NJnck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannesse Johannes s_nimi sg.gen. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti needt need art pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti leckitasit läkitama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Jerusalemmist Jeruusalemm s_nimi sg.el. eesti Pappit papp vaimulik s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Levitit leviit s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti küssisit küsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Ke kes pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk VNd saksa diß saksa ist saksa das saksa Zeugnüß saksa Johannis saksa / kirjavahemärk da saksa die saksa Jüden saksa sandten saksa von saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk Priester saksa vnd saksa Leviten saksa das saksa sie saksa jhn saksa fragten saksa / kirjavahemärk Wer saksa bistu saksa ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tunnistis tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti salgkas salgama v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk Ninck ning konj eesti tunnistis tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa bekandte saksa / kirjavahemärk vnd saksa leugnet saksa nicht saksa / kirjavahemärk Vnd saksa er saksa bekandte saksa / kirjavahemärk Jch saksa bin saksa nicht saksa Christus saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti küssit küsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sihs siis proadv eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa fragten saksa jhn saksa / kirjavahemärk Was saksa dann saksa ? kirjavahemärk

Ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Elias Eelija s_nimi sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Bistu saksa Elias saksa ? kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Er saksa sprach saksa / kirjavahemärk Jch saksa bins saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti üx üks art sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Bistu saksa ein saksa Prophet saksa ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa antwortet saksa / kirjavahemärk Nein saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sihs siis proadv eesti ? kirjavahemärk Da saksa sprachen saksa sie saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk Was saksa bistu saksa dann saksa ? kirjavahemärk

Eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kostame kostma vastama v pers.ind.pr.pl.1. eesti neile need pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Das saksa wir saksa antwort saksa geben saksa / kirjavahemärk denen saksa / kirjavahemärk die saksa vns saksa gesand saksa haben saksa / kirjavahemärk

Mea mis pron sg.nom. eesti ütlet ütlema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hennessest enese pron sg.el. eesti issi ise pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Was saksa sagestu saksa von saksa dir saksa selber saksa ? kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti üx üks art sg.nom. eesti hehl hääl s sg.nom. eesti öhest üks art sg.el. eesti Jütteljast jutleja jutlustaja s sg.el. eesti körbe kõrb s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk walmistaket valmistama v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti te tee s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti Esaias Jesaja s_nimi sg.nom. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Er saksa sprach saksa / kirjavahemärk Jch saksa bin saksa eine saksa Stimme saksa eines saksa Predigers saksa in saksa der eesti Wüsten saksa / kirjavahemärk Richtet saksa den saksa Weg saksa des saksa HERRN saksa / kirjavahemärk Wie saksa der saksa Prophet saksa Esaias saksa gesaget saksa hat saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti leckitut läkitama v tud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti neist need art pl.el. eesti Phariseerist variser s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti küssit küsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv ristit ristima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sihs siis proadv eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti Elias Eelija s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti üx üks art sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa die saksa gesandt saksa waren saksa / kirjavahemärk die saksa waren saksa von saksa den saksa Phariseern saksa / kirjavahemärk Vnd saksa frageten saksa jhn saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprachen saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk Warumb saksa Täuffestu saksa dann saksa / kirjavahemärk So saksa du saksa nicht saksa Christus saksa bist saksa / kirjavahemärk noch saksa Elias saksa / kirjavahemärk noch saksa ein saksa Prophet saksa ? kirjavahemärk

Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti kostis kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ristin ristima v pers.ind.pr.sg.1. eesti weh vesi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti kesckil keskel keskele adp eesti astnut astuma v nud. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti teije teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tunnete tundma v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk Johannes saksa antwortet saksa jhnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Jch saksa Täuffe saksa mit saksa Wasser saksa / kirjavahemärk Aber saksa er saksa ist saksa mitten saksa vnter saksa euch saksa getreten saksa / kirjavahemärk den saksa jhr saksa nicht saksa kennet saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti perrast pärast adp eesti münd mina pron sg.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti enne enne adp eesti münd mina pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk kennest kes pron sg.el. eesti minna mina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti wehrt väärt adj sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti | väärt olema n+v / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kinga king s sg.gen. eesti pailat pael s pl.nom. eesti | kingapael s pehstan päästma v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Der saksa ists saksa / kirjavahemärk der saksa nach saksa mir saksa kommen saksa wird saksa / kirjavahemärk welcher saksa vor saksa mir saksa gewesen saksa ist saksa / kirjavahemärk des saksa ich saksa nicht saksa werth saksa bin saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa seine saksa Schuhriemen saksa aufflöse saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti sündis sündima juhtuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Bethabaras Beet-Baara s_nimi sg.in. eesti / kirjavahemärk töisel teine pron sg.ad. eesti pohlel pool -e s sg.ad. eesti sest see art sg.el. eesti Jordanist Jordan s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti ristis ristima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Diß saksa geschah saksa zu saksa Bethabara saksa / kirjavahemärk Jenseid saksa deß saksa Jordans saksa / kirjavahemärk da saksa Johannes saksa Täuffete saksa . kirjavahemärk