Ninck ning konj eesti teil teie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti nühdt nüüd adv eesti murre mure s sg.nom. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid teie pron pl.part. eesti jelle jälle adv eesti nehha nägema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Südda süda s sg.nom.gen.part. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Röhmo rõõm s sg.gen.part. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti teilt teie pron pl.abl. eesti erra+ ära afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | ära võtma afadv+v . kirjavahemärk Vnd saksa jhr saksa habet saksa auch saksa nun saksa Trawrigkeit saksa / kirjavahemärk aber saksa ich saksa wil saksa euch saksa wider saksa sehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewer saksa Hertz saksa sol saksa sich saksa frewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewer saksa Frewde saksa sol saksa niemand saksa von saksa euch saksa nemmen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sam͂al sama pron sg.ad. eesti | seesama pron pehwal päev s sg.ad. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti keddakit keegi miski pron sg.nom.part. eesti küssima küsima v sup. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa an saksa demselbigen saksa Tage saksa werdet saksa jhr saksa mich saksa nichts saksa fragen saksa . kirjavahemärk

Summa saksa dieses saksa Evangelij saksa . kirjavahemärk

KVs kus kui konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti palloma paluma v sup. eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti pajatama pajatama v sup. eesti / kirjavahemärk Jssa isa s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti Taiwas taevas s sg.in. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti sahta saatma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti kiusatusse kiusatus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti erra+ ära afadv eesti +pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära päästma afadv+v meid meie pron pl.part. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti kurjast kuri adj sg.el. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Lutherus Luther s_nimi sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti Sannat sõna s pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +seljetap seletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära seletama afadv+v ; kirjavahemärk Aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ô oo int eesti armas armas adj sg.nom. eesti Taiwane taevane adj sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk hoida hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ninck ning konj eesti pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti meid meie pron pl.part. eesti se see pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jlm ilm maailm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti Leeha liha s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti pettap petma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünnust sina pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +langeda langema v inf. eesti | ära langema taganema afadv+v sahtap saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti kiusatusset kiusatus s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ülle+ üle afadv eesti +woiame võima võitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti woimusse võimus võit s sg.gen. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wihmatti viimati viimaks adv eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kouwe kaua adv eesti kül küll modadv eesti Risti rist s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Willitzusse viletsus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Kurjusse kurjus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti önsa õnnis adj sg.gen. eesti Otza ots lõpp s sg.gen.part. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron Hedda+ häda s sg.nom.gen. eesti +orgkust org s sg.el. eesti | hädaorg s tulleme tulema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl+ seal proadv eesti +sammas sama pron sg.in. eesti | sealsamas proadv igkawest igavesti adv eesti röhmustut rõõmustama v tud. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk WEnn saksa Christus saksa seine saksa Jünger saksa vnd saksa vns saksa beten saksa lehret saksa / kirjavahemärk sagt saksa er saksa / kirjavahemärk wir saksa sollen saksa sprechen saksa / kirjavahemärk Vater saksa vnser saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa bist saksa im saksa Himmel saksa / kirjavahemärk führe saksa vns saksa nicht saksa in saksa Versuchung saksa / kirjavahemärk sondern saksa erlöse saksa vns saksa von saksa allem saksa Vbel saksa / kirjavahemärk daß saksa ist saksa / kirjavahemärk wie saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Lutherus saksa die saksa Wort saksa erkläret saksa ; kirjavahemärk Hilff saksa vns saksa deinen saksa Kindern saksa / kirjavahemärk ô saksa lieber saksa Him͂lischer saksa Vater saksa / kirjavahemärk behüte saksa vnd saksa erhalte saksa vns saksa / kirjavahemärk daß saksa vns saksa der saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk die saksa Welt saksa / kirjavahemärk vnd saksa vnser saksa Fleisch saksa nicht saksa betriege saksa / kirjavahemärk vnd saksa verführe saksa von saksa dir saksa abzufallen saksa / kirjavahemärk sondern saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa alle saksa Anfechtungen saksa / kirjavahemärk so saksa vns saksa begegnen saksa / kirjavahemärk vberwinden saksa / kirjavahemärk den saksa Sieg saksa behalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa endlich saksa / kirjavahemärk wenn saksa wir saksa lang saksa genug saksa mit saksa Creutz saksa / kirjavahemärk Vnglück saksa vnd saksa Vbel saksa seyn saksa angefochten saksa / kirjavahemärk ein saksa seliges saksa Ende saksa erlangen saksa / kirjavahemärk zu saksa dir saksa auß saksa diesem saksa Jammerthal saksa kommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa daselbst saksa ewiglich saksa erfrewet saksa werden saksa . kirjavahemärk

Neist+ need pron pl.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | needsamad pron aßjast asi s sg.el. eesti rehckip rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tenna+ täna adv eesti +pehwases päevane adj sg.in. eesti | tänapäevane tänane adj Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk kumbas kumb mis pron sg.in. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ommalle oma pron sg.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti tehda teadma v inf. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti kannatap kannatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk surrep surema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mattetut matma v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti ürrikesse üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv rasseda raske adj sg.gen. eesti kiusatusse kiusatus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti suhre suur adj sg.gen. eesti kurbadusse kurbus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti satma sattuma v sup. eesti . kirjavahemärk Von saksa selbigen saksa Sachen saksa handelt saksa auch saksa Christus saksa im saksa heutigen saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk in saksa welchem saksa er saksa seinen saksa Jüngern saksa meldet saksa / kirjavahemärk wenn saksa er saksa nun saksa leidet saksa / kirjavahemärk stirbet saksa / kirjavahemärk vnd saksa begraben saksa wird saksa / kirjavahemärk so saksa werden saksa sie saksa eine saksa kleine saksa Zeit saksa jhn saksa nicht saksa sehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa deßwegen saksa in saksa schwere saksa Anfechtung saksa vnd saksa grosse saksa Trawrigkeit saksa gerathen saksa . kirjavahemärk