Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Minneminne minemine s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | head tegema n+v meile meie pron pl.all. eesti paljo palju adv eesti hehdt hea adj sg.nom.part. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Christi saksa Hingang saksa zum saksa Vater saksa vns saksa sehr saksa nützlich saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti heh hea adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti . kirjavahemärk Es saksa ist saksa euch saksa gut saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa zum saksa Vater saksa gehe saksa / kirjavahemärk sagt saksa er saksa im saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

Keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tehnut tegema v nud. eesti ninck ning konj eesti kannatanut kannatama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meite meie pron pl.gen. eesti hehx heaks adp eesti sündinut sündima v nud. eesti ; kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv tem͂a tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti nimmitaxe nimetama v ips.ind.pr. eesti Meddi meie pron pl.gen. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti perral päral päralt adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Sünno sina pron sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti öhel üks pron sg.ad. eesti igkalickul igalik iga pron sg.ad. eesti | üks igalik igaüks pron issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehranis -äranis adv eesti | iseäranis modadv antut andma v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Alles saksa / kirjavahemärk was saksa Christus saksa gethan saksa Jer saksa 23 number 6. number vnd saksa gelitten saksa hat saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa vns saksa zu saksa gute saksa 1 number Tim saksa 4. number 10. number geschehen saksa ; kirjavahemärk Dannenhero saksa heisset saksa er saksa auch saksa Vnser saksa / kirjavahemärk alß saksa der saksa allen saksa zukompt saksa / kirjavahemärk vñ saksa Dein saksa / kirjavahemärk Zach saksa 9 number 9 number alß saksa der saksa einem saksa jeden saksa insonderheit saksa Matth saksa 21. number 5. number gegeben saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Lambas lammas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa er saksa ist saksa das saksa Lamb saksa Gottes saksa / kirjavahemärk welches saksa Joh. saksa 1. number 29. number der saksa Welt saksa Sünde saksa träget saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Meile meie pron pl.all. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti antut andma v tud. eesti ; kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Meije meie pron pl.gen. eesti hexitusse eksitus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti hawatut haavama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Meije meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti löhtut lööma v tud. eesti / kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Meije meie pron pl.gen. eesti Öigkedusse õigus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti ülleß+ üles afadv eesti +erretut äratama v tud. eesti | üles äratama afadv+v / kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles üles afadv eesti lehnut minema v nud. eesti | üles minema afadv+v Taiwa taevas s sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Wangki+ vang s sg.gen. eesti +torni torn s sg.nom.gen.part.ill. eesti | vangitorn s wangkis vang vangistus s sg.in. eesti weddanut vedama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neile need pron pl.all. eesti Jnnimessel inimene s sg.ad. eesti andet and s pl.nom. eesti andnut andma v nud. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa Esa saksa 9 number 69 number Vns saksa geboren saksa / kirjavahemärk vnd saksa gegeben saksa ; kirjavahemärk Er saksa ist saksa vmb saksa Esa saksa 53 number 6 number Vnser saksa Missethat saksa willen saksa verwundet saksa / kirjavahemärk vnd saksa vmb saksa Vnser saksa Sünde saksa willen saksa zu saksa schlagen saksa / kirjavahemärk Rom. saksa 4. number 25. number Er saksa ist saksa vmb saksa Vnser saksa Gerechtigkeit saksa willen saksa aufferwecket saksa / kirjavahemärk Er saksa ist saksa in saksa die saksa Eph. saksa 4 number 8 number Höhe saksa gefaren saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa das saksa Gefängniß saksa gefangen saksa geführet saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Menschen saksa Gaben saksa gegeben saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti ahastut ahastama hirmutama pts tud. eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti körgkest kõrgesti üliväga adv eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti hennessel enese pron sg.ad. eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti denima teenima v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti denip teenima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti Lunnastussex lunastus s sg.tr. eesti paljode palju pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti . kirjavahemärk Dessen saksa sollen saksa sich saksa alle saksa geängstigte saksa Sünder saksa vnd saksa betrübte saksa Hertzen saksa höchlich saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa wissen saksa / kirjavahemärk daß saksa des saksa Menschen saksa Sohn saksa nicht saksa sey saksa kommen saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa Matt saksa 20. number 28. number jhm saksa lasse saksa dienen saksa / kirjavahemärk sondern saksa daß saksa er saksa diene saksa / kirjavahemärk vnd saksa gebe saksa sein saksa Leben saksa zur saksa Erlösung saksa für saksa viele saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti heitetut heitma kohutama, hirmutama v tud. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti olcket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti heh hea adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti lehnut minema v nud. eesti . kirjavahemärk Derowegen saksa / kirjavahemärk jhr saksa erschrockene saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk wenn saksa jhr saksa vom saksa Teuffel saksa ewer saksa Sünden saksa halber saksa werdet saksa angefochten saksa / kirjavahemärk so saksa seyd saksa getrost saksa / kirjavahemärk es saksa ist saksa euch saksa gut saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa zum saksa Vater saksa gangen saksa . kirjavahemärk

