MJnna mina pron sg.nom. eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti Karjane karjane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti süddamest süda s sg.el. eesti armastat armastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti jetnut jätma v nud. eesti / kirjavahemärk münd mina pron sg.part. eesti armo arm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti tunnet tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen.part. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tössise tõsine tõeline adj sg.gen. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti münd mina pron sg.part. eesti söhtat söötma v pers.ind.pr.sg.2. eesti ninck ning konj eesti johtat jootma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Sullaset sulane s pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti kaitzet kaitsma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk otzit otsima v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk öigke õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti sahtat saatma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk pesset pesema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk terwex terve adj sg.tr. eesti teht tegema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk Huntide hunt s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti seisat seisma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk Palckalissede palgaline s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti hoidat hoidma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti perrast pärast adv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron heddalisse hädaline adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti Lauta laut s sg.gen. eesti | taevalaut s ninck ning konj eesti Röhmo rõõm s sg.gen. eesti Tubba tuba s sg.nom.gen. eesti | rõõmutuba s sisse sisse adp eesti ülleß+ üles afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | üles võtma afadv+v tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk JCh saksa dancke saksa dir saksa / kirjavahemärk du saksa guter saksa Hirt saksa / kirjavahemärk HErr saksa Jesu saksa Christe saksa / kirjavahemärk daß saksa du saksa mich saksa hertzlich saksa liebest saksa / kirjavahemärk dein saksa Leben saksa für saksa mir saksa gelassen saksa / kirjavahemärk mich saksa in saksa Gnaden saksa kennest saksa / kirjavahemärk mir saksa deinem saksa Göttlichen saksa Wort saksa / kirjavahemärk vnd saksa wahrem saksa Leibe saksa vnd saksa Blute saksa mich saksa speisest saksa vnd saksa tränckest saksa / kirjavahemärk durch saksa deine saksa Diener saksa mich saksa weidest saksa / kirjavahemärk suchest saksa / kirjavahemärk auff saksa den saksa rechten saksa Weg saksa bringest saksa / kirjavahemärk wäschest saksa / kirjavahemärk heilest saksa / kirjavahemärk wieder saksa die saksa Wölffe saksa streitest saksa / kirjavahemärk für saksa Miedlingen saksa bewahrest saksa / kirjavahemärk vnd saksa nach saksa diesem saksa elenden saksa Leben saksa in saksa deinen saksa ewigen saksa Himmels saksa Stall saksa vñ saksa FrewdenSahl saksa auffnehmen saksa wilt saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti truw truu adj sg.nom. eesti Karjane karjane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Lunnastusse lunastus s sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hehx heaks adp eesti lassema laskma v sup. eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti müño mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti seißma seisma v sup. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti kaitzmisse kaitsmine kaitse s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti münd mina pron sg.part. eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Sihbade siib tiib s pl.gen. eesti Wd.-s olemas kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kiusatusse kiusatus s sg.gen. eesti pallawa palav kuumus, palavus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti katma katma v sup. eesti / kirjavahemärk Huntide hunt s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Palckalissede palgaline s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti münd mina pron sg.part. eesti hoidma hoidma v sup. eesti / kirjavahemärk truwit truu adj pl.nom. eesti Oppijat õppija õpetaja s pl.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitama avitama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti kuhlen kuulma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti falschi valsk vale adj sg.gen. eesti Oppetusse õpetus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pattose patune s sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti hend enese pron sg.part. eesti hoidan hoidma v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk mein saksa trewer saksa Hirt saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa deine saksa Erlösung saksa mir saksa lassen saksa zu saksa gut saksa kommen saksa / kirjavahemärk in saksa meinen saksa Nöthen saksa mit saksa beystehen saksa / kirjavahemärk in saksa deinen saksa Schutz saksa mich saksa nehmen saksa / kirjavahemärk mit saksa deinen saksa Fittigen saksa in saksa der saksa Hitze saksa der saksa Anfechtung saksa bedecken saksa / kirjavahemärk für saksa Wölffen saksa vnd saksa Miedlingen saksa mich saksa bewahren saksa / kirjavahemärk trewe saksa Lehrer saksa mir saksa geben saksa / kirjavahemärk vnd saksa helffen saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa dich saksa kenne saksa / kirjavahemärk deine saksa Stimme saksa höre saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa falscher saksa Lehr saksa vnd saksa sündlichem saksa Leben saksa mich saksa hüte saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti münno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk heh hea adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk truw truu adj sg.nom. eesti Karjane karjane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Öcht õhtu s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Ellust elu s sg.el. eesti joudap jõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sihdt siit proadv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkuma lahkuma v sup. eesti | ära lahkuma lahkuma afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahta saatma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron Hedda+ häda s sg.nom.gen. eesti +orgkust org s sg.el. eesti | hädaorg s sünno sina pron sg.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti Röhmo rõõm s sg.gen. eesti Tubba tuba s sg.gen. eesti | rõõmutuba s sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures juurde adp eesti jehn jääma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünd sina pron sg.part. eesti igkawest igavesti adv eesti kihtan kiitma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk auwustan austama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti truw truu adj sg.nom. eesti Karjane karjane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk O saksa mein saksa lieber saksa / kirjavahemärk guter saksa / kirjavahemärk trewer saksa Hirte saksa / kirjavahemärk weñ saksa der saksa Abend saksa meines saksa Lebens saksa heran saksa tritt saksa / kirjavahemärk vnd saksa ich saksa von saksa hinnen saksa sol saksa scheiden saksa / kirjavahemärk so saksa führe saksa mich saksa auß saksa diesem saksa Jam͂erhal saksa in saksa deinen saksa ewigen saksa Frewdensahl saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa daselbst saksa bey saksa dir saksa bleibe saksa / kirjavahemärk vnd saksa dich saksa ewig saksa lobe saksa / kirjavahemärk preise saksa / kirjavahemärk vnd saksa dancke saksa / kirjavahemärk Amen saksa / kirjavahemärk mein saksa trewer saksa Hirt saksa / kirjavahemärk Herr saksa Jesu saksa Christe saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Dritten saksa Sontage saksa nach saksa Ostern saksa / kirjavahemärk Jubilate saksa . kirjavahemärk Johan saksa . kirjavahemärk am saksa 16 number . kirjavahemärk

JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Öhe üks pron sg.gen. eesti ürrikesse üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti / kirjavahemärk sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahs taas adv eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti ürrikesse üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti / kirjavahemärk sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti . kirjavahemärk JEsus saksa sprach saksa zu saksa seinen saksa Jüngern saksa : kirjavahemärk Vber saksa ein saksa kleines saksa / kirjavahemärk so saksa werdet saksa jhr saksa mich saksa nicht saksa sehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa aber saksa / kirjavahemärk ein saksa kleines saksa / kirjavahemärk so saksa werdet saksa jhr saksa mich saksa sehen saksa / kirjavahemärk denn saksa ich saksa gehe saksa zum saksa Vater saksa . kirjavahemärk