Ninda nõnda proadv eesti tegkit tegema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Danielli Taaniel s_nimi sg.gen. eesti seltzi+ selts s sg.gen. eesti +meehet mees s pl.nom. eesti | seltsimees kaaslane s / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti Nebucadnezari Nebukadnetsar s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Meije meie pron pl.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti kenne kes pron sg.gen. eesti meije meie pron pl.nom. eesti auwustame austama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti kül küll modadv eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v sest see art sg.el. eesti tullisest tuline adj sg.el. eesti ahjust ahi s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kehjest käest adp eesti . kirjavahemärk Also saksa machtens saksa Daniels saksa gesellen saksa / kirjavahemärk welche saksa zum saksa Könige saksa Nebucadnezar saksa sprachen saksa : kirjavahemärk Vnser saksa GOtt saksa / kirjavahemärk den saksa wir saksa Ehren saksa / kirjavahemärk Dan viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk 18 number . kirjavahemärk kan saksa vns saksa wol saksa erretten saksa auß saksa dem saksa Fewrigen saksa Offen saksa / kirjavahemärk dazu saksa auch saksa von saksa deiner saksa Hand saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti tegkema tegema v sup. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kumbatakit kummatigi modadv eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jummalat jumal s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti auwustama austama v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kuldase kuldne adj sg.gen. eesti Bildi pilt s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti lascknut laskma v nud. eesti ülleß+ üles afadv eesti +sehtma seadma v sup. eesti | üles seadma afadv+v / kirjavahemärk palluma paluma v sup. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa wo saksa ers saksa nicht saksa thun saksa will saksa / kirjavahemärk so saksa soltu saksa dennoch saksa wissen saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa deine saksa Götter saksa nicht saksa ehren saksa / kirjavahemärk noch saksa das saksa gülden saksa Bilde saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa hast saksa setzen saksa lassen saksa / kirjavahemärk anbeten saksa wollen saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti tegkit tegema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kahs ka modadv eesti needt need art pl.nom. eesti Apostlit apostel s pl.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti kus kus kui proadv eesti neile nemad pron pl.all. eesti keelti keelama v ips.ind.ipf. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti lasckma laskma v sup. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti oppema õppema õpetama v sup. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kostsit kostma vastama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk Moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti issi ise pron sg.nom. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kas kas modadv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti öigke õige adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti ennamb enam adv eesti kuhleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Also saksa machtens saksa Act viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 18 number . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk 20 number . kirjavahemärk auch saksa die saksa Apostel saksa / kirjavahemärk dan saksa als saksa jhnen saksa verbotten saksa wart saksa / kirjavahemärk sie saksa solten saksa sich saksa nicht saksa hören saksa lassen saksa / kirjavahemärk noch saksa lehren saksa in saksa dem saksa Nahmen saksa Jesu saksa / kirjavahemärk antworteten saksa sie saksa : kirjavahemärk Richtet saksa jhr saksa selbs saksa / kirjavahemärk obs saksa für saksa GOtt saksa Recht saksa sey saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa euch saksa mehr saksa gehorchen saksa / kirjavahemärk dann saksa GOtt saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti maha maha afadv eesti jetta jätma v inf. eesti | maha jätma afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti rehckma rääkima v sup. eesti piddisimme pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.1. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti nehnut nägema v nud. eesti ninck ning konj eesti kuhlnut kuulma v nud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Wir saksa könnens saksa nicht saksa lassen saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa nicht saksa reden saksa solten saksa / kirjavahemärk was saksa wir saksa gesehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gehöret saksa haben saksa . kirjavahemärk

Astkem astuma v pers.imp.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk armat armas adj pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk nende nemad pron pl.gen. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti assemede ase koht, paik s pl.gen. eesti | jalaase jalajälg s sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti olkem olema v pers.imp.pr.pl.1. eesti | valmis olema n+v kahs ka modadv eesti walmit valmis adj pl.nom. eesti igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kostma kostma vastama v sup. eesti igkal iga pron sg.ad. eesti meehel mees s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti küssip küsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti lotusse lootus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meil meie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk olkem olema v pers.imp.pr.pl.1. eesti Christussel Kristus s_nimi sg.ad. eesti truwit truu adj pl.nom. eesti ommanick omanik kuni adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti Krohni kroon s sg.gen. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa / kirjavahemärk liebe saksa Christen saksa / kirjavahemärk in saksa jhre saksa Fußstapfen saksa treten saksa / kirjavahemärk vnd saksa auch saksa allezeit saksa bereit saksa sein saksa zur saksa verantwortung saksa jederman saksa / kirjavahemärk der saksa grund saksa 1 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk fordert saksa der saksa hoffnung saksa / kirjavahemärk die saksa vns saksa ist saksa / kirjavahemärk lasset saksa vns saksa Christo saksa getrew saksa seyn saksa / kirjavahemärk biß saksa an saksa den saksa Todt saksa / kirjavahemärk Ap viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk so saksa wird saksa er saksa vns saksa die saksa Krone saksa des saksa Lebens saksa geben saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +kaotap kaotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära kaotama afadv+v Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti . kirjavahemärk Den saksa wer saksa sein saksa leben saksa verleuret saksa vmb saksa Christi saksa willen saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa es saksa erhalten saksa Luc viide . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 24 number . kirjavahemärk . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need art pl.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti omma oma pron sg.gen. eesti taiwase taevane adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti agkas aga modadv eesti erra+ ära afadv eesti +salgkap salgama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära salgama maha salgama, lahti ütlema afadv+v nende need art pl.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti erra+ ära afadv eesti +salgkma salgama v sup. eesti | ära salgama maha salgama, lahti ütlema afadv+v om͂a oma pron sg.gen. eesti taiwase taevane adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti . kirjavahemärk Wer saksa jhn saksa bekennet saksa für saksa den saksa Menschen saksa / kirjavahemärk Matt viide . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 32 number . kirjavahemärk 33 number . kirjavahemärk den saksa wil saksa er saksa bekennen saksa für saksa seinem saksa Himlischen saksa Vater saksa / kirjavahemärk wer saksa jhn saksa aber saksa verleugnet saksa für saksa den saksa Menschen saksa / kirjavahemärk den saksa wil saksa er saksa auch saksa verleugnen saksa für saksa seinem saksa Himlischen saksa Vater saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti auwo+ au s sg.nom.gen. eesti +ahnet ahne adj pl.nom. eesti | auahne adj / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti allandickut alandik adj pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa nicht saksa Ehrgeitzig saksa / kirjavahemärk sondern saksa demütig saksa sein saksa . kirjavahemärk