Münno mina pron sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti kirjotan kirjutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti Pattut patt s pl.nom. eesti tehte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti teex tegema v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti üx üks pron sg.nom. eesti ette+ ette atr eesti +pajataja pajataja s sg.nom. eesti | ettepajataja eestkostja s se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti öigke õige adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Leppitus lepitus s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv meije meie pron pl.gen. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti . kirjavahemärk Meine saksa Kinder saksa / kirjavahemärk sagt saksa 1. number Joh. saksa 2. number 2. number Johannes saksa / kirjavahemärk daß saksa schreibe saksa ich saksa euch saksa / kirjavahemärk daß saksa jhr saksa nicht saksa sündiget saksa / kirjavahemärk vnd saksa so saksa jemand saksa sündiget saksa / kirjavahemärk so saksa haben saksa wir saksa einen saksa Fürsprecher saksa bey saksa dem saksa Vater saksa / kirjavahemärk Jesum saksa Christ saksa / kirjavahemärk der saksa gerecht saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa derselbe saksa ist saksa die saksa Versünung saksa für saksa vnsere saksa Sünde saksa / kirjavahemärk nicht saksa allein saksa für saksa die saksa vnsere saksa / kirjavahemärk sondern saksa für saksa der saksa gantzen saksa Welt saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.gen. eesti Werri veri s sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti Pattust patt s sg.el. eesti ; kirjavahemärk Kus kus kui konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Patt patt s sg.nom. eesti kudt kui nagu konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti punnane punane adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti doch doch siiski modadv saksa walgkex valge adj sg.tr. eesti kudt kui nagu konj eesti Lummi lumi s sg.nom. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti punnane punane adj sg.nom. eesti Farw värv s sg.nom. eesti / kirjavahemärk peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti doch doch siiski modadv saksa kudt kui nagu konj eesti Will vill -a s sg.nom. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Sein saksa Blut saksa 1. number Joh. saksa 1 number 8. number machet saksa vns saksa rein saksa von saksa aller saksa Sünde saksa ; kirjavahemärk Wenn saksa ewre saksa Sünde saksa Blutroth saksa ist saksa / kirjavahemärk sol saksa sie saksa Esa. saksa 1. number 18. number doch saksa Schneeweiß saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa wenn saksa sie saksa ist saksa wie saksa Rosinfarbe saksa / kirjavahemärk sol saksa sie saksa doch saksa wie saksa Wolle saksa werden saksa . kirjavahemärk

Pajataket pajatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv Paulusse Paulus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jo ju modadv eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Jlmale ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Pattuset patune adj pl.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk kennede kes pron pl.gen. eesti sehhas seas adp eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti Arm arm s sg.nom. eesti antut andma v tud. eesti | armu andma n+v / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehranis -äranis adv eesti | iseäranis modadv nöitis näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti Kannatusse kannatus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Exempel eksempel näide, eeskuju s sg.nom. eesti ollexin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckma uskuma v sup. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti sex see pron sg.tr. eesti igkwessex igavene adj pers.knd.pr.sg.3. eesti Ellux elu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Sprechet saksa derowegen saksa mit saksa Paulo saksa : kirjavahemärk Dz saksa ist saksa je saksa gewißlich saksa war saksa / kirjavahemärk vñ saksa ein saksa thewer saksa 1. number Tim. saksa 1. number 15. number werthes saksa Wort saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa Jesus saksa kommen saksa ist saksa in saksa die saksa Welt saksa / kirjavahemärk die saksa Sünder saksa selig saksa zu saksa machen saksa vnter saksa welchen saksa ich saksa der saksa fürnemeste saksa bin saksa ; kirjavahemärk Aber saksa darumb saksa ist saksa mir saksa Barmhertzigkeit saksa widerfaren saksa / kirjavahemärk daß saksa Jesus saksa Christus saksa an saksa mir saksa fürnemblich saksa erzeigete saksa alle saksa Gedult saksa / kirjavahemärk zum saksa Exempel saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa an saksa jhn saksa gläuben saksa sollen saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa . kirjavahemärk

Ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Waiwa vaev s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Willitzusse viletsus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk andket andma v pers.imp.pr.pl.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti heh hea adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti lehnut minema v nud. eesti . kirjavahemärk Seyd saksa jhr saksa in saksa Creutz saksa / kirjavahemärk Jammer saksa / kirjavahemärk vnd saksa Elend saksa / kirjavahemärk gebt saksa euch saksa zu saksa frieden saksa / kirjavahemärk es saksa ist saksa euch saksa gut saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa zum saksa Vater saksa gangen saksa . kirjavahemärk