Ninck ning konj eesti otze otse just modadv eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron jütteltaxe jutlema jutlustama v ips.ind.pr. eesti tenna+ täna adv eesti +pehwases päevane adj sg.in. eesti | tänapäevane tänane adj Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk kumbas kumb mis pron sg.in. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Taiwasest taevane adj sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti leckitut läkitama v tud. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Kannatamisse kannatamine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Surremisse suremine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ülleß+ üles atr eesti +tousmisse tõusmine s sg.gen. eesti | ülestõusmine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Taiwa+ taevas s sg.ill. eesti +minnemisse minemine s sg.gen. eesti | taevaminemine s omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti minna minema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehlt sealt proadv eesti ommalle oma pron sg.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti ninck ning konj eesti meile meie pron pl.all. eesti lehhatama lähetama v sup. eesti sedda see pron sg.part. eesti Röhmustaja rõõmustaja s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen.part. eesti nuchtlema nuhtlema v sup. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Patto patt s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Öigkusse õigus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ninda nõnda proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti sihn siin proadv eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti Rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti | armurikkus armuriik s siddes sees adp eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Auwo au s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Röhmo rõõm s sg.gen. eesti Rickusse rikkus riik s sg.ill. eesti | aurikkus auriik s | rõõmurikkus rõõmuriik s töstetut tõstma v tud. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa eben saksa davon saksa wird saksa gehandelt saksa im saksa heutigen saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk in saksa welchem saksa Christus saksa sagt saksa ; kirjavahemärk Gleich saksa wie saksa er saksa von saksa seinem saksa Him͂lischen saksa Vater saksa in saksa diese saksa Welt saksa gesandt saksa : kirjavahemärk Also saksa wolle saksa er saksa auch saksa durch saksa sein saksa Leiden saksa / kirjavahemärk Sterben saksa / kirjavahemärk Aufferstehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Himmelfarth saksa zu saksa seinem saksa Vater saksa gehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa dannen saksa seinen saksa Jungern saksa vnd saksa vns saksa senden saksa den saksa Tröster saksa / kirjavahemärk den saksa Heiligen saksa Geist saksa / kirjavahemärk der saksa werde saksa die saksa Welt saksa straffen saksa vmb saksa die saksa Sünde saksa / kirjavahemärk vmb saksa die saksa Gerechtigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa vmb saksa das saksa Gerichte saksa / kirjavahemärk daß saksa also saksa die saksa Menschen saksa hier saksa in saksa dieser saksa Welt saksa in saksa Gottes saksa Gnaden-Reich saksa leben saksa / kirjavahemärk biß saksa sie saksa in saksa sein saksa Ehren-vnd saksa Frewden-Reich saksa erhaben saksa werden saksa . kirjavahemärk

Meile meie pron pl.all. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti agkas aga modadv eesti Kolme kolm num sg.nom.part. eesti Peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +tückit tükk s pl.nom. eesti | peatükk s Evangelium͂es evangeelium s sg.in. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti / kirjavahemärk Essiti esiti esiteks adv eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ommalle oma pron sg.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti minna minema v inf. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti Taiwase taevane adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv needt need pron pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Könne kõne s sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti moistwat mõistma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kurbax kurb adj sg.tr. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Es saksa seyn saksa aber saksa Drey saksa Häuptstück saksa im saksa Evangelio saksa ; kirjavahemärk Dann saksa / kirjavahemärk Erstlich saksa sagt saksa Christus saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk er saksa wolle saksa gehen saksa zu saksa dem saksa / kirjavahemärk der saksa jhn saksa gesandt saksa hat saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa / kirjavahemärk zu saksa seinem saksa Himmlischen saksa Vater saksa / kirjavahemärk worvber saksa die saksa Jünger saksa / kirjavahemärk weil saksa sie saksa die saksa Rede saksa nicht saksa verstehen saksa / kirjavahemärk betrübet saksa werden saksa . kirjavahemärk

Töisex teiseks adv eesti tröhstip trööstima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti kaswo kasu s sg.nom.gen.part. eesti tousep tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile nemad pron pl.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti leckitama läkitama v sup. eesti . kirjavahemärk Zum saksa Andern saksa tröstet saksa Christus saksa seine saksa Jünger saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagt saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa dessen saksa grossen saksa Nutzen saksa haben saksa / kirjavahemärk wann saksa er saksa zum saksa Vater saksa gehet saksa / kirjavahemärk dann saksa er saksa wolle saksa jhnen saksa den saksa Heiligen saksa Geist saksa senden saksa . kirjavahemärk

Kolmandal kolmandal kolmandaks adv eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti Ammet amet s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tegkema tegema v sup. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk Nimmeta nimeta nimelt modadv eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk nuchtlema nuhtlema v sup. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti Tödde tõde s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti johatama juhatama v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti tullew tulev adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kuhlatama kuulatama kuulutama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Christum Kristus s_nimi eesti auwustama austama v sup. eesti . kirjavahemärk Zum saksa Dritten saksa lehret saksa er saksa sie saksa / kirjavahemärk was saksa des saksa Heiligen saksa Geistes saksa Ampt saksa / kirjavahemärk vnd saksa was saksa er saksa verrichten saksa solle saksa ; kirjavahemärk Nemblich saksa / kirjavahemärk er saksa solle saksa trösten saksa / kirjavahemärk straffen saksa / kirjavahemärk in saksa alle saksa Warheit saksa leiten saksa / kirjavahemärk was saksa zukünfftig saksa ist saksa / kirjavahemärk verkündigen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Christum saksa verklären saksa . kirjavahemärk

Leren saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti lehnut minema v nud. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa zum saksa Vater saksa gangen saksa . kirjavahemärk

Nühdt nüüd adv eesti agkas aga modadv eesti lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti . kirjavahemärk Nun saksa aber saksa gehe saksa ich saksa hin saksa zu saksa dem saksa / kirjavahemärk der saksa mich saksa gesandt saksa hat saksa / kirjavahemärk sagt saksa Christus saksa im saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti kannatama kannatama v sup. eesti / kirjavahemärk surrema surema v sup. eesti / kirjavahemärk ülleß+ üles afadv eesti +tousma tõusma v sup. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ninda nõnda proadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti Auwo au s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti minnema minema v sup. eesti . kirjavahemärk Das saksa ist saksa : kirjavahemärk Jch saksa wil saksa leiden saksa / kirjavahemärk sterben saksa / kirjavahemärk auffertsehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa also saksa zu saksa meiner saksa Herrligkeit saksa eingehen saksa . kirjavahemärk