Needt need art pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti packsit pakkuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Johannessel Johannes s_nimi sg.ad. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti auwo au s sg.gen. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu afadv eesti wottama võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk allandas alandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti muito muidu teisiti, muud adv eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti hehl hääl s sg.nom. eesti öhest üks pron sg.el. eesti kissendajast kisendaja s sg.el. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ristin ristima v pers.ind.pr.sg.1. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv weh vesi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti se see art sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tulle tuli s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti | väärt olema n+v wehrt väärt adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Messiasse messias s sg.gen. eesti kinga king s sg.gen. eesti pailat pael s pl.nom. eesti | kingapael s ülleß+ üles afadv eesti +pehstan päästma v pers.ind.pr.sg.1. eesti | üles päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti auwo+ au s sg.gen. eesti +pühdjat püüdja s pl.nom. eesti | aupüüdja auahne adj / kirjavahemärk ninck ning konj eesti körgket kõrk adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti allandickut alandik adj pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk Die saksa Juden saksa trugen saksa Johanni saksa grosse saksa Ehre saksa an saksa / kirjavahemärk aber saksa er saksa wolte saksa sie saksa nicht saksa entgegen saksa nehmen saksa / kirjavahemärk Demütiget saksa sich saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Jch saksa bin saksa sonst saksa nichtes saksa / kirjavahemärk als saksa eine saksa Stimme saksa eines saksa ruffers saksa / kirjavahemärk ich saksa Tauffe saksa nur saksa mit saksa Wasser saksa / kirjavahemärk Christus saksa aber saksa mit saksa Heiligen saksa Geist saksa / kirjavahemärk vnd saksa fewre saksa / kirjavahemärk Matth viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk Jch saksa bin saksa nicht saksa werth saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa dem saksa Messia saksa die saksa Schuhriemen saksa aufflöse saksa / kirjavahemärk vnd saksa lehret saksa vns saksa damit saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa nicht saksa Ehrgeitzig saksa vnd saksa hoffertig saksa / kirjavahemärk sondern saksa demütig saksa seyn saksa sollen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti körgkus kõrkus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wehka väga modadv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti . kirjavahemärk Die saksa hoffart saksa ist saksa GOtt saksa sehr saksa zu saksa wieder saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti lückap lükkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need art pl.nom. eesti körgket kõrk adj pl.nom. eesti jergke järg troon s sg.gen. eesti pehlt pealt adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need art pl.gen. eesti körgkede kõrk s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti . kirjavahemärk Er saksa Luc viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 52 number . kirjavahemärk stosset saksa die saksa gewaltigen saksa von saksa Stuel saksa / kirjavahemärk er saksa wiederstrebet saksa 1 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk den saksa hoffertigen saksa . kirjavahemärk

Se see art sg.nom.gen. eesti körgkusse kõrkus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti essimesset esimene num pl.nom. eesti wannambat vanem s pl.nom. eesti Paradisi paradiis s sg.gen. eesti aidast aed s sg.el. eesti | paradiisiaed s / kirjavahemärk Nebucadnezar Nebukadnetsar s_nimi sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Kunninglickust kuninglik adj sg.el. eesti rickussest rikkus riik s sg.el. eesti welja välja afadv eesti lückatut lükkama v tud. eesti | välja lükkama afadv+v . kirjavahemärk Wegen saksa hoffart saksa ist saksa der saksa Teuffel saksa auß saksa dem saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnsere saksa Gen viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 23 number erste saksa Eltern saksa auß saksa dem saksa Paradeis saksa / kirjavahemärk Dan viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 27 number . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk Nebucadnezar saksa auß saksa seinem saksa Königreich saksa verstossen saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +wasto vastu adp eesti | seevastu modadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti allandus alandus s sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | armu andma n+v neile need art pl.all. eesti allandickul alandik s sg.ad. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti üllendap ülendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need art pl.nom. eesti allandickut alandik s pl.nom. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Darentgegen saksa aber saksa gefellet saksa GOtt saksa die saksa Demuth saksa gahr saksa wol saksa / kirjavahemärk er saksa giebet saksa den saksa 1 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 5 number 5 number . kirjavahemärk Demütigen saksa gnade saksa / kirjavahemärk er saksa erhöhet saksa die saksa niedrigen saksa / kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 52 number . kirjavahemärk darumb saksa saget saksa David saksa : kirjavahemärk Wer saksa ist saksa wie saksa der saksa HERR saksa vnser saksa GOtt saksa ? kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti ni nii proadv eesti körgkest kõrgesti adv eesti istotanut istutama istuma panema v nud. eesti | end istutama istet võtma n+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need art pl.gen. eesti allandickode alandik s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti wallatap vaatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Der saksa sich saksa so saksa hoch saksa gesetzet saksa hat saksa / kirjavahemärk vnd saksa auff saksa das saksa nidrige saksa siehet saksa in saksa Him͂el saksa vnd saksa Erden saksa . kirjavahemärk