leret saksa vns saksa Christus saksa / kirjavahemärk wenn saksa er saksa sagt saksa : kirjavahemärk Was saksa jhr saksa den saksa Vater saksa bitten saksa werdet saksa in saksa meinem saksa Namen saksa / kirjavahemärk wird saksa er saksa euch saksa geben saksa ; kirjavahemärk Bißher saksa habt saksa jhr saksa nichts saksa gebeten saksa in saksa meinem saksa Namen saksa / kirjavahemärk bittet saksa / kirjavahemärk so saksa werdet saksa jhr saksa nemmen saksa / kirjavahemärk daß saksa ewer saksa Frewde saksa vollkommen saksa sey saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti öigkest õigesti adv eesti ninck ning konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti palluma paluma v sup. eesti . kirjavahemärk Wer saksa demnach saksa beten saksa wil saksa / kirjavahemärk der saksa muß saksa recht saksa vnd saksa in saksa Christi saksa Namen saksa beten saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti sündip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Essimalt esmalt adv eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti ommade oma pron pl.gen. eesti heh+ hea adj sg.nom.gen. eesti +tegkude tegu s pl.gen. eesti | heategu s pehle peale adp eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Pfariseerit variser s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Papistit papist kirikuõpetaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Denistusse teenistus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Werre veri s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Surma surm s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtame lootma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti adv eesti ussume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meid meie pron pl.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Lunnastaja lunastaja s sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti selgkest selge adj sg.el. eesti Armust arm s sg.el. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kuhlema kuulma kuulda võtma v sup. eesti . kirjavahemärk Solches saksa geschicht saksa Erstlich saksa / kirjavahemärk wenn saksa wir saksa vns saksa nicht saksa auff saksa vnsere saksa Wercke saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Phariseer saksa vnd saksa Päbstler saksa / kirjavahemärk sondern saksa einig saksa vnd saksa allein saksa auff saksa Christi saksa Jesu saksa Verdienst saksa / kirjavahemärk Blut saksa vnd saksa Todt saksa verlassen saksa / kirjavahemärk vnd saksa fästiglich saksa gläuben saksa / kirjavahemärk daß saksa vns saksa GOTT saksa vmb saksa vnsers saksa Erlösers saksa Jesu saksa Christi saksa willen saksa auß saksa lauter saksa Gnade saksa erhören saksa werde saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti kehjel käsi s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pallup paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti julgkus julgus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti töhime tohtima v pers.ind.pr.pl.1. eesti ilma ilma adp eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ette ette adp eesti astma astuma v sup. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti lohtusse lootus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uscko usk s sg.gen.part. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti towotusset tõotus s pl.nom. eesti Ja jaa int eesti ninck ning konj eesti Amen aamen int eesti . kirjavahemärk Rom. saksa 8. number 34. number Denn saksa Christus saksa zur saksa Rechten saksa Gottes saksa vnd saksa vertritt saksa vns saksa / kirjavahemärk durch saksa jhn saksa haben saksa Eph. saksa 3 number 12. number wir saksa Frewdigkeit saksa vnd saksa Zugang saksa in saksa aller saksa Zuversicht saksa / kirjavahemärk durch saksa den saksa Glauben saksa an saksa jhn saksa / kirjavahemärk 2. number Cor. saksa 1. number 20. number in saksa jhn saksa sind saksa alle saksa Gottes saksa Verheissungen saksa Ja saksa vnd saksa Amen saksa . kirjavahemärk

Töisex teiseks adv eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti öigkest õigesti adv eesti ninck ning konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti parrandusse parandus patukahetsus, meeleparandus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti hend enese pron sg.part. eesti pöhrme pöörama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk pöhat püha adj pl.nom. eesti Kehdt käsi s pl.nom. eesti ülleß+ üles afadv eesti +töstame tõstma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | üles tõstma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti ninda nõnda proadv eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Zum saksa Andern saksa beten saksa wir saksa recht saksa vnd saksa in saksa Christi saksa Namen saksa / kirjavahemärk wenn saksa wir saksa mit saksa Bußfertigkeit saksa vnd saksa reinem saksa Hertzen saksa 1. number Tim. saksa 2. number 8 number zu saksa GOTT saksa vns saksa wenden saksa / kirjavahemärk heilige saksa Hände saksa auffheben saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhn saksa also saksa anruffen saksa . kirjavahemärk